Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

barba

bar.ba

ˈbarbɐ

favoritos

nome feminino

(de pessoa) Bart masculino

barba cerrada

Vollbart masculino

creme da barba

Rasierkreme feminino

deixar crescer a barba

sich [dativo] einen Bart wachsen lassen

espuma da barba

Rasierschaum masculino

fazer a barba

sich rasieren

fazer a barba a alguém

jemanden rasieren

pincel da barba

Rasierpinsel masculino

usar barba

einen Bart tragen

utensílios da barba

Rasierzeug neutro

(de cereal) Granne feminino; (de raiz) Faser feminino; (de pena) Fahne feminino

dar água pela barba a alguém

jemandem zu schaffen geben

isso já tem barbas!

das hat so einen Bart!

nas minhas barbas

vor meiner Nase

pôr as barbas de molho

sich vorsehen

um homem de barba rija

ein männlicher Mann

barba

Presente do Indicativo do verbo barbar

barbo

barbas

ele, ela, você

barba

nós

barbamos

vós

barbais

eles, elas, vocês

barbam

Imperativo do verbo barbar

barba

barbe

ele, ela, você

barbemos

nós

barbai

vós

barbem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
barba / arista
de
Granne
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
barba
de
Kinnvorsprung
fisheries / life sciences
barbo
de
Barbe, Barbine, Barben
fisheries
barbo-focinheiro / barbo-cumba
de
Iberische Barbe
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peixes-barba / barbinhos / barbudos
de
Fadenfische
AGRI-FOODSTUFFS
barba-de-bode / salsifi / cersifi
de
Haferwurzeln
fisheries
barbo-de-java
de
Java-Barbe
fishery resources / life sciences
góbio / barbo-espanhol
de
Gewöhnlicher Gründling, Grundel, Gressling, Gründling, Giefen, Giffer, Kressling
fisheries
barbos-da-ásia
de
Zierbarben
fisheries
barbo-italiano
de
Italienische Barbe, Südbarbe
fisheries
barbo-de-hoven
de
Rotschwanzbarbe, Siambarbe, Hovens Karpfen
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
zona de barbos
de
Barbenregion
fisheries
barbo-meridional
de
Hundsbarbe
fisheries
barbo-do-danúbio
de
Semling
fisheries
barbo-da-albânia
de
Albanische Barbe
life sciences / wildlife / fisheries
viola-barba-negra
de
Schwarzkinn-Geigenrochen
health / chemical compound
produto para depois de barbear / produto pós-barba
de
after shave Erzeugnisse
fisheries
barbo-da-dalmácia
de
Barbengründling
fisheries
bagre-barba-branca
de
Katzen-Kreuzwels
wildlife
bagre-barba-branca
de
Katzen-Kreuzwels
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
barbo-cego-do-congo / barbo-cego-africano
de
Kongo-Blindbarbe
iron, steel and other metal industries
estrutura de barbas
de
Bartstruktur

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

barba – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/barba [visualizado em 2026-07-28 05:41:44].

referências a barba

barba-azul, barba de baleia, barba-de-bode ...

sinónimos de barba

barbela, mento, queixo

traduções de barba

rimam com barba

bate-barba, batibarba, rebarba ...

relacionadas com barba

barba-azul, barba de baleia, barba-de-bode ...

anagramas de barba

babar

provérbios com a palavra barba

palavras parecidas com barba

baba, barbal, barbar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
barba / arista
de
Granne
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
barba
de
Kinnvorsprung
fisheries / life sciences
barbo
de
Barbe, Barbine, Barben
fisheries
barbo-focinheiro / barbo-cumba
de
Iberische Barbe
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peixes-barba / barbinhos / barbudos
de
Fadenfische
AGRI-FOODSTUFFS
barba-de-bode / salsifi / cersifi
de
Haferwurzeln
fisheries
barbo-de-java
de
Java-Barbe
fishery resources / life sciences
góbio / barbo-espanhol
de
Gewöhnlicher Gründling, Grundel, Gressling, Gründling, Giefen, Giffer, Kressling
fisheries
barbos-da-ásia
de
Zierbarben
fisheries
barbo-italiano
de
Italienische Barbe, Südbarbe
fisheries
barbo-de-hoven
de
Rotschwanzbarbe, Siambarbe, Hovens Karpfen
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
zona de barbos
de
Barbenregion
fisheries
barbo-meridional
de
Hundsbarbe
fisheries
barbo-do-danúbio
de
Semling
fisheries
barbo-da-albânia
de
Albanische Barbe
life sciences / wildlife / fisheries
viola-barba-negra
de
Schwarzkinn-Geigenrochen
health / chemical compound
produto para depois de barbear / produto pós-barba
de
after shave Erzeugnisse
fisheries
barbo-da-dalmácia
de
Barbengründling
fisheries
bagre-barba-branca
de
Katzen-Kreuzwels
wildlife
bagre-barba-branca
de
Katzen-Kreuzwels
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
barbo-cego-do-congo / barbo-cego-africano
de
Kongo-Blindbarbe
iron, steel and other metal industries
estrutura de barbas
de
Bartstruktur

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

barba – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/barba [visualizado em 2026-07-28 05:41:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais