Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

caderno

ca.der.no

kɐˈdɛrnu

favoritos

nome masculino

Heft neutro

caderno de apontamentos

Notizbuch neutro

caderno de argolas

Ringbuch neutro

caderno de encargos

ECONOMIA Lastenheft neutro

caderno de música

Notenheft neutro

cadernos eleitorais

Wählerliste feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

means of communication
folha / caderno
de
Lage, Heft
industrial structures / technology and technical regulations
caderno
de
Heft
communications / land transport / TRANSPORT
caderno de previsão de voo / caderno de voo
de
Flugwetterdossier
migration / technology
caderno simples
de
einfache Heftlage
LAW / POLITICS / electoral procedure and voting
caderno eleitoral / caderno de recenseamento
de
Wahlregister, Wählerliste, Wählerverzeichnis
statistics
caderno do agente / registo de endereços
de
Adressregister
public contract
caderno de encargos
de
Lastenheft, Ausschreibungsbedingungen, Leistungsverzeichnis, Leistungsbeschreibung
information technology and data processing
caderno de encargos / especificação de requisitos
de
Anforderungsspezifikation, Pflichtenheft, Produktdefinition
industrial structures / investment / European treaties / LAW / building and public works
caderno de encargos
de
Leistungsbeschreibung
means of communication
livro de um só caderno
de
Heftchen
foodstuff
caderno de especificações do produto / caderno de especificações
de
Spezifikation
public contract / EU relations
caderno geral de encargos
de
allgemeine Bedingungen, allgemeines Lastenheft, allgemeine Vergabebedingungen
information technology and data processing
fase do caderno de encargos / fase dos requisitos
de
Anforderungsphase
public contract
caderno especial de encargos / cadernos de encargos específicos
de
Sonderlastenheft, besondere Verdingungsunterlagen
means of communication
segunda página de um caderno
de
Wiederdruck-Seite
industrial structures
primeira página de um caderno
de
Schöndruck-Seite
EUROPEAN UNION / LAW
encerramento do caderno eleitoral
de
der Abschluß des Wählerverzeichnisses
statistics
bloco de endereços do caderno de cadastro / zona de registo de endereços / área de registo de endereços
de
Auszug aus der Einwohnermeldedatei
electoral procedure and voting
certidão de inscrição no caderno eleitoral / certidão de inscrição no recenseamento eleitoral
de
die Bescheinigung der Eintragung in das Wählerverzeichnis
information technology and data processing
engenharia dos requisitos / metodologia de definição do caderno de encargos
de
Definieren von Anforderungen, Anforderungsdefinition, Aufgabendefinition, Bedarfsbeschreibung
EUROPEAN UNION / LAW
número de inscrição do eleitor no caderno eleitoral / número de inscrição do eleitor no recenseamento
de
die Nummer des Wahlberechtigten im Wählerverzeichnis
means of communication
numeração dos cadernos
de
Bogenzählung
INDUSTRY
máquina para costurar cadernos
de
Fadenheftmaschine
EUROPEAN UNION / LAW
cadernos eleitorais provisórios
de
vorläufige Wählerverzeichnisse
EUROPEAN UNION / LAW
cancelar uma inscrição nos cadernos eleitorais
de
jmdn.aus dem Wählerverzeichnis streichen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

caderno – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/caderno [visualizado em 2026-06-07 11:54:56].

sinónimos de caderno

bloco, sebenta

traduções de caderno

rimam com caderno

duerno, hodierno, moderno ...

anagramas de caderno

cárdeno, crenado

palavras vizinhas de caderno

cadente, caderna, cadernaço ...

palavras parecidas com caderno

caderna, cadorno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

means of communication
folha / caderno
de
Lage, Heft
industrial structures / technology and technical regulations
caderno
de
Heft
communications / land transport / TRANSPORT
caderno de previsão de voo / caderno de voo
de
Flugwetterdossier
migration / technology
caderno simples
de
einfache Heftlage
LAW / POLITICS / electoral procedure and voting
caderno eleitoral / caderno de recenseamento
de
Wahlregister, Wählerliste, Wählerverzeichnis
statistics
caderno do agente / registo de endereços
de
Adressregister
public contract
caderno de encargos
de
Lastenheft, Ausschreibungsbedingungen, Leistungsverzeichnis, Leistungsbeschreibung
information technology and data processing
caderno de encargos / especificação de requisitos
de
Anforderungsspezifikation, Pflichtenheft, Produktdefinition
industrial structures / investment / European treaties / LAW / building and public works
caderno de encargos
de
Leistungsbeschreibung
means of communication
livro de um só caderno
de
Heftchen
foodstuff
caderno de especificações do produto / caderno de especificações
de
Spezifikation
public contract / EU relations
caderno geral de encargos
de
allgemeine Bedingungen, allgemeines Lastenheft, allgemeine Vergabebedingungen
information technology and data processing
fase do caderno de encargos / fase dos requisitos
de
Anforderungsphase
public contract
caderno especial de encargos / cadernos de encargos específicos
de
Sonderlastenheft, besondere Verdingungsunterlagen
means of communication
segunda página de um caderno
de
Wiederdruck-Seite
industrial structures
primeira página de um caderno
de
Schöndruck-Seite
EUROPEAN UNION / LAW
encerramento do caderno eleitoral
de
der Abschluß des Wählerverzeichnisses
statistics
bloco de endereços do caderno de cadastro / zona de registo de endereços / área de registo de endereços
de
Auszug aus der Einwohnermeldedatei
electoral procedure and voting
certidão de inscrição no caderno eleitoral / certidão de inscrição no recenseamento eleitoral
de
die Bescheinigung der Eintragung in das Wählerverzeichnis
information technology and data processing
engenharia dos requisitos / metodologia de definição do caderno de encargos
de
Definieren von Anforderungen, Anforderungsdefinition, Aufgabendefinition, Bedarfsbeschreibung
EUROPEAN UNION / LAW
número de inscrição do eleitor no caderno eleitoral / número de inscrição do eleitor no recenseamento
de
die Nummer des Wahlberechtigten im Wählerverzeichnis
means of communication
numeração dos cadernos
de
Bogenzählung
INDUSTRY
máquina para costurar cadernos
de
Fadenheftmaschine
EUROPEAN UNION / LAW
cadernos eleitorais provisórios
de
vorläufige Wählerverzeichnisse
EUROPEAN UNION / LAW
cancelar uma inscrição nos cadernos eleitorais
de
jmdn.aus dem Wählerverzeichnis streichen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

caderno – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/caderno [visualizado em 2026-06-07 11:54:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais