-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

bananeiro

locução bananeiro, bananeiralocução bananeira
ba.na.nei.roseparador fonéticabɐnɐˈnɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
1.
(plantador) Bananenpflanzer masculino, Bananenpflanzerin feminino
2.
(vendedor) Bananenverkäufer masculino, Bananenverkäuferin feminino
adjetivo
Bananen-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime transport
    navio frigorífico bananeiro / navio bananeiro
    de
    Bananendampfer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bananeira-nanica / bananeira-caturra / bananeira-cambuta / bananeira-anã
    de
    kleine Banane, Zwergbanane
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bananeira-do-paraíso / bananeira-pão
    de
    Kochbanane, Paradiesfeige, Pisang
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bananeira-pão / bananeira-do-paraíso
    de
    Mehlbanane
  • fruit
    bananeira-prata / bananeira-dos-sábios / bananeira-roxa
    de
    kanarische Banane
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bananeira-dos-sábios / bananeira-roxa / bananeira-prata
    de
    Robusta-Banane
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    região bananeira
    de
    Bananenanbauzone, Bananenanbaugebiet
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caule da bananeira
    de
    Stamm der Bananenpflanze
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulgão-da-bananeira / afídeo-da-bananeira
    de
    Bananenblattlaus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bananeira-do-paraíso / figueira-de-adão / tanchagem-maior
    de
    Paradiesfeige
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    mosaico da bananeira / clorose infecciosa da bananeira
    de
    ansteckende Bananenchlorose
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    necrose da bananeira
    de
    Trockenfaeule der Bananenstaude
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nemátodo-da-bananeira / anguílula-da-bananeira
    de
    Fadenwurm der Bananenstaude, Bananennematode
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferrugem da bananeira
    de
    Bananenrost, Bananenfaeule
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antracnose da bananeira / mosqueado da bananeira / doença da mancha negra da bananeira
    de
    Schwarzfleckenkrankheit der Bananen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença do Panamá / fusariose da bananeira
    de
    Panamakrankheit, Panama-Welkekrankheit
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bananeira-da-abissínia
    de
    abessinische Banane, Bruce-Banane
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antracnose da bananeira
    de
    Bananenanthraknose, Bananenbitterfaeule
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença azul da bananeira
    de
    "Bananenblaeue" Blauverfaerbung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponta negra da bananeira
    de
    schwarze Spitzen der Bananenpflanze
  • crop production / botany
    folhas pinadas da bananeira
    de
    fiederfoermige Bananenblaetter
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inflorescência da bananeira
    de
    Bananenbluete, Bluetenstand der Bananenpflanze
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cacho de flores de bananeira
    de
    Bananenbluetenkranz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta-da-casca-da-bananeira
    de
    schalefressende Raupe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença do sangue da bananeira
    de
    Blutkrankheit der Bananen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diagnóstico foliar da bananeira
    de
    Bananenblattanalyse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    germinação fasciculada da bananeira
    de
    bueschelfoermiger Ausschuss der Bananenpflanze, bueschelfoermiger Schoessling der Bananenpflanze
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bananeiro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bananeiro [visualizado em 2026-07-29 20:07:25].
traduções de bananeirotraduções de bananeiro
rimam com bananeirorimam com bananeiro
arrieiro, cadeeiro, caravaneiro ...
palavras vizinhas de bananeiropalavras parecidas com bananeiro
banana, bananada, bananal ...
palavras parecidas com bananeiro
bananeira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime transport
    navio frigorífico bananeiro / navio bananeiro
    de
    Bananendampfer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bananeira-nanica / bananeira-caturra / bananeira-cambuta / bananeira-anã
    de
    kleine Banane, Zwergbanane
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bananeira-do-paraíso / bananeira-pão
    de
    Kochbanane, Paradiesfeige, Pisang
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bananeira-pão / bananeira-do-paraíso
    de
    Mehlbanane
  • fruit
    bananeira-prata / bananeira-dos-sábios / bananeira-roxa
    de
    kanarische Banane
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bananeira-dos-sábios / bananeira-roxa / bananeira-prata
    de
    Robusta-Banane
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    região bananeira
    de
    Bananenanbauzone, Bananenanbaugebiet
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caule da bananeira
    de
    Stamm der Bananenpflanze
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulgão-da-bananeira / afídeo-da-bananeira
    de
    Bananenblattlaus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bananeira-do-paraíso / figueira-de-adão / tanchagem-maior
    de
    Paradiesfeige
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    mosaico da bananeira / clorose infecciosa da bananeira
    de
    ansteckende Bananenchlorose
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    necrose da bananeira
    de
    Trockenfaeule der Bananenstaude
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nemátodo-da-bananeira / anguílula-da-bananeira
    de
    Fadenwurm der Bananenstaude, Bananennematode
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferrugem da bananeira
    de
    Bananenrost, Bananenfaeule
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antracnose da bananeira / mosqueado da bananeira / doença da mancha negra da bananeira
    de
    Schwarzfleckenkrankheit der Bananen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença do Panamá / fusariose da bananeira
    de
    Panamakrankheit, Panama-Welkekrankheit
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bananeira-da-abissínia
    de
    abessinische Banane, Bruce-Banane
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antracnose da bananeira
    de
    Bananenanthraknose, Bananenbitterfaeule
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença azul da bananeira
    de
    "Bananenblaeue" Blauverfaerbung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponta negra da bananeira
    de
    schwarze Spitzen der Bananenpflanze
  • crop production / botany
    folhas pinadas da bananeira
    de
    fiederfoermige Bananenblaetter
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inflorescência da bananeira
    de
    Bananenbluete, Bluetenstand der Bananenpflanze
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cacho de flores de bananeira
    de
    Bananenbluetenkranz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta-da-casca-da-bananeira
    de
    schalefressende Raupe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença do sangue da bananeira
    de
    Blutkrankheit der Bananen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diagnóstico foliar da bananeira
    de
    Bananenblattanalyse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    germinação fasciculada da bananeira
    de
    bueschelfoermiger Ausschuss der Bananenpflanze, bueschelfoermiger Schoessling der Bananenpflanze
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bananeiro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bananeiro [visualizado em 2026-07-29 20:07:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho