hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ca.baz separador fonéticakɐˈbaʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(cesto) Henkelkorb masculino; (caixa) Blechkasten masculino, Essenträger masculino
cabaz de compras
Korb mit lebensnotwendigsten Güter
2.
popular [heißes Getränk aus Kaffee, Wein, Zucker und Zimt]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    cabaz / carteira
    de
    Korb
  • monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / FINANCE / ECONOMICS
    cabaz do ecu
    de
    Ecu-Währungskorb
  • energy policy
    mix elétrico / cabaz elétrico / matriz elétrica
    de
    Strommix
  • ENVIRONMENT
    cabaz de gases
    de
    Kyoto-Gase, Gruppe von Gasen
  • leather and textile industries / EU relations
    saída de cabaz
    de
    Korbentnahme
  • FINANCE
    cabaz de ativos / conjunto de ativos
    de
    Pool von Vermögenswerten
  • FINANCE
    cabaz de moedas
    de
    Korbwährung, Währungscocktail, Währungskorb
  • ENERGY
    cabaz energético / mix energético / matriz energética
    de
    Energiemix, Energie-Mix
  • FINANCE
    opção sobre um cabaz / opção sobre uma carteira
    de
    Indexoption, Option auf Aktienkorb
  • EUROPEAN UNION
    fórmula de cabaz ECU
    de
    ECU-Korbformel
  • accounting
    cabaz de bens e serviços
    de
    Güterkorb
  • leather and textile industries / trade policy / international trade
    mecanismo de saída de cabaz / MSC
    de
    Korbentnahmemechanismus
  • FINANCE
    unidade monetária de tipo cabaz / moeda-cabaz
    de
    Korb-Währungseinheit
  • monetary relations / monetary economics / International Monetary Fund
    cabaz de moedas que compõem o DSE / cabaz de direitos de saque especiais
    de
    SZR-Bewertungskorb, SZR-Korb
  • ECONOMICS / FINANCE
    unidade de conta baseada num cabaz de moedas comunitárias
    de
    auf einem Korb aus den Gemeinschaftswaehrungen basierende Rechnungseinheit
  • market / plant product
    programa de cabazes de produtos hortícolas
    de
    Programm zum Verkauf von nicht makellosem Gemüse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabaz – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cabaz [visualizado em 2026-07-05 05:04:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    cabaz / carteira
    de
    Korb
  • monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / FINANCE / ECONOMICS
    cabaz do ecu
    de
    Ecu-Währungskorb
  • energy policy
    mix elétrico / cabaz elétrico / matriz elétrica
    de
    Strommix
  • ENVIRONMENT
    cabaz de gases
    de
    Kyoto-Gase, Gruppe von Gasen
  • leather and textile industries / EU relations
    saída de cabaz
    de
    Korbentnahme
  • FINANCE
    cabaz de ativos / conjunto de ativos
    de
    Pool von Vermögenswerten
  • FINANCE
    cabaz de moedas
    de
    Korbwährung, Währungscocktail, Währungskorb
  • ENERGY
    cabaz energético / mix energético / matriz energética
    de
    Energiemix, Energie-Mix
  • FINANCE
    opção sobre um cabaz / opção sobre uma carteira
    de
    Indexoption, Option auf Aktienkorb
  • EUROPEAN UNION
    fórmula de cabaz ECU
    de
    ECU-Korbformel
  • accounting
    cabaz de bens e serviços
    de
    Güterkorb
  • leather and textile industries / trade policy / international trade
    mecanismo de saída de cabaz / MSC
    de
    Korbentnahmemechanismus
  • FINANCE
    unidade monetária de tipo cabaz / moeda-cabaz
    de
    Korb-Währungseinheit
  • monetary relations / monetary economics / International Monetary Fund
    cabaz de moedas que compõem o DSE / cabaz de direitos de saque especiais
    de
    SZR-Bewertungskorb, SZR-Korb
  • ECONOMICS / FINANCE
    unidade de conta baseada num cabaz de moedas comunitárias
    de
    auf einem Korb aus den Gemeinschaftswaehrungen basierende Rechnungseinheit
  • market / plant product
    programa de cabazes de produtos hortícolas
    de
    Programm zum Verkauf von nicht makellosem Gemüse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabaz – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cabaz [visualizado em 2026-07-05 05:04:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro