- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.van.çar 
ɐvɐ̃ˈsar
ɐvɐ̃ˈsar
favoritos
verbo transitivo
1.
(cabeça, dinheiro) vorstrecken
2.
(notícia) vorbringen
3.
(processo) vorwärts bringen, voranbringen
4.
(relógio) vorstellen
5.
(tropas) vorschieben
verbo intransitivo
1.
(andando) nach vorne gehen, vorgehen
avançar um passo
einen Schritt vorgehen
2.
(tropas) vordringen, vorrücken
avançar contra alguém
auf jemanden losgehen
3.
figurado (progredir) vorankommen, vorwärts kommen
avançar com alguma coisa
etwas voranbringen, etwas vorwärts bringen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communication / POLITICSrecolher / avançardeeinziehen, einrücken
- mechanical engineeringavançar / fazer avançardezuschieben, weiterschalten, schalten, einen Vorschub erteilen, vorschieben
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
avançar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/avançar [visualizado em 2026-08-05 17:13:17].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communication / POLITICSrecolher / avançardeeinziehen, einrücken
- mechanical engineeringavançar / fazer avançardezuschieben, weiterschalten, schalten, einen Vorschub erteilen, vorschieben
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
avançar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/avançar [visualizado em 2026-08-05 17:13:17].
