hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bran.doseparador fonéticaˈbrɐ̃du
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(voz, pessoa) sanft, weich; (temperamento, educação, clima) mild
2.
(luz) sanft; (fogo) schwach
cozinhar em lume brando
bei schwachem Feuer kochen
3.
(consoante) stimmhaft

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brando
    de
    leicht, artig
  • industrial structures
    fio pouco tenso / fio brando
    de
    schlaffer Faden
  • political power / INTERNATIONAL RELATIONS
    poder intangível / poder brando / poder persuasivo / capacidade de influência
    de
    Soft Power
  • wood industry
    painel brando / painel de fibras de baixa densidade
    de
    Weichfaserdämmplatte, Weichfaserplatte, poröse Platte
  • iron, steel and other metal industries
    metal brando e rijo
    de
    Metall in getempertem und kalt verfestigtem Zustand
  • mechanical engineering
    junta branda / junta flexível
    de
    biegsame Verbindung
  • materials technology / ceramics
    faiança branda
    de
    Weichsteingut
  • industrial structures
    passagem branda
    de
    Schleppschuss
  • information technology and data processing
    avaliação branda
    de
    nicht strikte Evaluierung
  • mechanical engineering
    método Von Brand
    de
    Von Brand Methode
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura branda
    de
    Weichlötung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cálice para brande
    de
    Kognakschwenker
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebolo de granulação branda
    de
    Schlichtfeile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brando – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/brando [visualizado em 2026-07-05 06:49:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brando
    de
    leicht, artig
  • industrial structures
    fio pouco tenso / fio brando
    de
    schlaffer Faden
  • political power / INTERNATIONAL RELATIONS
    poder intangível / poder brando / poder persuasivo / capacidade de influência
    de
    Soft Power
  • wood industry
    painel brando / painel de fibras de baixa densidade
    de
    Weichfaserdämmplatte, Weichfaserplatte, poröse Platte
  • iron, steel and other metal industries
    metal brando e rijo
    de
    Metall in getempertem und kalt verfestigtem Zustand
  • mechanical engineering
    junta branda / junta flexível
    de
    biegsame Verbindung
  • materials technology / ceramics
    faiança branda
    de
    Weichsteingut
  • industrial structures
    passagem branda
    de
    Schleppschuss
  • information technology and data processing
    avaliação branda
    de
    nicht strikte Evaluierung
  • mechanical engineering
    método Von Brand
    de
    Von Brand Methode
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura branda
    de
    Weichlötung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cálice para brande
    de
    Kognakschwenker
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebolo de granulação branda
    de
    Schlichtfeile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brando – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/brando [visualizado em 2026-07-05 06:49:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro