-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro

bravo

locução bravo
bra.voseparador fonéticaˈbravu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(valente) tapfer; (corajoso) mutig; (destemido) ungestüm
2.
(mar) stürmisch
3.
(animal, planta) wild
4.
(região) unwirtlich
5.
Brasil (furioso) wütend [com, auf + acusativo], böse [com, auf + acusativo]
interjeição
bravo!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo bravo
    de
    Wildfeuerkrankheit, Rostkrankheit
  • fruit-growing / plant taxonomy / wildlife
    maçã-brava
    de
    Apfelbaum
  • wildlife
    gato-bravo / lince-americano
    de
    Rotluchs, Rotbarsch
  • wildlife
    gato-bravo
    de
    Wildkatze
  • wildlife
    burro-selvagem / burro-bravo
    de
    Wildesel
  • wildlife
    pombo-bravo
    de
    Hohltaube
  • wildlife
    cisne-bravo
    de
    Singschwan
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pombo-bravo
    de
    Hohltaube
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cisne-bravo
    de
    Singschwan
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sorgo-bravo
    de
    wilde Mohrenhirse, Johnsongras, Aleppohirse, Aleppo-Bartgras
  • root crop / life sciences
    acelga-brava
    de
    wilde Runkelruebe, Wild-Ruebe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta brava
    de
    Wildling
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    abrunho-bravo
    de
    Schlehenfrucht
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cenoura-brava
    de
    wilde Möhre
  • crop production / life sciences
    roseira-brava
    de
    Hunds-Rose, Hundsrose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunho / abrunho-bravo
    de
    Schlehe
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunho / abrunho-bravo
    de
    Schlehe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balanco-bravo
    de
    wilder Hafer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alpista-brava
    de
    seltsames Glanzgras
  • wildlife
    alpista-brava
    de
    kurzaehriges Glanzgras
  • fruit
    macieira-brava / açufeifa / anáfega
    de
    Brustbeerbaum, Jujube
  • wildlife
    macieira-brava / açufeifa / anáfega
    de
    Jujube, Brustbeerbaum
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chícharo-bravo / chícharo
    de
    Futterplatterbse, rote Platterbse, Platterbse, kleine Platterbse
  • forestry
    pinheiro-marítimo / pinheiro-bravo
    de
    Seestrandkiefer, Sternkiefer, Igelföhre, Strandkiefer
  • wildlife
    rouxinol-bravo
    de
    Seidenrohrsänger, Seidensänger
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    castanha brava
    de
    Rosskastanien
  • natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    vide-isabela / videira-americana / videiras bravas / vide-moranga
    de
    Foxrebe, Wildreben, Vitis labrusca americana
  • fisheries / life sciences
    perceves-bravos / perceves-lisos
    de
    Entenmuscheln
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerefólio-bravo / cerefólio-bravio / cerefolho
    de
    Kälberkropf, Wiesen-Kerbel
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunheiro-bravo
    de
    Schlehdorn, Schlehe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcachofra-brava / cardo-silvestre
    de
    Labkraut
  • forestry / botany
    abrunheiro-bravo
    de
    Schlehdorn, Schwarzdorn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunheiro-bravo
    de
    gemeine Steinweichsel, Weichselbaum, Weichselkirsche, Mahalebkirsche Luzienholz, Türkische Weichsel, Felskirsche
  • plant taxonomy / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    morangueiro-silvestre / morangueiro-bravo
    de
    Wald-Erdbeere
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alface-brava-maior
    de
    Gift-Lattich
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alface-brava-menor
    de
    Stachel-Lattich, wilder Lattich
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amor-perfeito-bravo
    de
    Acker-Stiefmuetterchen
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gato-bravo-dos-andes
    de
    Bergkatze
  • wildlife
    gato-bravo-dos-andes
    de
    Bergkatze
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gato-bravo-marmoreado
    de
    Marmorkatze
  • life sciences / crop production / fruit
    fruto da roseira-brava / cinórrodo
    de
    Hagebutte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    gato-bravo-de-cabeça-chata
    de
    Flachkopfkatze
  • wildlife
    gato-bravo-de-patas-negras
    de
    Schwarzfusskatze
  • wildlife
    gato-bravo-dourado-da-ásia
    de
    asiatische Goldkatze
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gato-bravo-dourado-da-ásia
    de
    Asiatische Goldkatze
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bravo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bravo [visualizado em 2026-07-25 06:19:50].
referências a bravoreferências a bravo
abrunheiro, apoiado, bravo-de-esmolfo ...
