Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

biodiversidade

bi.o.di.ver.si.da.de separador fonética

biɔdivərsiˈdad(ə)

favoritos

nome feminino

BIOLOGIA, ECOLOGIA biologische Vielfalt feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

biodiversity
biodiversidade / diversidade biológica
de
Biodiversität, biologische Vielfalt
biodiversity / marine environment
biodiversidade marinha
de
marine Biodiversität
life sciences / biodiversity
perda da diversidade biológica / perda de biodiversidade
de
Erosion der biologischen Vielfalt, Verlust an biologischer Vielfalt, Rückgang der biologischen Vielfalt, Biodiversitätsverlust
ENVIRONMENT
biodiversidade florestal
de
Biodiversität im Wald
medical science
biodiversidade microbiana
de
biologische Vielfalt von Mikroben
economic policy / environmental protection / non-governmental organisations / agricultural holding / biodiversity / developing countries
Biodiversidade Internacional / Conselho Internacional dos Recursos Fitogenéticos / CIRF
de
IBPGR, Internationaler Rat für pflanzengenetische Ressourcen
biodiversity / environmental protection
conservação da biodiversidade / preservação da biodiversidade
de
Erhaltung der biologischen Vielfalt
wildlife / United Nations
Dia Internacional da Diversidade Biológica / Dia Mundial da Biodiversidade
de
Internationaler Tag der biologischen Vielfalt
international agreement / life sciences / EU relations / ENVIRONMENT
Convenção sobre a Diversidade Biológica / CDB / Convenção sobre a Biodiversidade
de
Biodiversitätskonvention, CBD, Übereinkommen über die biologische Vielfalt
United Nations / wildlife
Ano Internacional da Biodiversidade
de
Internationales Jahr der biologischen Vielfalt, Internationales Jahr der Biodiversität
biodiversity
Estratégia para a Biodiversidade 2030 / Estratégia de Biodiversidade da UE para 2030
de
EU-Biodiversitätsstrategie für 2030
biodiversity / environmental policy
Coligação Mundial para a Biodiversidade
de
weltweites Bündnis für Biodiversität
natural and applied sciences / international organisation / ENVIRONMENT
convenção global sobre a biodiversidade
de
weltweite Konvention zur Artenvielfalt
European Union / ENVIRONMENT
Plano de Ação da UE sobre Biodiversidade / Plano de Ação da UE até 2010 e Mais Além
de
EU-Aktionsplan bis zum Jahr 2010 und darüber hinaus
biodiversity
Quadro Mundial para a Biodiversidade pós-2020 / Quadro Global da Biodiversidade Pós-2020
de
Biodiversitätsrahmen für die Zeit nach 2020, Rahmen für die biologische Vielfalt für die Zeit nach 2020
ENVIRONMENT
Estratégia de biodiversidade da UE para 2020
de
Biodiversitätsstrategie der EU bis 2020, EU-Biodiversitätsstrategie 2020
ECONOMICS / ENVIRONMENT
TEEB / A Economia dos Ecossistemas e da Biodiversidade
de
Die Ökonomie von Ökosystemen und der Biodiversität
life sciences / world organisation / natural and applied sciences / wildlife / physical environment / biodiversity
Centro Mundial de Informação sobre a Biodiversidade / GBIF
de
Globales Zentrum für Informationen über die biologische Vielfalt, GBIF
ENVIRONMENT / wildlife
Mecanismo Internacional de Conhecimento Científico em Biodiversidade / IMOSEB
de
Internationaler Mechanismus wissenschaftlicher Expertise zur Biodiversität, IMOSEB
biodiversity
BBNJ / biodiversidade marinha das zonas situadas além da jurisdição nacional
de
marine biologische Vielfalt in Gebieten außerhalb nationaler Hoheitsgewalt, BBNJ
life sciences / natural environment
Plataforma Europeia para uma Estratégia de Investigação sobre Biodiversidade
de
EPBRS, Europäische Plattform zur Biodiversitätsforschungsstrategie, Europäische Plattform für strategische Forschung im Bereich der biologischen Vielfalt
biodiversity / environmental protection / United Nations / ecosystem / international organisation
IPBES / Plataforma Intergovernamental Científica e Política sobre a Biodiversidade e os Serviços Ecossistémicos
de
Weltbiodiversitätsrat, IPBES, zwischenstaatliche Plattform Wissenschaft-Politik für Biodiversität und Ökosystemdienstleistungen, zwischenstaatliche Plattform für biologische Vielfalt und Ökosystemleistungen
economic development
Proteger a Vida Terrestre / Proteger, restaurar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, travar e reverter a degradação dos solos e travar a perda de biodiversidade / ODS15
de
Leben an Land, Landökosysteme schützen, wiederherstellen und ihre nachhaltige Nutzung fördern, Wälder nachhaltig bewirtschaften, Wüstenbildung bekämpfen, Bodendegradation beenden und umkehren und dem Verlust der biologischen Vielfalt ein Ende setzen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

biodiversidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/biodiversidade [visualizado em 2026-08-06 12:56:13].

traduções de biodiversidade

rimam com biodiversidade

comicidade, conformidade, defetividade ...

palavras vizinhas de biodiversidade

biodesign, biodesperdícios, biodiesel ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

biodiversity
biodiversidade / diversidade biológica
de
Biodiversität, biologische Vielfalt
biodiversity / marine environment
biodiversidade marinha
de
marine Biodiversität
life sciences / biodiversity
perda da diversidade biológica / perda de biodiversidade
de
Erosion der biologischen Vielfalt, Verlust an biologischer Vielfalt, Rückgang der biologischen Vielfalt, Biodiversitätsverlust
ENVIRONMENT
biodiversidade florestal
de
Biodiversität im Wald
medical science
biodiversidade microbiana
de
biologische Vielfalt von Mikroben
economic policy / environmental protection / non-governmental organisations / agricultural holding / biodiversity / developing countries
Biodiversidade Internacional / Conselho Internacional dos Recursos Fitogenéticos / CIRF
de
IBPGR, Internationaler Rat für pflanzengenetische Ressourcen
biodiversity / environmental protection
conservação da biodiversidade / preservação da biodiversidade
de
Erhaltung der biologischen Vielfalt
wildlife / United Nations
Dia Internacional da Diversidade Biológica / Dia Mundial da Biodiversidade
de
Internationaler Tag der biologischen Vielfalt
international agreement / life sciences / EU relations / ENVIRONMENT
Convenção sobre a Diversidade Biológica / CDB / Convenção sobre a Biodiversidade
de
Biodiversitätskonvention, CBD, Übereinkommen über die biologische Vielfalt
United Nations / wildlife
Ano Internacional da Biodiversidade
de
Internationales Jahr der biologischen Vielfalt, Internationales Jahr der Biodiversität
biodiversity
Estratégia para a Biodiversidade 2030 / Estratégia de Biodiversidade da UE para 2030
de
EU-Biodiversitätsstrategie für 2030
biodiversity / environmental policy
Coligação Mundial para a Biodiversidade
de
weltweites Bündnis für Biodiversität
natural and applied sciences / international organisation / ENVIRONMENT
convenção global sobre a biodiversidade
de
weltweite Konvention zur Artenvielfalt
European Union / ENVIRONMENT
Plano de Ação da UE sobre Biodiversidade / Plano de Ação da UE até 2010 e Mais Além
de
EU-Aktionsplan bis zum Jahr 2010 und darüber hinaus
biodiversity
Quadro Mundial para a Biodiversidade pós-2020 / Quadro Global da Biodiversidade Pós-2020
de
Biodiversitätsrahmen für die Zeit nach 2020, Rahmen für die biologische Vielfalt für die Zeit nach 2020
ENVIRONMENT
Estratégia de biodiversidade da UE para 2020
de
Biodiversitätsstrategie der EU bis 2020, EU-Biodiversitätsstrategie 2020
ECONOMICS / ENVIRONMENT
TEEB / A Economia dos Ecossistemas e da Biodiversidade
de
Die Ökonomie von Ökosystemen und der Biodiversität
life sciences / world organisation / natural and applied sciences / wildlife / physical environment / biodiversity
Centro Mundial de Informação sobre a Biodiversidade / GBIF
de
Globales Zentrum für Informationen über die biologische Vielfalt, GBIF
ENVIRONMENT / wildlife
Mecanismo Internacional de Conhecimento Científico em Biodiversidade / IMOSEB
de
Internationaler Mechanismus wissenschaftlicher Expertise zur Biodiversität, IMOSEB
biodiversity
BBNJ / biodiversidade marinha das zonas situadas além da jurisdição nacional
de
marine biologische Vielfalt in Gebieten außerhalb nationaler Hoheitsgewalt, BBNJ
life sciences / natural environment
Plataforma Europeia para uma Estratégia de Investigação sobre Biodiversidade
de
EPBRS, Europäische Plattform zur Biodiversitätsforschungsstrategie, Europäische Plattform für strategische Forschung im Bereich der biologischen Vielfalt
biodiversity / environmental protection / United Nations / ecosystem / international organisation
IPBES / Plataforma Intergovernamental Científica e Política sobre a Biodiversidade e os Serviços Ecossistémicos
de
Weltbiodiversitätsrat, IPBES, zwischenstaatliche Plattform Wissenschaft-Politik für Biodiversität und Ökosystemdienstleistungen, zwischenstaatliche Plattform für biologische Vielfalt und Ökosystemleistungen
economic development
Proteger a Vida Terrestre / Proteger, restaurar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, travar e reverter a degradação dos solos e travar a perda de biodiversidade / ODS15
de
Leben an Land, Landökosysteme schützen, wiederherstellen und ihre nachhaltige Nutzung fördern, Wälder nachhaltig bewirtschaften, Wüstenbildung bekämpfen, Bodendegradation beenden und umkehren und dem Verlust der biologischen Vielfalt ein Ende setzen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais