bomba

bom.ba
ˈbõbɐ
nome feminino
1.
(explosivo) Bombe feminino
bomba atómica
Atombombe feminino
bomba de hidrogénio
Wasserstoffpumpe feminino
bomba de napalm
Napalmbombe feminino
bomba de pressão
Druckpumpe feminino
bomba incendiária
Brandbombe feminino , Feuerbombe feminino
bomba luminosa
Leuchtbombe feminino
a bomba cai
die Bombe schlägt ein
a bomba explode/rebenta
die Bombe explodiert/platzt
à prova de bomba
bombenfest, bombensicher
colocar uma bomba
eine Bombe legen
desativar uma bomba
eine Bombe entschärfen
2.
(máquina, aparelho) Pumpe feminino
bomba aspirante
Saugpumpe feminino
bomba calorimétrica
FÍSICA kalorimetrische Bombe
bomba de água
Wasserpumpe feminino
bomba de alimentação
Zubringerpumpe feminino , Förderpumpe feminino
bomba de ar
Luftpumpe feminino
bomba de ar comprimido
Luftdruckpumpe feminino
bomba de cobalto
Kobaltbombe feminino
bomba de gasolina
(engenho) Zapfsäule feminino
(local) Tankstelle feminino
bomba de incêndio
Feuerspritze feminino
bomba de injeção
Einspritzpumpe feminino
bomba de óleo
Ölpumpe feminino
bomba de sucção
Saugpumpe feminino
bomba manual
Handpumpe feminino
bomba pneumática
Luftpumpe feminino
3.
figurado (escândalo) Bombe feminino , Skandal masculino
cair como uma bomba
(notícia) wie eine Bombe einschlagen
rebentou a bomba
die Bombe ist geplatzt
ANAGRAMAS
bomba
forma do verbo bombar
3.ª pessoa do singular do presente do indicativo
ele, ela, você bomba
2.ª pessoa do singular do imperativo
bomba tu
Porto Editora – bomba no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-01 13:24:00]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
Convenção das Nações Unidas para a Repressão de Atentados Terroristas à Bomba
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung terroristischer Bombenanschläge
bomba de fabrico caseiro / engenho explosivo improvisado
behelfsmäßige Sprengvorrichtung, unbekannte Spreng- und Brandvorrichtung, unkonventionelle Spreng- und Brandvorrichtung
bomba de dispersão / bomba-cacho
Streubombe
ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO, TRANSPORTES
Convenção Internacional para a Repressão de Atentados Terroristas à Bomba
Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung terroristischer Bombenanschläge
ATIVIDADE POLÍTICA, ENERGIA
bomba de neutrões
Neutronenbombe, Waffe mit verstärkter Anfangsstrahlung
VER +