sinónimos de bravosinónimos de bravo
antónimos de bravoantónimos de bravo
arado, calmo, cobarde ...
traduções de bravotraduções de bravo
rimam com bravorimam com bravo
fumo-bravo, ganso-bravo, gato-bravo ...
relacionadas com bravo
bravo-de-esmolfo
provérbios com a palavra bravoprovérbios com a palavra bravo
palavras parecidas com bravopalavras parecidas com bravo
brado, brava, bravio ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo bravo
    de
    Wildfeuerkrankheit, Rostkrankheit
  • fruit-growing / plant taxonomy / wildlife
    maçã-brava
    de
    Apfelbaum
  • wildlife
    gato-bravo / lince-americano
    de
    Rotluchs, Rotbarsch
  • wildlife
    gato-bravo
    de
    Wildkatze
  • wildlife
    burro-selvagem / burro-bravo
    de
    Wildesel
  • wildlife
    pombo-bravo
    de
    Hohltaube
  • wildlife
    cisne-bravo
    de
    Singschwan
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pombo-bravo
    de
    Hohltaube
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cisne-bravo
    de
    Singschwan
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sorgo-bravo
    de
    wilde Mohrenhirse, Johnsongras, Aleppohirse, Aleppo-Bartgras
  • root crop / life sciences
    acelga-brava
    de
    wilde Runkelruebe, Wild-Ruebe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta brava
    de
    Wildling
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    abrunho-bravo
    de
    Schlehenfrucht
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cenoura-brava
    de
    wilde Möhre
  • crop production / life sciences
    roseira-brava
    de
    Hunds-Rose, Hundsrose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunho / abrunho-bravo
    de
    Schlehe
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunho / abrunho-bravo
    de
    Schlehe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balanco-bravo
    de
    wilder Hafer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alpista-brava
    de
    seltsames Glanzgras
  • wildlife
    alpista-brava
    de
    kurzaehriges Glanzgras
  • fruit
    macieira-brava / açufeifa / anáfega
    de
    Brustbeerbaum, Jujube
  • wildlife
    macieira-brava / açufeifa / anáfega
    de
    Jujube, Brustbeerbaum
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chícharo-bravo / chícharo
    de
    Futterplatterbse, rote Platterbse, Platterbse, kleine Platterbse
  • forestry
    pinheiro-marítimo / pinheiro-bravo
    de
    Seestrandkiefer, Sternkiefer, Igelföhre, Strandkiefer
  • wildlife
    rouxinol-bravo
    de
    Seidenrohrsänger, Seidensänger
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    castanha brava
    de
    Rosskastanien
  • natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    vide-isabela / videira-americana / videiras bravas / vide-moranga
    de
    Foxrebe, Wildreben, Vitis labrusca americana
  • fisheries / life sciences
    perceves-bravos / perceves-lisos
    de
    Entenmuscheln
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerefólio-bravo / cerefólio-bravio / cerefolho
    de
    Kälberkropf, Wiesen-Kerbel
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunheiro-bravo
    de
    Schlehdorn, Schlehe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcachofra-brava / cardo-silvestre
    de
    Labkraut
  • forestry / botany
    abrunheiro-bravo
    de
    Schlehdorn, Schwarzdorn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunheiro-bravo
    de
    gemeine Steinweichsel, Weichselbaum, Weichselkirsche, Mahalebkirsche Luzienholz, Türkische Weichsel, Felskirsche
  • plant taxonomy / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    morangueiro-silvestre / morangueiro-bravo
    de
    Wald-Erdbeere
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alface-brava-maior
    de
    Gift-Lattich
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alface-brava-menor
    de
    Stachel-Lattich, wilder Lattich
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amor-perfeito-bravo
    de
    Acker-Stiefmuetterchen
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gato-bravo-dos-andes
    de
    Bergkatze
  • wildlife
    gato-bravo-dos-andes
    de
    Bergkatze
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gato-bravo-marmoreado
    de
    Marmorkatze
  • life sciences / crop production / fruit
    fruto da roseira-brava / cinórrodo
    de
    Hagebutte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    gato-bravo-de-cabeça-chata
    de
    Flachkopfkatze
  • wildlife
    gato-bravo-de-patas-negras
    de
    Schwarzfusskatze
  • wildlife
    gato-bravo-dourado-da-ásia
    de
    asiatische Goldkatze
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gato-bravo-dourado-da-ásia
    de
    Asiatische Goldkatze
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bravo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bravo [visualizado em 2026-07-25 06:19:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro