hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

cartel

báscula

locução báscula
bás.cu.laseparador fonéticaˈbaʃkulɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
Gleiswaage feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    báscula / balança
    de
    Brückenwaage
  • materials technology / technology and technical regulations
    balança / báscula
    de
    Wiegemaschine
  • mechanical engineering
    báscula
    de
    Brueckenwaage
  • mechanical engineering / earth sciences
    báscula
    de
    Sprungschalteinrichtung
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    báscula
    de
    Waage, Wiegeanlage
  • electronics and electrical engineering
    báscula D / célula de registo D / flip-flop D
    de
    D-Flip-Flop
  • electronics and electrical engineering
    modo de báscula
    de
    Kippbetrieb
  • industrial structures
    roda de báscula
    de
    Wippenmittenrad
  • military equipment
    arma com báscula
    de
    Kipplaufwaffe
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    fator da báscula
    de
    Wiegemeister
  • electronics and electrical engineering
    botão de báscula
    de
    Wippe
  • information technology and data processing
    báscula de sinal / flip-flop de sinal
    de
    Vorzeichen Flip-Flop
  • building and public works / industrial structures
    báscula de tapete
    de
    Bandwaage
  • industrial structures
    báscula das fases
    de
    Wippe fuer Mondphasenanzeige
  • industrial structures
    báscula de engate
    de
    Kupplungswippe
  • industrial structures
    núcleo de báscula
    de
    Wippenkern
  • industrial structures
    anilha de báscula
    de
    Wippenring
  • mechanical engineering
    palanca da báscula
    de
    Kipphebel
  • industrial structures
    báscula de rodinha
    de
    Wippe
  • industrial structures
    comando de báscula
    de
    Schalthebel fuer Wippe
  • industrial structures
    espigão de báscula
    de
    Lagerstift fuer Kupplungshebel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    báscula automática
    de
    automatische Wage
  • industrial structures
    báscula de inversão
    de
    Umkehrwippe
  • industrial structures
    báscula de desengate
    de
    Auskupplungswippe
  • industrial structures
    báscula de despertar
    de
    Kupplungshebel fuer Weckwerk
  • electronics and electrical engineering
    velocidade de báscula
    de
    Kippzeit
  • TRANSPORT
    báscula na via-férrea
    de
    Eisenbahnwaage, Waggonwaage
  • electronics and electrical engineering
    interruptor de balanceiro / interruptor de báscula
    de
    Wippenschalter, Kipphebelschalter
  • industrial structures
    báscula porta-lingueta
    de
    Klinkentraaegerwippe
  • industrial structures
    báscula de interruptor
    de
    Wippe fuer Unterbrecher
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    báscula de carregamento
    de
    Füllwagenwaage
  • industrial structures
    báscula de repor a zero
    de
    Nullstellerwippe
  • life sciences
    rosca de báscula zenital
    de
    Gefällschraube
  • industrial structures
    mola auxiliar de báscula
    de
    Hilfsfeder fuer Kupplungshebel
  • industrial structures
    báscula de roda de coroa
    de
    Kronradwippe
  • industrial structures
    mola de báscula das fases
    de
    Wippenfeder fuer Mondphasenanzeige
  • industrial structures
    mola de báscula de engate
    de
    Feder fuer Kupplungswippe
  • industrial structures
    tubo de báscula das fases
    de
    Lagerrohr fuer Mondphasen-Wippe
  • iron, steel and other metal industries
    báscula da barra de envio
    de
    Kaltstrangwippe, Fahrbolzenwippe, Wippe
  • industrial structures
    rebite da mola de báscula
    de
    Wippenfederniet
  • building and public works
    janela de báscula superior
    de
    oben angeschlagenes Klappflügelfenster
  • industrial structures
    mola de comando de báscula
    de
    Schalthebelfeder fuer Wippe
  • electronics and electrical engineering
    circuito báscula de Schmidt
    de
    Schmitt-Triggerschaltung
  • industrial structures
    mola da báscula do corretor
    de
    Wippenfeder fuer Korrektor
  • industrial structures
    báscula de comando auxiliar
    de
    Wippe fuer Hilfs-Schalthebel
  • industrial structures
    báscula do corretor de data
    de
    Datumkorrektorwippe
  • industrial structures
    mola de báscula de inversão
    de
    Feder fuer Umkehrwippe
  • industrial structures
    guia de báscula de inversão
    de
    Hilfshebel fuer Umkehrwippe
  • electronics and electrical engineering
    função de báscula de Schmidt
    de
    Funktion eines Schmitt-Triggers
  • land transport / TRANSPORT
    báscula de pesagem por eixos
    de
    Achswaage, Achsdruckwaage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
báscula – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/báscula [visualizado em 2026-07-07 02:54:08].
traduções de básculatraduções de báscula

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    báscula / balança
    de
    Brückenwaage
  • materials technology / technology and technical regulations
    balança / báscula
    de
    Wiegemaschine
  • mechanical engineering
    báscula
    de
    Brueckenwaage
  • mechanical engineering / earth sciences
    báscula
    de
    Sprungschalteinrichtung
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    báscula
    de
    Waage, Wiegeanlage
  • electronics and electrical engineering
    báscula D / célula de registo D / flip-flop D
    de
    D-Flip-Flop
  • electronics and electrical engineering
    modo de báscula
    de
    Kippbetrieb
  • industrial structures
    roda de báscula
    de
    Wippenmittenrad
  • military equipment
    arma com báscula
    de
    Kipplaufwaffe
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    fator da báscula
    de
    Wiegemeister
  • electronics and electrical engineering
    botão de báscula
    de
    Wippe
  • information technology and data processing
    báscula de sinal / flip-flop de sinal
    de
    Vorzeichen Flip-Flop
  • building and public works / industrial structures
    báscula de tapete
    de
    Bandwaage
  • industrial structures
    báscula das fases
    de
    Wippe fuer Mondphasenanzeige
  • industrial structures
    báscula de engate
    de
    Kupplungswippe
  • industrial structures
    núcleo de báscula
    de
    Wippenkern
  • industrial structures
    anilha de báscula
    de
    Wippenring
  • mechanical engineering
    palanca da báscula
    de
    Kipphebel
  • industrial structures
    báscula de rodinha
    de
    Wippe
  • industrial structures
    comando de báscula
    de
    Schalthebel fuer Wippe
  • industrial structures
    espigão de báscula
    de
    Lagerstift fuer Kupplungshebel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    báscula automática
    de
    automatische Wage
  • industrial structures
    báscula de inversão
    de
    Umkehrwippe
  • industrial structures
    báscula de desengate
    de
    Auskupplungswippe
  • industrial structures
    báscula de despertar
    de
    Kupplungshebel fuer Weckwerk
  • electronics and electrical engineering
    velocidade de báscula
    de
    Kippzeit
  • TRANSPORT
    báscula na via-férrea
    de
    Eisenbahnwaage, Waggonwaage
  • electronics and electrical engineering
    interruptor de balanceiro / interruptor de báscula
    de
    Wippenschalter, Kipphebelschalter
  • industrial structures
    báscula porta-lingueta
    de
    Klinkentraaegerwippe
  • industrial structures
    báscula de interruptor
    de
    Wippe fuer Unterbrecher
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    báscula de carregamento
    de
    Füllwagenwaage
  • industrial structures
    báscula de repor a zero
    de
    Nullstellerwippe
  • life sciences
    rosca de báscula zenital
    de
    Gefällschraube
  • industrial structures
    mola auxiliar de báscula
    de
    Hilfsfeder fuer Kupplungshebel
  • industrial structures
    báscula de roda de coroa
    de
    Kronradwippe
  • industrial structures
    mola de báscula das fases
    de
    Wippenfeder fuer Mondphasenanzeige
  • industrial structures
    mola de báscula de engate
    de
    Feder fuer Kupplungswippe
  • industrial structures
    tubo de báscula das fases
    de
    Lagerrohr fuer Mondphasen-Wippe
  • iron, steel and other metal industries
    báscula da barra de envio
    de
    Kaltstrangwippe, Fahrbolzenwippe, Wippe
  • industrial structures
    rebite da mola de báscula
    de
    Wippenfederniet
  • building and public works
    janela de báscula superior
    de
    oben angeschlagenes Klappflügelfenster
  • industrial structures
    mola de comando de báscula
    de
    Schalthebelfeder fuer Wippe
  • electronics and electrical engineering
    circuito báscula de Schmidt
    de
    Schmitt-Triggerschaltung
  • industrial structures
    mola da báscula do corretor
    de
    Wippenfeder fuer Korrektor
  • industrial structures
    báscula de comando auxiliar
    de
    Wippe fuer Hilfs-Schalthebel
  • industrial structures
    báscula do corretor de data
    de
    Datumkorrektorwippe
  • industrial structures
    mola de báscula de inversão
    de
    Feder fuer Umkehrwippe
  • industrial structures
    guia de báscula de inversão
    de
    Hilfshebel fuer Umkehrwippe
  • electronics and electrical engineering
    função de báscula de Schmidt
    de
    Funktion eines Schmitt-Triggers
  • land transport / TRANSPORT
    báscula de pesagem por eixos
    de
    Achswaage, Achsdruckwaage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
báscula – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/báscula [visualizado em 2026-07-07 02:54:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

cartel