-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ca.re.na.doseparador fonéticakɐrəˈnadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(animal) mit Carina versehen
2.
(órgão) mit kielartigem Vorsprung

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    carenado / aerodinâmico
    de
    stromlinienförmig, aerodynamisch
  • land transport
    carenado
    de
    Stromlinienverkleidung
  • mechanical engineering
    radiador carenado
    de
    ummanteltes Kühlsystem
  • land transport / TRANSPORT
    propulsor carenado
    de
    Mantelpropeller
  • land transport / TRANSPORT
    plexiglas carenado
    de
    Flügelendkappenplexiglas
  • mechanical engineering
    ventilador carenado
    de
    Mantelgebläse
  • mechanical engineering / air transport
    ventilador de cauda coberto / rotor de cauda carenado / rotor de cauda coberto / fenestron
    de
    eingelassener Heckrotor, Fenestron-Rotor
  • mechanical engineering
    radiador de óleo carenado
    de
    ummantelter Ölkühler
  • mechanical engineering
    ventilador de cauda carenado
    de
    verkleideter Heckrotor, Heckmantelgebläse
  • mechanical engineering
    motor de turbina de ventilador carenado / turbomotor de fluxo duplo
    de
    Mantelstromtriebwerk
  • mechanical engineering
    motor de turbina de ventilador carenado
    de
    Mantelstromturbotriebwerk, Mantelgebläseturbotriebwerk
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de propulsão carenado montado na asa
    de
    ummanteltes Antriebssystem an Tragflächen
  • land transport / TRANSPORT
    posição carenada
    de
    Normalstellung
  • mechanical engineering / air transport
    hélice de cauda carenada
    de
    Heckmantelschraube
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carenado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/carenado [visualizado em 2026-07-20 05:59:44].
palavras parecidas com carenado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    carenado / aerodinâmico
    de
    stromlinienförmig, aerodynamisch
  • land transport
    carenado
    de
    Stromlinienverkleidung
  • mechanical engineering
    radiador carenado
    de
    ummanteltes Kühlsystem
  • land transport / TRANSPORT
    propulsor carenado
    de
    Mantelpropeller
  • land transport / TRANSPORT
    plexiglas carenado
    de
    Flügelendkappenplexiglas
  • mechanical engineering
    ventilador carenado
    de
    Mantelgebläse
  • mechanical engineering / air transport
    ventilador de cauda coberto / rotor de cauda carenado / rotor de cauda coberto / fenestron
    de
    eingelassener Heckrotor, Fenestron-Rotor
  • mechanical engineering
    radiador de óleo carenado
    de
    ummantelter Ölkühler
  • mechanical engineering
    ventilador de cauda carenado
    de
    verkleideter Heckrotor, Heckmantelgebläse
  • mechanical engineering
    motor de turbina de ventilador carenado / turbomotor de fluxo duplo
    de
    Mantelstromtriebwerk
  • mechanical engineering
    motor de turbina de ventilador carenado
    de
    Mantelstromturbotriebwerk, Mantelgebläseturbotriebwerk
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de propulsão carenado montado na asa
    de
    ummanteltes Antriebssystem an Tragflächen
  • land transport / TRANSPORT
    posição carenada
    de
    Normalstellung
  • mechanical engineering / air transport
    hélice de cauda carenada
    de
    Heckmantelschraube
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carenado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/carenado [visualizado em 2026-07-20 05:59:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro