-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

orchata

beterraba

locução beterraba
be.ter.ra.baseparador fonéticabətəˈʀabɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
BOTÂNICA rote Beete feminino, rote Rübe feminino
beterraba sacarina
Zuckerrübe feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / root crop
    beterraba B
    de
    B-Zuckerrübe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    polpa de beterraba
    de
    Nassschnitzel, Diffusionsschnitzel
  • sugar / sugar industry / sugar beet
    beterraba de quota
    de
    Zuckerrübenquote
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa de beterraba
    de
    eingesäuerte Rübenschnitzel, abgepresste Rübenschnitzel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar de beterraba
    de
    Rübenzucker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    bagaço de beterraba
    de
    Rübenvinasse, Zuckerrübenvinasse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beterraba hortícola
    de
    Rote Beete, Rote Rüben
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de beterraba
    de
    Samen von Rueben
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    betanina / vermelho de beterraba / E162
    de
    Betanin, Beetenrot, E162
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    polpa seca de beterrabas sacarinas / polpa seca de beterraba
    de
    Trockenschnitzel von Zuckerrüben, getrocknete Diffusionsschnitzel, Rübentrockenschnitzel, Trockenschnitzel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trabalhador rural-cultura da beterraba / trabalhador agrícola-cultura da beterraba / produtor de beterrabas / cultivador de beterraba
    de
    Ruebenarbeiter, Zuckerrübenanbauer, Zuckerrübenerzeuger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa húmida de beterraba
    de
    Nassschnitzel
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba para caudas de beterraba
    de
    Ruebenschwaenze/pumpe
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de açúcar de beterraba
    de
    Rübenzuckerzugnung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corta-raízes com limpador / cortador de beterraba com limpador
    de
    Rübenschneider mit Rübenreiniger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar obtido exclusivamente a partir de beterraba
    de
    nur aus Zuckerrübern gewonnener Zucker
  • ENVIRONMENT
    terras provenientes da limpeza e lavagem da beterraba
    de
    Erde aus der Waesche und Reinigung von Zuckerrueben
  • life sciences / crop production / root crop / sugar
    beterraba-sacarina / beterraba-açucareira
    de
    Zuckerrübe
  • life sciences / root crop
    beterraba-vermelha / beterraba-de-salada
    de
    rote Rübe, rote Bete
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosca-da-beterraba
    de
    Rübenfliege
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de beterrabas
    de
    Rueben/pumpe
  • root crop / life sciences
    beterraba-forrageira
    de
    Beta-Rübe, Runkelrübe, Betarübe, Futterrübe
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beterraba-forrageira
    de
    Futterrüben
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beterrabas ensiladas
    de
    Rübensilage, silierte Rüben
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpas de beterrabas
    de
    eingesaeuerte Schnitzel, abgepresste Schnitzel, getrocknete Schnitzel, ausgelaugte Zuckerruebenschnitzel
  • life sciences / fodder plant
    beterraba-forraginosa
    de
    Futterruebe, Runkelruebe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa de beterraba-sacarina
    de
    Rübenmark, Zuckermark
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    melaço de beterraba-sacarina
    de
    Zuckerrübenmelasse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinhaça de beterraba-sacarina
    de
    Zuckerrübenvinasse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa de beterraba-sacarina melaçada
    de
    Zuckerrüben-Melasseschnitzel, Rübenmelasseschnitzel, Zuckerrübenmelasseschnitzel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superfície semeada com beterraba-sacarina
    de
    Anbaufläche für Zuckerrüben
  • ENVIRONMENT
    resíduos da destilação do vinho ou das beterrabas
    de
    Schlempe
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina para apanha mecanizada de beterraba-sacarina
    de
    vollmechanisierte Zuckerrübenerntemaschine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plataforma de carga basculante, que se presta à grupagem de beterrabas
    de
    zur Sammelernte von Rueben geeignete kippbare Ladepritsche
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
beterraba – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/beterraba [visualizado em 2026-07-17 16:14:46].
traduções de beterrabatraduções de beterraba
palavras parecidas com beterraba
beterrabal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / root crop
    beterraba B
    de
    B-Zuckerrübe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    polpa de beterraba
    de
    Nassschnitzel, Diffusionsschnitzel
  • sugar / sugar industry / sugar beet
    beterraba de quota
    de
    Zuckerrübenquote
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa de beterraba
    de
    eingesäuerte Rübenschnitzel, abgepresste Rübenschnitzel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar de beterraba
    de
    Rübenzucker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    bagaço de beterraba
    de
    Rübenvinasse, Zuckerrübenvinasse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beterraba hortícola
    de
    Rote Beete, Rote Rüben
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de beterraba
    de
    Samen von Rueben
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    betanina / vermelho de beterraba / E162
    de
    Betanin, Beetenrot, E162
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    polpa seca de beterrabas sacarinas / polpa seca de beterraba
    de
    Trockenschnitzel von Zuckerrüben, getrocknete Diffusionsschnitzel, Rübentrockenschnitzel, Trockenschnitzel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trabalhador rural-cultura da beterraba / trabalhador agrícola-cultura da beterraba / produtor de beterrabas / cultivador de beterraba
    de
    Ruebenarbeiter, Zuckerrübenanbauer, Zuckerrübenerzeuger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa húmida de beterraba
    de
    Nassschnitzel
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba para caudas de beterraba
    de
    Ruebenschwaenze/pumpe
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de açúcar de beterraba
    de
    Rübenzuckerzugnung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corta-raízes com limpador / cortador de beterraba com limpador
    de
    Rübenschneider mit Rübenreiniger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar obtido exclusivamente a partir de beterraba
    de
    nur aus Zuckerrübern gewonnener Zucker
  • ENVIRONMENT
    terras provenientes da limpeza e lavagem da beterraba
    de
    Erde aus der Waesche und Reinigung von Zuckerrueben
  • life sciences / crop production / root crop / sugar
    beterraba-sacarina / beterraba-açucareira
    de
    Zuckerrübe
  • life sciences / root crop
    beterraba-vermelha / beterraba-de-salada
    de
    rote Rübe, rote Bete
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosca-da-beterraba
    de
    Rübenfliege
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de beterrabas
    de
    Rueben/pumpe
  • root crop / life sciences
    beterraba-forrageira
    de
    Beta-Rübe, Runkelrübe, Betarübe, Futterrübe
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beterraba-forrageira
    de
    Futterrüben
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beterrabas ensiladas
    de
    Rübensilage, silierte Rüben
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpas de beterrabas
    de
    eingesaeuerte Schnitzel, abgepresste Schnitzel, getrocknete Schnitzel, ausgelaugte Zuckerruebenschnitzel
  • life sciences / fodder plant
    beterraba-forraginosa
    de
    Futterruebe, Runkelruebe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa de beterraba-sacarina
    de
    Rübenmark, Zuckermark
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    melaço de beterraba-sacarina
    de
    Zuckerrübenmelasse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinhaça de beterraba-sacarina
    de
    Zuckerrübenvinasse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa de beterraba-sacarina melaçada
    de
    Zuckerrüben-Melasseschnitzel, Rübenmelasseschnitzel, Zuckerrübenmelasseschnitzel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superfície semeada com beterraba-sacarina
    de
    Anbaufläche für Zuckerrüben
  • ENVIRONMENT
    resíduos da destilação do vinho ou das beterrabas
    de
    Schlempe
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina para apanha mecanizada de beterraba-sacarina
    de
    vollmechanisierte Zuckerrübenerntemaschine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plataforma de carga basculante, que se presta à grupagem de beterrabas
    de
    zur Sammelernte von Rueben geeignete kippbare Ladepritsche
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
beterraba – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/beterraba [visualizado em 2026-07-17 16:14:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

orchata