Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

brilho

bri.lho

ˈbriʎu

favoritos

nome masculino

(dos metais, olhos) Glanz masculino; (da luz, água) Schimmer masculino; (do sol) Scheinen neutro

brilho metálico

Metallglanz masculino

brilho resinoso

Harzglanz masculino

brilho sedoso

Seidenglanz masculino

brilho vítreo

Glasglanz masculino

sem brilho

glanzlos

figurado (de pessoa, ideia) Glanz masculino, Brillianz feminino

brilho

Presente do Indicativo do verbo brilhar

brilho

brilhas

ele, ela, você

brilha

nós

brilhamos

vós

brilhais

eles, elas, vocês

brilham

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures
lustro / brilho
de
Glanz, Glanzeffekt
industrial structures
brilho / lustro
de
glänzend, reiner, klarer Farbton
iron, steel and other metal industries
brilho / lustro
de
Glanz
industrial structures
brilho / reflexo
de
Chatoyance, Katzenaugeneffekt, Chatoyieren
information technology and data processing
brilho
de
Helligkeit, Leuchtdichte, Brillanz
electronics and electrical engineering / earth sciences
brilho
de
Glanz
iron, steel and other metal industries / industrial structures
cor com lustro / cor com brilho / lustro
de
Schillerfarbe, Lüster, Lüsterfarbe
industrial structures
deslustrar / tirar o brilho
de
Mattieren
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
brilho do arco
de
Lichtbogenstrahlung
chemical compound
retirar brilho
de
aufrauhen, mattieren
chemical compound
perda de brilho / embaciamento
de
Wolkenbildung, Trübung
chemistry
perda de brilho
de
Glanzverlust
electronics and electrical engineering / life sciences
luz terrestre / brilho terrestre
de
Erdschein, Erdlicht
iron, steel and other metal industries
brilho especular
de
Spiegelglanz/grad
earth sciences
medidor de brilho
de
Glanzmesser
technology and technical regulations
medidor de brilho
de
Glanzmesser
chemical compound
retenção de brilho
de
Glanzerhaltung
chemical compound
variações de brilho
de
Absorptionflsecke
materials technology / industrial structures
papel de alto brilho / papel de lustro / papel friccionado
de
Hochglanzpapier
communications
temperatura de brilho
de
Helligkeitstemperatur
earth sciences
brilho intenso indireto / encandeamento indireto
de
Reflexblendung, indirekte Blendung, Umfeldblendung
industrial structures / technology and technical regulations
papel estucado de alto brilho / papel revestido de alto brilho / papel couché de alto brilho
de
gußgestrichenes Papier
industrial structures
revestimento de alto brilho / revestimento de alto brilho por extrusão
de
Gußstreichverfahren
information technology and data processing / electrical equipment
controlo automático do brilho / CAB
de
automatische Helligkeitsregelung
industrial structures / technology and technical regulations
cartão revestido de alto brilho / cartão estucado de alto brilho
de
gußgestrichener Karton
mechanical engineering / building and public works
tirar brilho com fibra de coco
de
Kokosmatte
earth sciences / chemical compound
brilho variável com ângulo de visão
de
Widerschein
electronics and electrical engineering / earth sciences
díodo de brilho variável com a tensão
de
Diode mit spannungsabhängiger Helligkeit
electronics and electrical engineering
histerese de tensão da intensidade de brilho
de
Helligkeits-Spannungshysterese
electronics and electrical engineering / earth sciences
fator de mal-estar causado pelo brilho intenso
de
Beurteilung der unangenehmen Blendung
electronics and electrical engineering / earth sciences
índice de mal-estar causado pelo brilho intenso
de
Beurteilung der unangenehmen Blendung
iron, steel and other metal industries
a folha de flandres é acabada com brilho ou mate
de
Weissblech wird glaenzend oder matt geliefert
materials technology / industrial structures
papel alto-brilho / papel acetinado
de
scharfsatiniert, Hochsatiniert
textile industry
misturar duas fitas de cores ou brilhos diferentes
de
sprenkeln, melieren, marmorieren

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

brilho – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/brilho [visualizado em 2026-07-09 06:25:27].

referências a brilho

astral

sinónimos de brilho

brilhantismo, cintilação, claridade ...

antónimos de brilho

deslustre, embaciamento

traduções de brilho

rimam com brilho

andarilho, cantarilho, desbrilho ...

palavras parecidas com brilho

brulho, grilho, trilho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures
lustro / brilho
de
Glanz, Glanzeffekt
industrial structures
brilho / lustro
de
glänzend, reiner, klarer Farbton
iron, steel and other metal industries
brilho / lustro
de
Glanz
industrial structures
brilho / reflexo
de
Chatoyance, Katzenaugeneffekt, Chatoyieren
information technology and data processing
brilho
de
Helligkeit, Leuchtdichte, Brillanz
electronics and electrical engineering / earth sciences
brilho
de
Glanz
iron, steel and other metal industries / industrial structures
cor com lustro / cor com brilho / lustro
de
Schillerfarbe, Lüster, Lüsterfarbe
industrial structures
deslustrar / tirar o brilho
de
Mattieren
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
brilho do arco
de
Lichtbogenstrahlung
chemical compound
retirar brilho
de
aufrauhen, mattieren
chemical compound
perda de brilho / embaciamento
de
Wolkenbildung, Trübung
chemistry
perda de brilho
de
Glanzverlust
electronics and electrical engineering / life sciences
luz terrestre / brilho terrestre
de
Erdschein, Erdlicht
iron, steel and other metal industries
brilho especular
de
Spiegelglanz/grad
earth sciences
medidor de brilho
de
Glanzmesser
technology and technical regulations
medidor de brilho
de
Glanzmesser
chemical compound
retenção de brilho
de
Glanzerhaltung
chemical compound
variações de brilho
de
Absorptionflsecke
materials technology / industrial structures
papel de alto brilho / papel de lustro / papel friccionado
de
Hochglanzpapier
communications
temperatura de brilho
de
Helligkeitstemperatur
earth sciences
brilho intenso indireto / encandeamento indireto
de
Reflexblendung, indirekte Blendung, Umfeldblendung
industrial structures / technology and technical regulations
papel estucado de alto brilho / papel revestido de alto brilho / papel couché de alto brilho
de
gußgestrichenes Papier
industrial structures
revestimento de alto brilho / revestimento de alto brilho por extrusão
de
Gußstreichverfahren
information technology and data processing / electrical equipment
controlo automático do brilho / CAB
de
automatische Helligkeitsregelung
industrial structures / technology and technical regulations
cartão revestido de alto brilho / cartão estucado de alto brilho
de
gußgestrichener Karton
mechanical engineering / building and public works
tirar brilho com fibra de coco
de
Kokosmatte
earth sciences / chemical compound
brilho variável com ângulo de visão
de
Widerschein
electronics and electrical engineering / earth sciences
díodo de brilho variável com a tensão
de
Diode mit spannungsabhängiger Helligkeit
electronics and electrical engineering
histerese de tensão da intensidade de brilho
de
Helligkeits-Spannungshysterese
electronics and electrical engineering / earth sciences
fator de mal-estar causado pelo brilho intenso
de
Beurteilung der unangenehmen Blendung
electronics and electrical engineering / earth sciences
índice de mal-estar causado pelo brilho intenso
de
Beurteilung der unangenehmen Blendung
iron, steel and other metal industries
a folha de flandres é acabada com brilho ou mate
de
Weissblech wird glaenzend oder matt geliefert
materials technology / industrial structures
papel alto-brilho / papel acetinado
de
scharfsatiniert, Hochsatiniert
textile industry
misturar duas fitas de cores ou brilhos diferentes
de
sprenkeln, melieren, marmorieren

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

brilho – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/brilho [visualizado em 2026-07-09 06:25:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais