hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo

auditoria

locução auditoria
au.di.to.ri.aseparador fonéticaawdituˈriɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ECONOMIA (em empresa) Audit neutro; (contabilidade) Buchprüfung feminino
2.
DIREITO (cargo) Richteramt neutro; (local) Gerichtssaal masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • management / LAW / FINANCE / auditing / Community budget / budget
    revisão de contas / verificação das contas / auditoria
    de
    Rechnungsprüfung, Prüfung der Rechnungslegung
  • LAW / FINANCE / SOCIAL QUESTIONS / management
    auditoria
    de
    Prüfung, Audit, Überprüfung
  • LAW / FINANCE / ENVIRONMENT
    auditoria / verificação de contas / auditorias
    de
    Prüfung, Audit, Buchprüfung, Rechnungsprüfung
  • accounting
    auditoria
    de
    Prüfung
  • EU expenditure / budget
    auditoria única
    de
    Einzige Prüfung
  • LAW / FINANCE
    auditoria formal
    de
    förmliche Prüfung
  • medical science
    auditoria médica
    de
    Gesundheitssystem-Evaluationsprozedur
  • Community budget
    auditoria urbana
    de
    Städteaudit, Städte-Audit
  • pharmaceutical industry
    Auditoria médica
    de
    Gesundheitssystem-Evaluationsprozedur
  • administrative law / operation of the Institutions / accounting
    auditoria interna / revisão interna
    de
    interne Prüfung, interne Revision, Innenrevision
  • medical science / physical sciences
    auditoria clínica
    de
    klinische Kontrolle
  • budget / accounting
    controlo externo / auditoria externa
    de
    externe Rechnungsprüfung, externe Kontrolle, externe Prüfung
  • medical science
    agnosia auditiva / agnosia acústica / acusmatognosia
    de
    Akusmatagnosie, akustische Agnosie, Seelentaubheit
  • accounting
    auditoria interna
    de
    Interne Revision
  • information technology and data processing
    auditoria externa
    de
    externe Datensicherungsrevision
  • taxation / accounting
    auditoria conjunta
    de
    gemeinsame Prüfung
  • information technology and data processing
    pista de auditoria
    de
    Prüfliste, Prüfpad, Protokoallaufzeichungen, Prüfbericht, Überwachungsinformationen, Journalführung, Buchungskontrolle
  • accounting
    pista de auditoria
    de
    Prüfungspfad, Prüfungsweg, Prüfpfad
  • information technology and data processing / accounting
    pista de auditoria
    de
    Prüfpfad
  • accounting
    risco de auditoria
    de
    Prüfungsrisiko
  • accounting
    prova de auditoria
    de
    Prüfungsnachweise
  • LAW / FINANCE
    risco de auditoria
    de
    Prüfungsrisiko
  • accounting
    teste de auditoria
    de
    Prüfungshandlung
  • administrative law / ENVIRONMENT
    ciclo de auditoria
    de
    Betriebsprüfungszyklus
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    ciclo de auditoria
    de
    Betriebsprüfungszyklus
  • preparation for market
    teste de auditoria
    de
    Kontrolltest
  • public finance
    carta de auditoria
    de
    Prüfungsmitteilung
  • accounting
    norma de auditoria
    de
    Richtlinie für die Finanzkontrolle, Prüfungsnorm
  • gender equality
    auditoria de género
    de
    Gleichstellungskontrolle, Gender-Audit
  • institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
    Painel de Auditoria
    de
    Ausschuss zur Weiterbehandlung der Prüfungen
  • ENVIRONMENT
    auditoria ambiental / ecoauditoria
    de
    Öko-Audit, Ökoaudit
  • information technology and data processing
    controlo de código / auditoria de código
    de
    Code-Revision
  • ENVIRONMENT
    auditoria do ambiente / auditoria ambiental
    de
    Öko-Audit
  • ENVIRONMENT
    auditoria ambiental / auditorias ambientais
    de
    Öko-Audit, Umweltbilanz, Umweltverträglichkeitsprüfung, UVP, Umweltaudit
  • accounting
    tarefa de auditoria
    de
    Prüfungsaufgabe
  • accounting
    âmbito de auditoria
    de
    Prüfungsumfang
  • accounting
    método de auditoria
    de
    Prüfungsansatz
  • accounting
    equipa de auditoria
    de
    Prüfungsteam
  • FINANCE
    normas de auditoria
    de
    gesetzliche Pflichtprüfungen
  • LAW / land transport / FINANCE / industrial structures / TRANSPORT
    normas de auditoria
    de
    Prüfungsnormen
  • accounting
    âmbito da auditoria
    de
    Prüfungsumfang
  • FINANCE
    comité de auditoria
    de
    Prüfungsausschuß
  • materials technology / defence
    equipa de auditoria
    de
    Auditstab
  • LAW / FINANCE
    tarefa de auditoria
    de
    Prüfungsaufgabe
  • LAW / FINANCE
    manual de auditoria
    de
    Handbuch für die Rechnungsprüfung
  • LAW / FINANCE
    auditoria orientada
    de
    Schwerpunktprüfung
  • LAW / FINANCE
    auditoria integrada
    de
    Gesamtprüfung
  • LAW / FINANCE
    auditoria analítica
    de
    analytische Prüfung
  • accounting
    auditoria integrada
    de
    Gesamtprüfung
  • accounting
    manual de auditoria
    de
    Prüfungshandbuch
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
auditoria – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/auditoria [visualizado em 2026-06-16 17:42:13].
traduções de auditoriatraduções de auditoria
rimam com auditoriarimam com auditoria
alometria, anisometria, assessoria ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • management / LAW / FINANCE / auditing / Community budget / budget
    revisão de contas / verificação das contas / auditoria
    de
    Rechnungsprüfung, Prüfung der Rechnungslegung
  • LAW / FINANCE / SOCIAL QUESTIONS / management
    auditoria
    de
    Prüfung, Audit, Überprüfung
  • LAW / FINANCE / ENVIRONMENT
    auditoria / verificação de contas / auditorias
    de
    Prüfung, Audit, Buchprüfung, Rechnungsprüfung
  • accounting
    auditoria
    de
    Prüfung
  • EU expenditure / budget
    auditoria única
    de
    Einzige Prüfung
  • LAW / FINANCE
    auditoria formal
    de
    förmliche Prüfung
  • medical science
    auditoria médica
    de
    Gesundheitssystem-Evaluationsprozedur
  • Community budget
    auditoria urbana
    de
    Städteaudit, Städte-Audit
  • pharmaceutical industry
    Auditoria médica
    de
    Gesundheitssystem-Evaluationsprozedur
  • administrative law / operation of the Institutions / accounting
    auditoria interna / revisão interna
    de
    interne Prüfung, interne Revision, Innenrevision
  • medical science / physical sciences
    auditoria clínica
    de
    klinische Kontrolle
  • budget / accounting
    controlo externo / auditoria externa
    de
    externe Rechnungsprüfung, externe Kontrolle, externe Prüfung
  • medical science
    agnosia auditiva / agnosia acústica / acusmatognosia
    de
    Akusmatagnosie, akustische Agnosie, Seelentaubheit
  • accounting
    auditoria interna
    de
    Interne Revision
  • information technology and data processing
    auditoria externa
    de
    externe Datensicherungsrevision
  • taxation / accounting
    auditoria conjunta
    de
    gemeinsame Prüfung
  • information technology and data processing
    pista de auditoria
    de
    Prüfliste, Prüfpad, Protokoallaufzeichungen, Prüfbericht, Überwachungsinformationen, Journalführung, Buchungskontrolle
  • accounting
    pista de auditoria
    de
    Prüfungspfad, Prüfungsweg, Prüfpfad
  • information technology and data processing / accounting
    pista de auditoria
    de
    Prüfpfad
  • accounting
    risco de auditoria
    de
    Prüfungsrisiko
  • accounting
    prova de auditoria
    de
    Prüfungsnachweise
  • LAW / FINANCE
    risco de auditoria
    de
    Prüfungsrisiko
  • accounting
    teste de auditoria
    de
    Prüfungshandlung
  • administrative law / ENVIRONMENT
    ciclo de auditoria
    de
    Betriebsprüfungszyklus
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    ciclo de auditoria
    de
    Betriebsprüfungszyklus
  • preparation for market
    teste de auditoria
    de
    Kontrolltest
  • public finance
    carta de auditoria
    de
    Prüfungsmitteilung
  • accounting
    norma de auditoria
    de
    Richtlinie für die Finanzkontrolle, Prüfungsnorm
  • gender equality
    auditoria de género
    de
    Gleichstellungskontrolle, Gender-Audit
  • institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
    Painel de Auditoria
    de
    Ausschuss zur Weiterbehandlung der Prüfungen
  • ENVIRONMENT
    auditoria ambiental / ecoauditoria
    de
    Öko-Audit, Ökoaudit
  • information technology and data processing
    controlo de código / auditoria de código
    de
    Code-Revision
  • ENVIRONMENT
    auditoria do ambiente / auditoria ambiental
    de
    Öko-Audit
  • ENVIRONMENT
    auditoria ambiental / auditorias ambientais
    de
    Öko-Audit, Umweltbilanz, Umweltverträglichkeitsprüfung, UVP, Umweltaudit
  • accounting
    tarefa de auditoria
    de
    Prüfungsaufgabe
  • accounting
    âmbito de auditoria
    de
    Prüfungsumfang
  • accounting
    método de auditoria
    de
    Prüfungsansatz
  • accounting
    equipa de auditoria
    de
    Prüfungsteam
  • FINANCE
    normas de auditoria
    de
    gesetzliche Pflichtprüfungen
  • LAW / land transport / FINANCE / industrial structures / TRANSPORT
    normas de auditoria
    de
    Prüfungsnormen
  • accounting
    âmbito da auditoria
    de
    Prüfungsumfang
  • FINANCE
    comité de auditoria
    de
    Prüfungsausschuß
  • materials technology / defence
    equipa de auditoria
    de
    Auditstab
  • LAW / FINANCE
    tarefa de auditoria
    de
    Prüfungsaufgabe
  • LAW / FINANCE
    manual de auditoria
    de
    Handbuch für die Rechnungsprüfung
  • LAW / FINANCE
    auditoria orientada
    de
    Schwerpunktprüfung
  • LAW / FINANCE
    auditoria integrada
    de
    Gesamtprüfung
  • LAW / FINANCE
    auditoria analítica
    de
    analytische Prüfung
  • accounting
    auditoria integrada
    de
    Gesamtprüfung
  • accounting
    manual de auditoria
    de
    Prüfungshandbuch
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
auditoria – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/auditoria [visualizado em 2026-06-16 17:42:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo