Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

bombeiro

, bombeira locução bombeira

bom.bei.ro separador fonética

bõˈbɐjru

favoritos

nome masculino, feminino

Feuerwehrmann masculino, Feuerwehrfrau feminino

bombeiros voluntários

freiwillige Feuerwehr feminino

carro dos bombeiros

Löschfahrzeug neutro

chamar os bombeiros

die Feuerwehr rufen

equipa de bombeiros

Löschmannschaft feminino

Brasil (espião) Spion masculino, Spionin feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

labour market / executive power and public service
bombeiro
de
Feuerwehrmann
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
bombeiro vigia
de
Feuerlöschposten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
bombeiro florestal / patrulha florestal
de
Feuerwächter
administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
patrulha florestal / bombeiro florestal
de
Feuerwächter
administrative law / materials technology
machado de bombeiro
de
Feuerwehrbeil
administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bombeiro paraquedista
de
Waldbrand-Fallschirmspringer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bombeiro florestal voluntário / auxiliar dos serviços de incêndio
de
Mitarbeiter bei der Waldbrandkontrolle
ENVIRONMENT
serviço de bombeiros / bombeiros
de
Feuerwehr
administrative law / materials technology
corpo de bombeiros
de
Feuerwehr
administrative law / materials technology
escada de bombeiros
de
Steckleiter
administrative law
serviço de bombeiros / serviço de sapadores-bombeiros
de
Brandwehrdienst, Feuerlöschdienst
administrative law / materials technology
bombeiros privativos
de
Betriebsfeuerwehr
mechanical engineering / building and public works
serviço para bombeiros
de
Feuerwehrbetrieb
mechanical engineering / building and public works
comando para bombeiros
de
Brandfallsteuerung, Feuerwehrsteuerung
mechanical engineering / building and public works
contacto para bombeiros
de
Feuerwehrschalter
administrative law / materials technology
corpo de bombeiros municipais
de
staedtische Feuerwehr
administrative law / materials technology
corpo de bombeiros privativos
de
Pflichtfeuerwehr
administrative law / materials technology
corpo de bombeiros voluntários
de
freiwillige Feuerwehr
administrative law / materials technology
quartel permanente de bombeiros
de
Berufsfeuerwehr
mechanical engineering / building and public works
indicador para uso de bombeiros
de
Feuerwehrbetrieb-Anzeiger

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

bombeiro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bombeiro [visualizado em 2026-06-16 16:04:00].

sinónimos de bombeiro

artilheiro, bombardeiro, espia ...

traduções de bombeiro

rimam com bombeiro

aguilhoeiro, bacalhoeiro, cafeeiro ...

palavras vizinhas de bombeiro

bombástico, bômbax, bombazina ...

palavras parecidas com bombeiro

lombeiro, pombeiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

labour market / executive power and public service
bombeiro
de
Feuerwehrmann
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
bombeiro vigia
de
Feuerlöschposten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
bombeiro florestal / patrulha florestal
de
Feuerwächter
administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
patrulha florestal / bombeiro florestal
de
Feuerwächter
administrative law / materials technology
machado de bombeiro
de
Feuerwehrbeil
administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bombeiro paraquedista
de
Waldbrand-Fallschirmspringer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bombeiro florestal voluntário / auxiliar dos serviços de incêndio
de
Mitarbeiter bei der Waldbrandkontrolle
ENVIRONMENT
serviço de bombeiros / bombeiros
de
Feuerwehr
administrative law / materials technology
corpo de bombeiros
de
Feuerwehr
administrative law / materials technology
escada de bombeiros
de
Steckleiter
administrative law
serviço de bombeiros / serviço de sapadores-bombeiros
de
Brandwehrdienst, Feuerlöschdienst
administrative law / materials technology
bombeiros privativos
de
Betriebsfeuerwehr
mechanical engineering / building and public works
serviço para bombeiros
de
Feuerwehrbetrieb
mechanical engineering / building and public works
comando para bombeiros
de
Brandfallsteuerung, Feuerwehrsteuerung
mechanical engineering / building and public works
contacto para bombeiros
de
Feuerwehrschalter
administrative law / materials technology
corpo de bombeiros municipais
de
staedtische Feuerwehr
administrative law / materials technology
corpo de bombeiros privativos
de
Pflichtfeuerwehr
administrative law / materials technology
corpo de bombeiros voluntários
de
freiwillige Feuerwehr
administrative law / materials technology
quartel permanente de bombeiros
de
Berufsfeuerwehr
mechanical engineering / building and public works
indicador para uso de bombeiros
de
Feuerwehrbetrieb-Anzeiger

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais