Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

aviário

a.vi.á.ri.o separador fonética

ɐˈvjarju

favoritos

nome masculino

Vogelhaus neutro, Aviarium neutro

adjetivo

Vogel-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

livestock farming
aviário
de
Voliere, Etagensystem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
empresa avícola / aviário / avicultura
de
Geflügelzuchtbetrieb, Geflügelzucht, Geflügelhaltung, Geflügelzucht und -haltung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ave de aviário
de
Volierenvogel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
produção de aviário / criação em lotes
de
Rein-Raus-Verfahren, Herdenhaltung
animal health / illness
peste aviária / GAAP / gripe aviária de alta patogenicidade / gripe aviária altamente patogénica
de
Geflügelpest, HPAI, klassische Geflügelpest, hoch pathogene Aviäre Influenza
animal health
infeção pelos vírus da gripe aviária / gripe aviária
de
Aviäre Influenza, Vogelgrippe
animal health
pasteurelose / cólera aviária / doença dos barbilhões / pasteurelose aviária / septicemia hemorrágica / septicemia do pato
de
Hühnercholera, Geflügelcholera
health
reação aviária
de
aviäre Reaktion
animal health
tifose aviária
de
Geflügeltyphus
animal health
coriza infeccioso / afeção diftérico-variólica das aves / varíola aviária / difteria aviária
de
Geflügeldiphtherie, Geflügelpocken, Geflügelpockendiphtherie
health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
varíola aviária
de
Hühnerpocken
animal health
doença de Marek / neurolinfomatose / paralisia aviária / polionevrite / paralisia infecciosa das galinhas / paralisia de Range
de
Mareksche Geflügellähmung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
produtos aviários
de
Geflügelerzeugnis
animal health
clamidiose aviária
de
Chlamydiose der Vögel, Ornithose
animal health
tremor epidémico / encefalomielite aviária / encefalite aviária
de
ansteckende Zitterkrankheit des Geflügels, epidemisches Zittern
animal health
pseudopeste aviária / infeção pelo vírus da doença de Newcastle
de
Newcastle-Krankheit, Infektion mit dem Virus der Newcastle-Krankheit
animal health / medical science
infeção por Mycobacterium avium / tuberculose aviária
de
Geflügel-Tuberkulose
health / animal health
tuberculina aviária
de
Geflügeltuberkulin, aviäres Tuberkulin
life sciences / animal health
vírus da gripe aviária
de
Virus der aviären Influenza
animal health
bronquite infecciosa aviária / bronquite infecciosa dos pintos
de
infektiöse Bronchitis
animal health
GABP / gripe aviária fracamente patogénica / GAFP / infeção pelos vírus da gripe aviária de baixa patogenicidade / gripe aviária de baixa patogenicidade
de
niedrigpathogene Aviäre Influenza, NPAI, Infektion mit den niedrigpathogenen Viren der Aviären Influenza
animal health
laringotraqueíte infecciosa das aves / laringotraqueíte infecciosa / laringotraqueíte infecciosa aviária / LTI
de
ansteckende Kehlkopf-Luftröhrenentzündung der Hühner, ansteckende Kehlkopf-Luftröhrenentzündung, infektiöse Laryngotracheitis, ILT
animal health / research policy
laboratório comunitário de referência para a gripe aviária
de
Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für die Geflügelpest

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

aviário – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/aviário [visualizado em 2026-06-19 13:13:19].

sinónimos de aviário

passareira

traduções de aviário

rimam com aviário

aurigário, comentário, concubinário ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

livestock farming
aviário
de
Voliere, Etagensystem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
empresa avícola / aviário / avicultura
de
Geflügelzuchtbetrieb, Geflügelzucht, Geflügelhaltung, Geflügelzucht und -haltung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ave de aviário
de
Volierenvogel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
produção de aviário / criação em lotes
de
Rein-Raus-Verfahren, Herdenhaltung
animal health / illness
peste aviária / GAAP / gripe aviária de alta patogenicidade / gripe aviária altamente patogénica
de
Geflügelpest, HPAI, klassische Geflügelpest, hoch pathogene Aviäre Influenza
animal health
infeção pelos vírus da gripe aviária / gripe aviária
de
Aviäre Influenza, Vogelgrippe
animal health
pasteurelose / cólera aviária / doença dos barbilhões / pasteurelose aviária / septicemia hemorrágica / septicemia do pato
de
Hühnercholera, Geflügelcholera
health
reação aviária
de
aviäre Reaktion
animal health
tifose aviária
de
Geflügeltyphus
animal health
coriza infeccioso / afeção diftérico-variólica das aves / varíola aviária / difteria aviária
de
Geflügeldiphtherie, Geflügelpocken, Geflügelpockendiphtherie
health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
varíola aviária
de
Hühnerpocken
animal health
doença de Marek / neurolinfomatose / paralisia aviária / polionevrite / paralisia infecciosa das galinhas / paralisia de Range
de
Mareksche Geflügellähmung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
produtos aviários
de
Geflügelerzeugnis
animal health
clamidiose aviária
de
Chlamydiose der Vögel, Ornithose
animal health
tremor epidémico / encefalomielite aviária / encefalite aviária
de
ansteckende Zitterkrankheit des Geflügels, epidemisches Zittern
animal health
pseudopeste aviária / infeção pelo vírus da doença de Newcastle
de
Newcastle-Krankheit, Infektion mit dem Virus der Newcastle-Krankheit
animal health / medical science
infeção por Mycobacterium avium / tuberculose aviária
de
Geflügel-Tuberkulose
health / animal health
tuberculina aviária
de
Geflügeltuberkulin, aviäres Tuberkulin
life sciences / animal health
vírus da gripe aviária
de
Virus der aviären Influenza
animal health
bronquite infecciosa aviária / bronquite infecciosa dos pintos
de
infektiöse Bronchitis
animal health
GABP / gripe aviária fracamente patogénica / GAFP / infeção pelos vírus da gripe aviária de baixa patogenicidade / gripe aviária de baixa patogenicidade
de
niedrigpathogene Aviäre Influenza, NPAI, Infektion mit den niedrigpathogenen Viren der Aviären Influenza
animal health
laringotraqueíte infecciosa das aves / laringotraqueíte infecciosa / laringotraqueíte infecciosa aviária / LTI
de
ansteckende Kehlkopf-Luftröhrenentzündung der Hühner, ansteckende Kehlkopf-Luftröhrenentzündung, infektiöse Laryngotracheitis, ILT
animal health / research policy
laboratório comunitário de referência para a gripe aviária
de
Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für die Geflügelpest

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais