hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz

avisador

locução avisador
a.vi.sa.dor separador fonéticaɐvizɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
técnico Warnanlage feminino, Warnsystem neutro
adjetivo
warnend, Warn-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    avisador
    de
    Kontrolleuchte
  • industrial structures / technology and technical regulations
    avisador
    de
    Schauzeichen
  • administrative law / materials technology
    quadro de alarme / posto avisador
    de
    Brandmeldergehaeuse
  • administrative law / materials technology
    apito avisador
    de
    Signalpfeife
  • TRANSPORT
    avisador sonoro
    de
    Einrichtung für Schallzeichen
  • transport safety
    avisador sonoro
    de
    akoustisches Warnzeichen, akoustische Warnvorrichtung, Hupe, Schallwarnzeichen, Einrichtung für Schallzeichen, Schallwarnapparat
  • mechanical engineering / industrial structures
    avisador de furo
    de
    Anzeiger der Reifenpanne
  • transport safety
    avisador luminoso
    de
    dauerhaft angebrachte Warnvorrichtung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime transport / fisheries
    avisador de incêndios / sistema detetor de incêndios
    de
    Feueranzeigeanlage, Feuermelder, Feuermeldeanlage, Feueranzeigeeinrichtung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avisador fotoelétrico
    de
    Lichtschranke, Lichtgitter, berührungslos wirkende Schutzeinrichtung
  • administrative law / materials technology
    posto avisador principal
    de
    Hauptmelder
  • electronics and electrical engineering / leisure
    avisador de funcionamento
    de
    Funktionskontrolle
  • land transport
    avisador de funcionamento
    de
    Funktionskontrolle
  • administrative law / materials technology
    extensão do posto avisador
    de
    Nebenmelder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avisador de falha de corrente
    de
    Spannungsausfallwarnanlage
  • land transport / TRANSPORT
    peça de adaptação do avisador
    de
    angebaute Einrichtung für Schallzeichen
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    avisador luminoso de incidência
    de
    Anstellwinkelwarnleuchtenkasten
  • administrative law / materials technology
    posto privativo avisador de fogo
    de
    Innenmelder, Privatmelder
  • mechanical engineering
    avisador da superfície de comando
    de
    Steuerflächenhorn
  • TRANSPORT
    dispositivo avisador de antibloqueio
    de
    Blockierverhinderer
  • administrative law / materials technology
    posto avisador de fogo na via pública
    de
    oeffentlicher Melder, Aussenmelder
  • land transport / TRANSPORT
    avisador sonoro de funcionamento pneumático
    de
    pneumatische Einrichtung für Schallzeichen
  • communications
    aparelho avisador para proteção contra roubo
    de
    Einbruchsalarmgeraet oder Diebstahlalarmgeraet
  • communications
    aparelho avisador de dispositivo fotoelétrico
    de
    Alarmgeraet mit photoelektrischer Einrichtung
  • land transport / TRANSPORT
    avisador sonoro alimentado com corrente contínua
    de
    mit Gleichstrom betriebene Einrichtung für Schallzeichen
  • land transport / TRANSPORT
    avisador sonoro de funcionamento eletropneumático
    de
    elektropneumatische Einrichtung für Schallzeichen
  • land transport / TRANSPORT
    avisador sonoro alimentado com corrente alternada
    de
    mit Wechselstrom betriebene Einrichtung für Schallzeichen
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    haste avisadora
    de
    Anzeigestange
  • communications
    gravador-avisador
    de
    Fehleranzeiger
  • materials technology / TRADE
    etiqueta avisadora
    de
    Warnzettel
  • administrative law / materials technology
    lâmpada avisadora de fogo
    de
    Rundumblinkleuchte
  • administrative law / materials technology
    central de postos avisadores
    de
    Brandmeldezentrale
  • administrative law / materials technology
    luz avisadora de escada mecânica
    de
    Warnlicht der Drehleiter
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    luz avisadora do óleo dos travões
    de
    Bremsflüssigkeitswarnlicht
  • land transport
    luz avisadora do óleo dos travões
    de
    Bremsflüssigkeitswarnlicht
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sonda avisadora de formação de gelo
    de
    Eiswarngeber
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    luz avisadora de diminuição de pressão
    de
    Druckabfallanzeiger
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avisador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/avisador [visualizado em 2026-07-12 14:28:59].
sinónimos de avisador
traduções de avisadortraduções de avisador
rimam com avisadorrimam com avisador
amparador, atiçador, atuador ...
palavras vizinhas de avisadorpalavras parecidas com avisador
avioletar, aviominiatura, avioneta ...
palavras parecidas com avisadorpalavras parecidas com avisador
alisador, aviador, avisado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    avisador
    de
    Kontrolleuchte
  • industrial structures / technology and technical regulations
    avisador
    de
    Schauzeichen
  • administrative law / materials technology
    quadro de alarme / posto avisador
    de
    Brandmeldergehaeuse
  • administrative law / materials technology
    apito avisador
    de
    Signalpfeife
  • TRANSPORT
    avisador sonoro
    de
    Einrichtung für Schallzeichen
  • transport safety
    avisador sonoro
    de
    akoustisches Warnzeichen, akoustische Warnvorrichtung, Hupe, Schallwarnzeichen, Einrichtung für Schallzeichen, Schallwarnapparat
  • mechanical engineering / industrial structures
    avisador de furo
    de
    Anzeiger der Reifenpanne
  • transport safety
    avisador luminoso
    de
    dauerhaft angebrachte Warnvorrichtung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime transport / fisheries
    avisador de incêndios / sistema detetor de incêndios
    de
    Feueranzeigeanlage, Feuermelder, Feuermeldeanlage, Feueranzeigeeinrichtung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avisador fotoelétrico
    de
    Lichtschranke, Lichtgitter, berührungslos wirkende Schutzeinrichtung
  • administrative law / materials technology
    posto avisador principal
    de
    Hauptmelder
  • electronics and electrical engineering / leisure
    avisador de funcionamento
    de
    Funktionskontrolle
  • land transport
    avisador de funcionamento
    de
    Funktionskontrolle
  • administrative law / materials technology
    extensão do posto avisador
    de
    Nebenmelder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avisador de falha de corrente
    de
    Spannungsausfallwarnanlage
  • land transport / TRANSPORT
    peça de adaptação do avisador
    de
    angebaute Einrichtung für Schallzeichen
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    avisador luminoso de incidência
    de
    Anstellwinkelwarnleuchtenkasten
  • administrative law / materials technology
    posto privativo avisador de fogo
    de
    Innenmelder, Privatmelder
  • mechanical engineering
    avisador da superfície de comando
    de
    Steuerflächenhorn
  • TRANSPORT
    dispositivo avisador de antibloqueio
    de
    Blockierverhinderer
  • administrative law / materials technology
    posto avisador de fogo na via pública
    de
    oeffentlicher Melder, Aussenmelder
  • land transport / TRANSPORT
    avisador sonoro de funcionamento pneumático
    de
    pneumatische Einrichtung für Schallzeichen
  • communications
    aparelho avisador para proteção contra roubo
    de
    Einbruchsalarmgeraet oder Diebstahlalarmgeraet
  • communications
    aparelho avisador de dispositivo fotoelétrico
    de
    Alarmgeraet mit photoelektrischer Einrichtung
  • land transport / TRANSPORT
    avisador sonoro alimentado com corrente contínua
    de
    mit Gleichstrom betriebene Einrichtung für Schallzeichen
  • land transport / TRANSPORT
    avisador sonoro de funcionamento eletropneumático
    de
    elektropneumatische Einrichtung für Schallzeichen
  • land transport / TRANSPORT
    avisador sonoro alimentado com corrente alternada
    de
    mit Wechselstrom betriebene Einrichtung für Schallzeichen
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    haste avisadora
    de
    Anzeigestange
  • communications
    gravador-avisador
    de
    Fehleranzeiger
  • materials technology / TRADE
    etiqueta avisadora
    de
    Warnzettel
  • administrative law / materials technology
    lâmpada avisadora de fogo
    de
    Rundumblinkleuchte
  • administrative law / materials technology
    central de postos avisadores
    de
    Brandmeldezentrale
  • administrative law / materials technology
    luz avisadora de escada mecânica
    de
    Warnlicht der Drehleiter
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    luz avisadora do óleo dos travões
    de
    Bremsflüssigkeitswarnlicht
  • land transport
    luz avisadora do óleo dos travões
    de
    Bremsflüssigkeitswarnlicht
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sonda avisadora de formação de gelo
    de
    Eiswarngeber
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    luz avisadora de diminuição de pressão
    de
    Druckabfallanzeiger
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avisador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/avisador [visualizado em 2026-07-12 14:28:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz