hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

nonada

cê

locução cê
se
favoritosfavoritos
nome masculino
[Name des Buchstabens C]
cê cedilhado
C-Cedille feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    essencial condicional / CE
    de
    konditional wesentlich, CE
  • LAW / European Union / accounting
    CE / Comunidade Europeia
    de
    EG, Europäische Gemeinschaft
  • chemical element
    cério
    de
    Cerium, Zer, Cer
  • EU law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    adubo CE
    de
    EG-Düngemittel
  • European Union law / chemistry
    número CE
    de
    EG-Nummer
  • technology and technical regulations / vehicle / approval
    receção CE / homologação CE
    de
    EU-Typgenehmigung
  • EU law / technical regulations
    marcação CE de conformidade / marca "CE" / marcação CE
    de
    CE-Kennzeichnung
  • ENVIRONMENT
    diretivas comunitárias / diretiva da CE
    de
    EU-Richtlinie
  • POLITICS
    políticas da CE / política da CE
    de
    Bereich der Gemeinschaftspolitik, EU-Politik
  • LAW / TRANSPORT / land transport / technology and technical regulations / industrial structures
    homologação CE
    de
    EWG-Betriebserlaubnis, EG-Typgenehmigung
  • INDUSTRY / consumer
    verificação CE
    de
    EG-Prüfung
  • European Union law / technology and technical regulations
    exame CE de tipo
    de
    EG-Baumusterprüfung
  • EU law / technology and technical regulations
    exame CE de tipo
    de
    EWG-Baumusterprüfung
  • ENVIRONMENT
    regulamento da CE / regulamentos da CE
    de
    EU-Verordnung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    preço agrícola / preço de campanha / preço agrícola comunitário / preço agrícola CE
    de
    gemeinsamer Agrarpreis, Erntejahrpreis, EG-Agrarpreis, Agrarpreis
  • administrative law / standardisation / EUROPEAN UNION / technology
    ficha de receção CE
    de
    EG-Typgenehmigungsbogen
  • ENVIRONMENT
    rótulo ecológico da CE / rótulo ecológico CE
    de
    EU-Umweltzeichen
  • administrative law / standardisation / technology
    marca de receção CE
    de
    EG-Typgenehmigungszeichen
  • European Union law / technology and technical regulations
    certificado de tipo CE / certificado de exame UE de tipo
    de
    EG-Baumusterprüfbescheinigung, EU-Baumusterprüfbescheinigung
  • administrative law / standardisation
    pedido de homologação CE
    de
    Antrag auf EG-Typgenehmigung
  • EUROPEAN UNION
    exclusão do tratamento CE
    de
    Ausschluß von der EG-Behandlung
  • ENVIRONMENT
    diretiva CE sobre biocidas / biocidas (diretiva CE)
    de
    EU-Biozidrichtlinie
  • Council of the European Union
    Conselho de Ministros / Conselho / Conselho da União Europeia / Conselho de Ministros da CE
    de
    EG-Ministerrat, Ministerrat der EU, Rat, Rat der Europäischen Union
  • ENVIRONMENT
    Conselho de Ministros da CE
    de
    EG-Ministerrat
  • rail transport / technology and technical regulations
    declaração CE de verificação / declaração CE de verificação do subsistema
    de
    EG-Prüferklärung für das Teilsystem, EG-Prüferklärung
  • ENVIRONMENT
    diretiva CE sobre embalagens / embalagens (diretiva CE)
    de
    EU-Verpackungsrichtlinie
  • land transport / technology and technical regulations
    marca completa de receção CE / marca completa de homologação CE
    de
    vollständiges EG-Typgenehmigungszeichen
  • land transport
    marca completa de receção CE
    de
    vollständiges EG-Typgenehmigungszeichen
  • European Union law / free circulation / customs regulations / technical regulations
    declaração de conformidade UE / declaração de conformidade CE
    de
    EU-Konformitätserklärung, EG-Konformitätserklärung, Konformitätserklärung, Übereinstimmungserklärung
  • EU law / means of transport / TRANSPORT
    certificado de homologação CEE / certificado de homologação CE
    de
    EWG-Betriebserlaubnisbogen
  • ENVIRONMENT
    proteção da água (diretiva CE) / diretiva CE sobre proteção das águas
    de
    EU-Wasserschutzrichtlinie
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy
    FEDIOL / Federação da Indústria Oleícola da CE
    de
    FEDIOL, Vereinigung der Ölmühlenindustrie der EG
  • ENVIRONMENT
    eliminação de resíduos (diretiva CE) / diretiva CE sobre eliminação de detritos
    de
    EU-Deponierichtlinie
  • technology and technical regulations
    certificação CE de material de referência
    de
    EG-Zertifizierung von Referenzmaterial
  • Community budget
    subvenção inscrita no orçamento geral das CE
    de
    Zuschuß,der in den Gesamthaushaltsplan der EG eingesetzt wird
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    CCPF / Comité Central da Propriedade Florestal da CE
    de
    CCPF, Zentralausschuss der Waldbesitzerverbände der EG
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Agricultura Biológica - Sistema de Controlo CE
    de
    Ökologischer Landbau - EG-Kontrollsystem, Biologische Landwirtschaft - EG-Kontrollsystem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy
    Comité de Trabalho das Indústrias de Malte da CE / EUROMALT
    de
    Arbeitskomitee der Mälzereien in der EWG, EUROMALT
  • means of communication
    Federação das Associações de Editores de Periódicos da CE / FAEP
    de
    Föderation der Zeitschriftenverlegervereinigungen in der EG
  • LAW
    cabe por sua vez recurso para o Tribunal de Justiça das CE
    de
    beim Gerichtshof der EG anfechtbar
  • trade policy / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    COCERAL / Comité do Comércio de Cereais e de Alimentos para Animais da CE
    de
    COCERAL, Komitee des Getreide- und Futtermittelhandels in der EG
  • public safety / European Union
    Projecto CE de formação para os aspetos civis da gestão de crises
    de
    EG-Projekt für die Schulung in zivilen Aspekten des Krisenmanagements
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto do Acordo entre a CE e a Suíça sobre a livre circulação de pessoas
    de
    Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und der Schweiz über die Freizügigkeit
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de vinho
    de
    Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und Südafrika über den Handel mit Wein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    AMUFOC / Associação dos Estabelecimentos de Multiplicação de Sementes Forrageiras das CE
    de
    Verband der Futter-Saatgutfirmen der EG, AMUFOC
  • EUROPEAN UNION / TRADE / beverage
    Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de bebidas espirituosas
    de
    Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und Südafrika über den Handel mit Spirituosen
  • competition / European construction
    Livro Branco sobre a modernização das regras de aplicação dos artigos 85.º e 86.º do Tratado CE
    de
    Weißbuch über die Modernisierung der Vorschriften zur Anwendung der Artikel 85 und 86 EG-Vertrag - Arbeitsprogramm der Kommission Nr. 99/027
  • ENERGY
    Programa das CE de cooperação internacional no domínio de energia entre as CE e países terceiros
    de
    Gemeinschaftsprogramm für die Zusammenarbeit zwischen EG und Drittländern im Energiebereich
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cê – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cê [visualizado em 2026-06-18 01:43:31].
referências a cê
Ce, CE, cedilha
traduções de cêtraduções de cê
palavras vizinhas de cêpalavras parecidas com cê
CD-I, CD-R, CD-ROM ...
palavras parecidas com cêpalavras parecidas com cê
cl, He, Re ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    essencial condicional / CE
    de
    konditional wesentlich, CE
  • LAW / European Union / accounting
    CE / Comunidade Europeia
    de
    EG, Europäische Gemeinschaft
  • chemical element
    cério
    de
    Cerium, Zer, Cer
  • EU law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    adubo CE
    de
    EG-Düngemittel
  • European Union law / chemistry
    número CE
    de
    EG-Nummer
  • technology and technical regulations / vehicle / approval
    receção CE / homologação CE
    de
    EU-Typgenehmigung
  • EU law / technical regulations
    marcação CE de conformidade / marca "CE" / marcação CE
    de
    CE-Kennzeichnung
  • ENVIRONMENT
    diretivas comunitárias / diretiva da CE
    de
    EU-Richtlinie
  • POLITICS
    políticas da CE / política da CE
    de
    Bereich der Gemeinschaftspolitik, EU-Politik
  • LAW / TRANSPORT / land transport / technology and technical regulations / industrial structures
    homologação CE
    de
    EWG-Betriebserlaubnis, EG-Typgenehmigung
  • INDUSTRY / consumer
    verificação CE
    de
    EG-Prüfung
  • European Union law / technology and technical regulations
    exame CE de tipo
    de
    EG-Baumusterprüfung
  • EU law / technology and technical regulations
    exame CE de tipo
    de
    EWG-Baumusterprüfung
  • ENVIRONMENT
    regulamento da CE / regulamentos da CE
    de
    EU-Verordnung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    preço agrícola / preço de campanha / preço agrícola comunitário / preço agrícola CE
    de
    gemeinsamer Agrarpreis, Erntejahrpreis, EG-Agrarpreis, Agrarpreis
  • administrative law / standardisation / EUROPEAN UNION / technology
    ficha de receção CE
    de
    EG-Typgenehmigungsbogen
  • ENVIRONMENT
    rótulo ecológico da CE / rótulo ecológico CE
    de
    EU-Umweltzeichen
  • administrative law / standardisation / technology
    marca de receção CE
    de
    EG-Typgenehmigungszeichen
  • European Union law / technology and technical regulations
    certificado de tipo CE / certificado de exame UE de tipo
    de
    EG-Baumusterprüfbescheinigung, EU-Baumusterprüfbescheinigung
  • administrative law / standardisation
    pedido de homologação CE
    de
    Antrag auf EG-Typgenehmigung
  • EUROPEAN UNION
    exclusão do tratamento CE
    de
    Ausschluß von der EG-Behandlung
  • ENVIRONMENT
    diretiva CE sobre biocidas / biocidas (diretiva CE)
    de
    EU-Biozidrichtlinie
  • Council of the European Union
    Conselho de Ministros / Conselho / Conselho da União Europeia / Conselho de Ministros da CE
    de
    EG-Ministerrat, Ministerrat der EU, Rat, Rat der Europäischen Union
  • ENVIRONMENT
    Conselho de Ministros da CE
    de
    EG-Ministerrat
  • rail transport / technology and technical regulations
    declaração CE de verificação / declaração CE de verificação do subsistema
    de
    EG-Prüferklärung für das Teilsystem, EG-Prüferklärung
  • ENVIRONMENT
    diretiva CE sobre embalagens / embalagens (diretiva CE)
    de
    EU-Verpackungsrichtlinie
  • land transport / technology and technical regulations
    marca completa de receção CE / marca completa de homologação CE
    de
    vollständiges EG-Typgenehmigungszeichen
  • land transport
    marca completa de receção CE
    de
    vollständiges EG-Typgenehmigungszeichen
  • European Union law / free circulation / customs regulations / technical regulations
    declaração de conformidade UE / declaração de conformidade CE
    de
    EU-Konformitätserklärung, EG-Konformitätserklärung, Konformitätserklärung, Übereinstimmungserklärung
  • EU law / means of transport / TRANSPORT
    certificado de homologação CEE / certificado de homologação CE
    de
    EWG-Betriebserlaubnisbogen
  • ENVIRONMENT
    proteção da água (diretiva CE) / diretiva CE sobre proteção das águas
    de
    EU-Wasserschutzrichtlinie
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy
    FEDIOL / Federação da Indústria Oleícola da CE
    de
    FEDIOL, Vereinigung der Ölmühlenindustrie der EG
  • ENVIRONMENT
    eliminação de resíduos (diretiva CE) / diretiva CE sobre eliminação de detritos
    de
    EU-Deponierichtlinie
  • technology and technical regulations
    certificação CE de material de referência
    de
    EG-Zertifizierung von Referenzmaterial
  • Community budget
    subvenção inscrita no orçamento geral das CE
    de
    Zuschuß,der in den Gesamthaushaltsplan der EG eingesetzt wird
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    CCPF / Comité Central da Propriedade Florestal da CE
    de
    CCPF, Zentralausschuss der Waldbesitzerverbände der EG
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Agricultura Biológica - Sistema de Controlo CE
    de
    Ökologischer Landbau - EG-Kontrollsystem, Biologische Landwirtschaft - EG-Kontrollsystem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy
    Comité de Trabalho das Indústrias de Malte da CE / EUROMALT
    de
    Arbeitskomitee der Mälzereien in der EWG, EUROMALT
  • means of communication
    Federação das Associações de Editores de Periódicos da CE / FAEP
    de
    Föderation der Zeitschriftenverlegervereinigungen in der EG
  • LAW
    cabe por sua vez recurso para o Tribunal de Justiça das CE
    de
    beim Gerichtshof der EG anfechtbar
  • trade policy / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    COCERAL / Comité do Comércio de Cereais e de Alimentos para Animais da CE
    de
    COCERAL, Komitee des Getreide- und Futtermittelhandels in der EG
  • public safety / European Union
    Projecto CE de formação para os aspetos civis da gestão de crises
    de
    EG-Projekt für die Schulung in zivilen Aspekten des Krisenmanagements
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto do Acordo entre a CE e a Suíça sobre a livre circulação de pessoas
    de
    Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und der Schweiz über die Freizügigkeit
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de vinho
    de
    Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und Südafrika über den Handel mit Wein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    AMUFOC / Associação dos Estabelecimentos de Multiplicação de Sementes Forrageiras das CE
    de
    Verband der Futter-Saatgutfirmen der EG, AMUFOC
  • EUROPEAN UNION / TRADE / beverage
    Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de bebidas espirituosas
    de
    Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und Südafrika über den Handel mit Spirituosen
  • competition / European construction
    Livro Branco sobre a modernização das regras de aplicação dos artigos 85.º e 86.º do Tratado CE
    de
    Weißbuch über die Modernisierung der Vorschriften zur Anwendung der Artikel 85 und 86 EG-Vertrag - Arbeitsprogramm der Kommission Nr. 99/027
  • ENERGY
    Programa das CE de cooperação internacional no domínio de energia entre as CE e países terceiros
    de
    Gemeinschaftsprogramm für die Zusammenarbeit zwischen EG und Drittländern im Energiebereich
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cê – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cê [visualizado em 2026-06-18 01:43:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

nonada