hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

cálcio

locução cálcio
cál.ci.oseparador fonéticaˈkaɫsju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
QUÍMICA Kalzium neutro
2.
(nos ossos) Kalk masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    cálcio
    de
    Calcium
  • chemistry / ENVIRONMENT
    sal de cálcio
    de
    Kalziumsalz
  • ENVIRONMENT
    teor de cálcio / teor em cálcio
    de
    Calciumgehalt
  • medical science
    cálcio ionizado
    de
    ionisiertes Calcium
  • medical science
    fitato de cálcio
    de
    Calciumphytat
  • pharmaceutical industry
    malato de cálcio
    de
    Calciummalat
  • chemistry
    borato de cálcio
    de
    Calciumborat
  • food additive
    cloreto de cálcio
    de
    Calciumchlorid
  • chemical compound
    acetato de cálcio / E263
    de
    Calciumazetat, Kalziumazetat, E263
  • chemical compound
    E203 / sorbato de cálcio
    de
    Kalziumsorbat, E203
  • chemical compound
    sulfito de cálcio / E226
    de
    Kalziumsulfit, E226
  • health / chemical compound
    lactato de cálcio / E327
    de
    Calciumlactat, E327
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    E 226 / sulfito de cálcio
    de
    Calciumsulfit, E 226
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    sulfato de cálcio / E516
    de
    Calciumsulfat, E516
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    nitrato de cal / nitrato de cálcio
    de
    Kalksalpeter
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    sorbato de cálcio / E 203
    de
    Calciumsorbat, E 203
  • chemistry
    fosfato de cálcio
    de
    phosphorsaurer Futterkalk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sulfito de cálcio
    de
    Calciumsulfit, Ca(HSO3)2, E 226
  • pharmaceutical industry
    citrato de cálcio
    de
    Calciumcitrat
  • pharmaceutical industry
    sulfato de cálcio
    de
    Calciumsulfat
  • pharmaceutical industry
    fosfato de cálcio
    de
    Calciumphosphat
  • pharmaceutical industry
    cloreto de cálcio
    de
    Calciumchlorid
  • pharmaceutical industry
    acetato de cálcio
    de
    Calciumacetat
  • chemistry
    cromato de cálcio
    de
    Calciumchromat
  • food additive
    silicato de cálcio
    de
    Calciumsilicat
  • chemistry
    fluoreto de cálcio / CaF2
    de
    Calciumfluorid
  • chemical compound
    E354 / tartrato de cálcio
    de
    Calciumtartrat, E354
  • chemical compound
    benzoato de cálcio / E213
    de
    Calciumbenzoat, E213
  • chemistry / ENVIRONMENT
    alginato de cálcio / E404
    de
    Kalziumalginat, E404
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    citratos de cálcio / E 333
    de
    Calciumcitrate, E 333
  • chemical compound
    citratos de cálcio / E333
    de
    Calciumcitrate, Calciumzitrate, E333
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E 213 / benzoato de cálcio
    de
    E 213, Calciumbenzoat
  • chemical compound
    formiato de cálcio / E238
    de
    Calciumformiat, Kalziumformiat, E238
  • chemistry
    butirato de cálcio
    de
    Calciumbutyrat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    conteúdo em cálcio
    de
    Kalkgehalt
  • chemistry
    fluoreto de cálcio
    de
    Calciumfluorid
  • pharmaceutical industry
    silicato de cálcio
    de
    Calciumsilicat
  • pharmaceutical industry
    benzoato de cálcio
    de
    Calciumbenzoat
  • chemistry / pharmaceutical industry
    sacarato de cálcio
    de
    Calciumsaccharat
  • chemical compound
    resinato de cálcio
    de
    Kalkharz
  • chemical compound
    plumbato de cálcio
    de
    Calciumplumbat
  • chemistry
    cal viva de cálcio
    de
    Kalzium-Branntkalk
  • food additive / chemical compound
    giz / carbonato de cálcio / calcário / pigmento branco CI 18
    de
    Calciumcarbonat, Kalziumkarbonat, Calciumhydrogencarbonat, Kreide
  • food additive / chemical compound
    cal hidratada / cal apagada / hidróxido de cálcio
    de
    Hydrakalk, Kalziumhydroxyd, Kalkhydrat, gelöschter Kalk, Calciumhydroxyd, Löschkalk, Ätzkalk, abgelöschter Kalk
  • means of agricultural production / iron, steel and other metal industries / chemical compound
    carboneto de cálcio
    de
    Kalziumkarbid, Carbid, Calciumethindiid, Calciumcarbid, Calciumacetylid
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E302 / ascorbato de cálcio / ascorbato cálcico
    de
    Calciumascorbat, E302
  • chemistry
    metazirconato de cálcio / Ca2ZrO3 / zirconato de cálcio
    de
    Calziummetazirkonat, Ca2ZrO3
  • nutrition / chemical compound
    gluconato de cálcio / E578
    de
    Calciumgluconat, E578
  • chemical compound
    inosinato de cálcio / E633
    de
    Calciuminosinat, E633
  • chemical compound
    guanilato de cálcio / E629
    de
    Calciumguanylat, E629
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cálcio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cálcio [visualizado em 2026-06-14 07:01:30].
referências a cálcioreferências a cálcio
brometo, Ca, carboneto ...
traduções de cálciotraduções de cálcio
anagramas de cálcio
cólica, caliço
palavras vizinhas de cálciopalavras parecidas com cálcio
calcinar, calcinatório, calcinável ...
palavras parecidas com cálcio
calcão, calco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    cálcio
    de
    Calcium
  • chemistry / ENVIRONMENT
    sal de cálcio
    de
    Kalziumsalz
  • ENVIRONMENT
    teor de cálcio / teor em cálcio
    de
    Calciumgehalt
  • medical science
    cálcio ionizado
    de
    ionisiertes Calcium
  • medical science
    fitato de cálcio
    de
    Calciumphytat
  • pharmaceutical industry
    malato de cálcio
    de
    Calciummalat
  • chemistry
    borato de cálcio
    de
    Calciumborat
  • food additive
    cloreto de cálcio
    de
    Calciumchlorid
  • chemical compound
    acetato de cálcio / E263
    de
    Calciumazetat, Kalziumazetat, E263
  • chemical compound
    E203 / sorbato de cálcio
    de
    Kalziumsorbat, E203
  • chemical compound
    sulfito de cálcio / E226
    de
    Kalziumsulfit, E226
  • health / chemical compound
    lactato de cálcio / E327
    de
    Calciumlactat, E327
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    E 226 / sulfito de cálcio
    de
    Calciumsulfit, E 226
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    sulfato de cálcio / E516
    de
    Calciumsulfat, E516
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    nitrato de cal / nitrato de cálcio
    de
    Kalksalpeter
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    sorbato de cálcio / E 203
    de
    Calciumsorbat, E 203
  • chemistry
    fosfato de cálcio
    de
    phosphorsaurer Futterkalk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sulfito de cálcio
    de
    Calciumsulfit, Ca(HSO3)2, E 226
  • pharmaceutical industry
    citrato de cálcio
    de
    Calciumcitrat
  • pharmaceutical industry
    sulfato de cálcio
    de
    Calciumsulfat
  • pharmaceutical industry
    fosfato de cálcio
    de
    Calciumphosphat
  • pharmaceutical industry
    cloreto de cálcio
    de
    Calciumchlorid
  • pharmaceutical industry
    acetato de cálcio
    de
    Calciumacetat
  • chemistry
    cromato de cálcio
    de
    Calciumchromat
  • food additive
    silicato de cálcio
    de
    Calciumsilicat
  • chemistry
    fluoreto de cálcio / CaF2
    de
    Calciumfluorid
  • chemical compound
    E354 / tartrato de cálcio
    de
    Calciumtartrat, E354
  • chemical compound
    benzoato de cálcio / E213
    de
    Calciumbenzoat, E213
  • chemistry / ENVIRONMENT
    alginato de cálcio / E404
    de
    Kalziumalginat, E404
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    citratos de cálcio / E 333
    de
    Calciumcitrate, E 333
  • chemical compound
    citratos de cálcio / E333
    de
    Calciumcitrate, Calciumzitrate, E333
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E 213 / benzoato de cálcio
    de
    E 213, Calciumbenzoat
  • chemical compound
    formiato de cálcio / E238
    de
    Calciumformiat, Kalziumformiat, E238
  • chemistry
    butirato de cálcio
    de
    Calciumbutyrat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    conteúdo em cálcio
    de
    Kalkgehalt
  • chemistry
    fluoreto de cálcio
    de
    Calciumfluorid
  • pharmaceutical industry
    silicato de cálcio
    de
    Calciumsilicat
  • pharmaceutical industry
    benzoato de cálcio
    de
    Calciumbenzoat
  • chemistry / pharmaceutical industry
    sacarato de cálcio
    de
    Calciumsaccharat
  • chemical compound
    resinato de cálcio
    de
    Kalkharz
  • chemical compound
    plumbato de cálcio
    de
    Calciumplumbat
  • chemistry
    cal viva de cálcio
    de
    Kalzium-Branntkalk
  • food additive / chemical compound
    giz / carbonato de cálcio / calcário / pigmento branco CI 18
    de
    Calciumcarbonat, Kalziumkarbonat, Calciumhydrogencarbonat, Kreide
  • food additive / chemical compound
    cal hidratada / cal apagada / hidróxido de cálcio
    de
    Hydrakalk, Kalziumhydroxyd, Kalkhydrat, gelöschter Kalk, Calciumhydroxyd, Löschkalk, Ätzkalk, abgelöschter Kalk
  • means of agricultural production / iron, steel and other metal industries / chemical compound
    carboneto de cálcio
    de
    Kalziumkarbid, Carbid, Calciumethindiid, Calciumcarbid, Calciumacetylid
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E302 / ascorbato de cálcio / ascorbato cálcico
    de
    Calciumascorbat, E302
  • chemistry
    metazirconato de cálcio / Ca2ZrO3 / zirconato de cálcio
    de
    Calziummetazirkonat, Ca2ZrO3
  • nutrition / chemical compound
    gluconato de cálcio / E578
    de
    Calciumgluconat, E578
  • chemical compound
    inosinato de cálcio / E633
    de
    Calciuminosinat, E633
  • chemical compound
    guanilato de cálcio / E629
    de
    Calciumguanylat, E629
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cálcio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cálcio [visualizado em 2026-06-14 07:01:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula