-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ca.braseparador fonéticaˈkabrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ZOOLOGIA Ziege feminino
leite de cabra
Ziegenmilch feminino
pele de cabra
Ziegenleder neutro
queijo de cabra
Ziegenkäse masculino
2.
vulgarismo (mulher) Ziege feminino, Zicke feminino
3.
(guindaste) Hebebock masculino
4.
(sino) Glocke feminino
5.
ZOOLOGIA (inseto) Wasserkäfer masculino
6.
ICTIOLOGIA Rotfeder feminino
7.
BOTÂNICA Baum masculino aus S. Tomé
nome masculino
Brasil Kind neutro eines Mulatten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    cabra / trigla / ruivo
    de
    Knurrhahn
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabrestante / cabra / guindaste
    de
    Hebezeug
  • mechanical engineering
    cabrestante / cabra / guindaste
    de
    Hebezeug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra sem cornos / cabra mocha
    de
    hornlose Ziege
  • leather industry
    cabra glacé
    de
    Ziegenoberleder
  • air transport
    pé de cabra
    de
    Brechstange
  • leather industry
    marroquim / cabra chagrém
    de
    echt Saffian
  • industrial structures
    pele de cabra
    de
    Ziegenfell
  • leather industry
    pele de cabra
    de
    Jungziegen-Leder, Zickelleder
  • wildlife
    cabra do Cabo
    de
    Kap-Knurhahn
  • AGRI-FOODSTUFFS
    carne de cabra
    de
    Ziegenfleisch
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra de carne
    de
    Schlachtziege
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio à cabra / prémio por cabra
    de
    Prämie für Ziegen
  • AGRI-FOODSTUFFS
    queijo de cabra
    de
    Ziegenkäse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra doméstica
    de
    Hausziege
  • leather industry
    cabra acamurçada
    de
    Saemischziegenleder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra estabulada
    de
    Stallziege
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queijaria de cabra
    de
    Herstellungsbetrieb für Chèvre
  • leather industry
    flor de pele de cabra
    de
    Ziegenskiver
  • textile industry
    tecido de pelo de cabra
    de
    Ziegenhaargewebe
  • chemical compound / industrial structures
    martelo de orelhas / porta-rolete em pé de cabra
    de
    Schlepprad
  • textile industry
    pelos finos de cabra mohair
    de
    feine Angoraziegenhaare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adiantamento do prémio por cabra
    de
    Vorschuß auf die Prämie für Ziegen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabras
    de
    Knurrhähne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabras
    de
    Knurrhähne
  • fisheries
    cabra-lira
    de
    Leierknurrhahn, Leierhahn, Pfeifenfisch
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-kumu
    de
    Blauflossen-Knurrhahn
  • wildlife
    cabra-lira
    de
    Leierknurrhahn
  • fisheries / life sciences
    cabra-cabaço / cabaço
    de
    Seeschwalbenfisch, Roter Knurrhahn
  • sea fish / animal taxonomy / marine life
    cabra-morena
    de
    grauer Knurrhahn, Grauer Knurrhahn, Grauer Knurrhahn
  • wildlife
    cabra-montês / íbex-dos-alpes / íbex
    de
    Steinbock
  • fisheries
    cabra-bicuda
    de
    Spitzmaul-Knurrhahn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-riscada
    de
    Gestreifter Seehahn, Gestreifter Knurrhahn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-do-cabo
    de
    Kap-Knurrhahn
  • natural and applied sciences
    cabra-riscada
    de
    Gestreifter Knurrhahn, Gestreifter Seehahn
  • animal taxonomy / fish / wildlife
    cabra-vermelha / cabra-vermelha
    de
    Seekuckuck, Kuckucks-Knurrhahn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-de-casca
    de
    Panzerfisch, Panzerhahn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-de-casca
    de
    Panzerhahn, Panzerfisch
  • fisheries / life sciences / wildlife
    cabras e ruivos / triglídeos
    de
    Knurrhähne, Knurrhähne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de cabras
    de
    Ziegenzucht
  • fisheries
    cabra-de-bandeira
    de
    Rauher Knurrhahn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-de-caxemira
    de
    Kaschmirziege
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conjunto de cabras / cabrada
    de
    Ziegenherde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de cabras
    de
    Ziegenstall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenha para cabras
    de
    Ziegen-Melkzeug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queijo de mistura ovelha-cabra
    de
    Käse aus einem Gemisch von Schafs-und Ziegenmilch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de ordenha radial para cabras
    de
    Radial-Ziegen-Melkstand
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabra – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cabra [visualizado em 2026-07-22 21:38:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    cabra / trigla / ruivo
    de
    Knurrhahn
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabrestante / cabra / guindaste
    de
    Hebezeug
  • mechanical engineering
    cabrestante / cabra / guindaste
    de
    Hebezeug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra sem cornos / cabra mocha
    de
    hornlose Ziege
  • leather industry
    cabra glacé
    de
    Ziegenoberleder
  • air transport
    pé de cabra
    de
    Brechstange
  • leather industry
    marroquim / cabra chagrém
    de
    echt Saffian
  • industrial structures
    pele de cabra
    de
    Ziegenfell
  • leather industry
    pele de cabra
    de
    Jungziegen-Leder, Zickelleder
  • wildlife
    cabra do Cabo
    de
    Kap-Knurhahn
  • AGRI-FOODSTUFFS
    carne de cabra
    de
    Ziegenfleisch
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra de carne
    de
    Schlachtziege
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio à cabra / prémio por cabra
    de
    Prämie für Ziegen
  • AGRI-FOODSTUFFS
    queijo de cabra
    de
    Ziegenkäse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra doméstica
    de
    Hausziege
  • leather industry
    cabra acamurçada
    de
    Saemischziegenleder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra estabulada
    de
    Stallziege
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queijaria de cabra
    de
    Herstellungsbetrieb für Chèvre
  • leather industry
    flor de pele de cabra
    de
    Ziegenskiver
  • textile industry
    tecido de pelo de cabra
    de
    Ziegenhaargewebe
  • chemical compound / industrial structures
    martelo de orelhas / porta-rolete em pé de cabra
    de
    Schlepprad
  • textile industry
    pelos finos de cabra mohair
    de
    feine Angoraziegenhaare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adiantamento do prémio por cabra
    de
    Vorschuß auf die Prämie für Ziegen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabras
    de
    Knurrhähne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabras
    de
    Knurrhähne
  • fisheries
    cabra-lira
    de
    Leierknurrhahn, Leierhahn, Pfeifenfisch
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-kumu
    de
    Blauflossen-Knurrhahn
  • wildlife
    cabra-lira
    de
    Leierknurrhahn
  • fisheries / life sciences
    cabra-cabaço / cabaço
    de
    Seeschwalbenfisch, Roter Knurrhahn
  • sea fish / animal taxonomy / marine life
    cabra-morena
    de
    grauer Knurrhahn, Grauer Knurrhahn, Grauer Knurrhahn
  • wildlife
    cabra-montês / íbex-dos-alpes / íbex
    de
    Steinbock
  • fisheries
    cabra-bicuda
    de
    Spitzmaul-Knurrhahn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-riscada
    de
    Gestreifter Seehahn, Gestreifter Knurrhahn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-do-cabo
    de
    Kap-Knurrhahn
  • natural and applied sciences
    cabra-riscada
    de
    Gestreifter Knurrhahn, Gestreifter Seehahn
  • animal taxonomy / fish / wildlife
    cabra-vermelha / cabra-vermelha
    de
    Seekuckuck, Kuckucks-Knurrhahn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-de-casca
    de
    Panzerfisch, Panzerhahn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-de-casca
    de
    Panzerhahn, Panzerfisch
  • fisheries / life sciences / wildlife
    cabras e ruivos / triglídeos
    de
    Knurrhähne, Knurrhähne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de cabras
    de
    Ziegenzucht
  • fisheries
    cabra-de-bandeira
    de
    Rauher Knurrhahn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-de-caxemira
    de
    Kaschmirziege
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conjunto de cabras / cabrada
    de
    Ziegenherde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de cabras
    de
    Ziegenstall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenha para cabras
    de
    Ziegen-Melkzeug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queijo de mistura ovelha-cabra
    de
    Käse aus einem Gemisch von Schafs-und Ziegenmilch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de ordenha radial para cabras
    de
    Radial-Ziegen-Melkstand
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabra – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cabra [visualizado em 2026-07-22 21:38:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro