can.ti.ga
kɐ̃ˈtiɡɐ
kɐ̃ˈtiɡɐnome feminino
1.
(canção) Lied neutro
cantar uma cantiga
ein Lied singen
2.
figurado (léria) leere(s) Geschwätz neutro, Flunkerei feminino
deixa-te de cantigas!
red kein Blech!
isso são cantigas!
das ist Quatsch!
sempre a mesma cantiga
immer die alte Leier
3.
LITERATURA Lied neutro, Kanzone feminino
cantiga de amigo
Liebesgedicht neutro
cantiga de escárnio e maldizer
Spottgedicht neutro
ir na cantiga
sich betrügen lassen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultural policycantiga populardeGassenhauer, Vaudeville
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cantiga – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cantiga [visualizado em 2026-08-05 10:29:17].
palavras parecidas com cantiga
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultural policycantiga populardeGassenhauer, Vaudeville
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cantiga – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cantiga [visualizado em 2026-08-05 10:29:17].