-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

cablagem

locução cablagem
ca.bla.gemseparador fonéticakɐˈblaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
ELETRICIDADE Kabel plural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    cablagem
    de
    elektrische Leitungen
  • electronics and electrical engineering
    feixe / cablagem
    de
    Kabelbaum
  • electronics and electrical engineering
    cablagem
    de
    Verdrahtung, Verkabelung
  • information technology and data processing
    cablagem
    de
    Verkabelung
  • electronics and electrical engineering
    cablagem
    de
    verseilen
  • health
    função lógica ou por ligação / OU por cablagem
    de
    Wired-OR-Verbindung, verdrahtete ODER-Funktion
  • electronics and electrical engineering
    fio de cablagem
    de
    Verbindungsleitungen und kabel
  • electronics and electrical engineering
    fios de cablagem
    de
    Verbindungsleitungen und kabel
  • electronics and electrical engineering
    cablagem externa
    de
    offene Verkabelung
  • electronics and electrical engineering
    cablagem interior
    de
    Installationskabel, Innenkabel
  • mechanical engineering
    passo da cablagem
    de
    Seilsteigung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cablagem amovível
    de
    abnehmbare Leistenbelegung
  • communications
    quadro de cablagem
    de
    Verdrahtungsrahmen
  • electronics and electrical engineering
    atraso da cablagem
    de
    Leitungsverzögerung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cablagem de central
    de
    Verkabelung einer Zentrale
  • communications
    cablagem do cliente
    de
    Verkabelung beim Kunden
  • electronics and electrical engineering
    cabeamento do backbone / cablagem do backbone
    de
    Backbone-Verkabelung
  • information technology and data processing
    cablagem de bastidor
    de
    Gestellverdrahtung, Rahmenverdrahtung
  • communications policy / information technology and data processing
    cablagem de edifício
    de
    Gebäudeverkabelung, Verkabelung im Gebäude
  • mechanical engineering
    instalação elétrica / cablagem de regulação
    de
    Reglerparameterkabelbaum
  • electronics and electrical engineering
    cabeamento centralizado / cablagem centralizada
    de
    zentralisierte Verkabelung
  • industrial structures / technology and technical regulations
    contração por cablagem
    de
    Schlag
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cablagem do alternador
    de
    Drehstromgeneratorspeisekabel
  • electronics and electrical engineering
    estratégia de cablagem
    de
    Verdrahtungsweise
  • electronics and electrical engineering
    cablagem discricionária
    de
    Vorrichtung zur Einzelverdrahtung
  • mechanical engineering
    coeficiente de cablagem
    de
    Verseilungsfaktor
  • electronics and electrical engineering
    dispositivos de cablagem
    de
    elektrisches Installationsmaterial
  • electronics and electrical engineering
    cablagem das instalações
    de
    Kabel-und Leitungssysteme
  • electronics and electrical engineering
    cablagem impressa flexível
    de
    flexible gedruckte Schaltung
  • information technology and data processing
    sistema de cablagem da IBM
    de
    IBM Verkabelungssystem
  • communications policy / information technology and data processing
    espaço reservado à cablagem
    de
    Platz für die Verkabelung
  • electronics and electrical engineering
    elemento de cablagem torcido
    de
    Verwürgen
  • communications policy / information technology and data processing
    cablagem reduzida da estação
    de
    Stationsverkabelung mit reduziertem Kabelsatz
  • communications policy / information technology and data processing
    cablagem normalizada de estação
    de
    Stationsverkabelung nach dem Industriestandard
  • electronics and electrical engineering
    elemento de cablagem concêntrico
    de
    konzentrischer Leiteraufbau
  • electronics and electrical engineering
    elemento de cablagem concêntrico
    de
    konzentrischer Leiteraufbau
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    acesso fácil ao equipamento e à cablagem
    de
    leichter Zugang zu den Ausrüstungen und zu den Kabeln
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço de Cablagem e Projetos Específicos de Telecomunicações
    de
    Dienststelle Verkabelung und besondere Telekommunikationsprojekte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cablagem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cablagem [visualizado em 2026-07-29 15:45:35].
traduções de cablagemtraduções de cablagem
rimam com cablagemrimam com cablagem
argolagem, cartilagem, consulagem ...
palavras parecidas com cablagem
calagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    cablagem
    de
    elektrische Leitungen
  • electronics and electrical engineering
    feixe / cablagem
    de
    Kabelbaum
  • electronics and electrical engineering
    cablagem
    de
    Verdrahtung, Verkabelung
  • information technology and data processing
    cablagem
    de
    Verkabelung
  • electronics and electrical engineering
    cablagem
    de
    verseilen
  • health
    função lógica ou por ligação / OU por cablagem
    de
    Wired-OR-Verbindung, verdrahtete ODER-Funktion
  • electronics and electrical engineering
    fio de cablagem
    de
    Verbindungsleitungen und kabel
  • electronics and electrical engineering
    fios de cablagem
    de
    Verbindungsleitungen und kabel
  • electronics and electrical engineering
    cablagem externa
    de
    offene Verkabelung
  • electronics and electrical engineering
    cablagem interior
    de
    Installationskabel, Innenkabel
  • mechanical engineering
    passo da cablagem
    de
    Seilsteigung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cablagem amovível
    de
    abnehmbare Leistenbelegung
  • communications
    quadro de cablagem
    de
    Verdrahtungsrahmen
  • electronics and electrical engineering
    atraso da cablagem
    de
    Leitungsverzögerung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cablagem de central
    de
    Verkabelung einer Zentrale
  • communications
    cablagem do cliente
    de
    Verkabelung beim Kunden
  • electronics and electrical engineering
    cabeamento do backbone / cablagem do backbone
    de
    Backbone-Verkabelung
  • information technology and data processing
    cablagem de bastidor
    de
    Gestellverdrahtung, Rahmenverdrahtung
  • communications policy / information technology and data processing
    cablagem de edifício
    de
    Gebäudeverkabelung, Verkabelung im Gebäude
  • mechanical engineering
    instalação elétrica / cablagem de regulação
    de
    Reglerparameterkabelbaum
  • electronics and electrical engineering
    cabeamento centralizado / cablagem centralizada
    de
    zentralisierte Verkabelung
  • industrial structures / technology and technical regulations
    contração por cablagem
    de
    Schlag
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cablagem do alternador
    de
    Drehstromgeneratorspeisekabel
  • electronics and electrical engineering
    estratégia de cablagem
    de
    Verdrahtungsweise
  • electronics and electrical engineering
    cablagem discricionária
    de
    Vorrichtung zur Einzelverdrahtung
  • mechanical engineering
    coeficiente de cablagem
    de
    Verseilungsfaktor
  • electronics and electrical engineering
    dispositivos de cablagem
    de
    elektrisches Installationsmaterial
  • electronics and electrical engineering
    cablagem das instalações
    de
    Kabel-und Leitungssysteme
  • electronics and electrical engineering
    cablagem impressa flexível
    de
    flexible gedruckte Schaltung
  • information technology and data processing
    sistema de cablagem da IBM
    de
    IBM Verkabelungssystem
  • communications policy / information technology and data processing
    espaço reservado à cablagem
    de
    Platz für die Verkabelung
  • electronics and electrical engineering
    elemento de cablagem torcido
    de
    Verwürgen
  • communications policy / information technology and data processing
    cablagem reduzida da estação
    de
    Stationsverkabelung mit reduziertem Kabelsatz
  • communications policy / information technology and data processing
    cablagem normalizada de estação
    de
    Stationsverkabelung nach dem Industriestandard
  • electronics and electrical engineering
    elemento de cablagem concêntrico
    de
    konzentrischer Leiteraufbau
  • electronics and electrical engineering
    elemento de cablagem concêntrico
    de
    konzentrischer Leiteraufbau
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    acesso fácil ao equipamento e à cablagem
    de
    leichter Zugang zu den Ausrüstungen und zu den Kabeln
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço de Cablagem e Projetos Específicos de Telecomunicações
    de
    Dienststelle Verkabelung und besondere Telekommunikationsprojekte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cablagem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cablagem [visualizado em 2026-07-29 15:45:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho