-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

orchata

cascata

locução cascata
cas.ca.taseparador fonéticakɐʃˈkatɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de água) Wasserfall masculino
2.
(fogo de artifício) Kaskade feminino
3.
(imagens de barro) Art feminino Krippe
4.
figurado, pejorativo (mulher) alte, eingebildete Frau feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    cascatas / cascata
    de
    Wasserfall
  • electronics and electrical engineering
    cadeia / cascata
    de
    Reihenschaltung, Kaskade
  • communications
    cascata
    de
    Kaskade
  • information technology and data processing
    cascata
    de
    kaskadierende Fehlermeldung
  • earth sciences
    cascata
    de
    Kaskade
  • electronics and electrical engineering
    cascata
    de
    Kaskade
  • earth sciences
    cascata
    de
    Stufenkaskade, Isotopentrennkaskade, Trennkaskade, Kaskade
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    cascata
    de
    Schaufelgitter
  • information technology and data processing
    ligado em cascata / em cascata
    de
    Kaskade, Kaskadenschaltung, Serienschaltung, Reihenschaltung
  • emissão gama em cascata / raios sucessivos gama / raios de cascata gama / cascata gama
    de
    Gammakaskade
  • earth sciences
    cascata ideal
    de
    ideale Trennkaskade, Idealkaskade, ideale Kaskade
  • land transport / TRANSPORT
    pá tipo cascata
    de
    Blattspitzenleitschaufel
  • earth sciences
    chuveiro em cascata / feixe em cascata / feixe eletrofotónico
    de
    Kaskadenschauer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cascata clássica
    de
    klassische Kaskade
  • inland waterway transport / building and public works
    quedas em cascata
    de
    Kaskade, Absturztreppe
  • information technology and data processing
    modelo em cascata
    de
    Wasserfallmodell
  • financial institutions and credit
    cascata contratual
    de
    vertragliche Wasserfall-Struktur
  • FINANCE
    tributação em cascata / imposto cumulativo / imposto em cascata
    de
    Lawinensteuer, Kaskadensteuer
  • health
    gerador em cascata / gerador por multiplicação de tensão
    de
    Spannungsvervielfachungs-Generator
  • electronics and electrical engineering
    cascata energética / utilização sequencial da energia
    de
    Energie-Kaskade, Kaskadierung
  • electronics industry / information technology and data processing
    ligação em cascata
    de
    Kaskadenschaltung
  • nuclear industry
    cascata de difusão
    de
    Diffusionkaskade
  • earth sciences
    unidade de cascata coletiva / cascata de cascatas
    de
    Sammelkaskadeneinheit
  • medical science
    rastreio em cascata
    de
    Familienscreening, Kaskadenscreening
  • statistics / SCIENCE
    processo em cascata
    de
    Kaskaden-Prozess
  • chemical compound
    agitador em cascata
    de
    Kaskadenrührwerk, Hintereinanderschaltung von Rührwerken in stufenförmiger Anordnung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    controlo em cascata
    de
    Kaskadenregelung
  • mechanical engineering / earth sciences
    cascata incorporada
    de
    Gemischkaelteprozess, Kaskadenkaelteanlage mit Gemisch als Kaeltemittel
  • electronics and electrical engineering
    montagem em cascata
    de
    Kaskadenschaltung
  • electronics and electrical engineering
    circuitos em cascata
    de
    Leitungen in Kaskadenanordnung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    conversor em cascata
    de
    Kaskadenumformer
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação em cascata
    de
    Kaskadenregelung
  • mechanical engineering
    impactador em cascata
    de
    Kaskadenimpaktor, Stufenkonimeter
  • electronics and electrical engineering
    cascata termoelétrica
    de
    thermölektrische Kaskade
  • building and public works
    vertedouro em cascata
    de
    Kaskadenwehr, Stufenwehr
  • building and public works
    reservatórios em cascata / albufeiras em cascata
    de
    Speicherkette, Speicherkaskade
  • information technology and data processing
    transporte em cascata
    de
    Kaskadenübertragung
  • earth sciences
    dissociação em cascata
    de
    Kaskadendissoziation
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    refrigeração em cascata
    de
    Kaskadenkühlung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    amplificador de cascata
    de
    Kaskadenverstärker
  • mechanical engineering
    lubrificação em cascata / lubrificação por irrigação
    de
    Ölberieselung
  • life sciences
    cascata de água freática
    de
    Grundwasserkaskade
  • nuclear industry
    cascata de centrifugação
    de
    Zentrifugenkaskade
  • INDUSTRY / ENERGY
    díodo montado em cascata
    de
    Diode in Kaskadenschaltung
  • electronics and electrical engineering
    fator de ruído da cascata
    de
    Kaskaden-Rauschzahl
  • electronics industry / information technology and data processing
    entradas postas em cascata
    de
    kaskadierte Eingänge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escaldador de tipo cascata
    de
    Kaskaden-Brühkessel
  • taxation
    impostos diretos em cascata
    de
    kumulative indirekte Steuern
  • financial supervision
    cascata em caso de insolvência
    de
    Wasserfall-Prinzip, Wasserfallprinzip
  • INDUSTRY
    enxaguamento em cascata inversa
    de
    Gegenstromkaskadenspülung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cascata – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cascata [visualizado em 2026-07-17 23:59:12].
sinónimos de cascatasinónimos de cascata
traduções de cascatatraduções de cascata
rimam com cascatarimam com cascata
alcaiata, alparcata, alpercata ...
palavras vizinhas de cascatapalavras parecidas com cascata
cascarina, cascarra, cascarrão ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    cascatas / cascata
    de
    Wasserfall
  • electronics and electrical engineering
    cadeia / cascata
    de
    Reihenschaltung, Kaskade
  • communications
    cascata
    de
    Kaskade
  • information technology and data processing
    cascata
    de
    kaskadierende Fehlermeldung
  • earth sciences
    cascata
    de
    Kaskade
  • electronics and electrical engineering
    cascata
    de
    Kaskade
  • earth sciences
    cascata
    de
    Stufenkaskade, Isotopentrennkaskade, Trennkaskade, Kaskade
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    cascata
    de
    Schaufelgitter
  • information technology and data processing
    ligado em cascata / em cascata
    de
    Kaskade, Kaskadenschaltung, Serienschaltung, Reihenschaltung
  • emissão gama em cascata / raios sucessivos gama / raios de cascata gama / cascata gama
    de
    Gammakaskade
  • earth sciences
    cascata ideal
    de
    ideale Trennkaskade, Idealkaskade, ideale Kaskade
  • land transport / TRANSPORT
    pá tipo cascata
    de
    Blattspitzenleitschaufel
  • earth sciences
    chuveiro em cascata / feixe em cascata / feixe eletrofotónico
    de
    Kaskadenschauer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cascata clássica
    de
    klassische Kaskade
  • inland waterway transport / building and public works
    quedas em cascata
    de
    Kaskade, Absturztreppe
  • information technology and data processing
    modelo em cascata
    de
    Wasserfallmodell
  • financial institutions and credit
    cascata contratual
    de
    vertragliche Wasserfall-Struktur
  • FINANCE
    tributação em cascata / imposto cumulativo / imposto em cascata
    de
    Lawinensteuer, Kaskadensteuer
  • health
    gerador em cascata / gerador por multiplicação de tensão
    de
    Spannungsvervielfachungs-Generator
  • electronics and electrical engineering
    cascata energética / utilização sequencial da energia
    de
    Energie-Kaskade, Kaskadierung
  • electronics industry / information technology and data processing
    ligação em cascata
    de
    Kaskadenschaltung
  • nuclear industry
    cascata de difusão
    de
    Diffusionkaskade
  • earth sciences
    unidade de cascata coletiva / cascata de cascatas
    de
    Sammelkaskadeneinheit
  • medical science
    rastreio em cascata
    de
    Familienscreening, Kaskadenscreening
  • statistics / SCIENCE
    processo em cascata
    de
    Kaskaden-Prozess
  • chemical compound
    agitador em cascata
    de
    Kaskadenrührwerk, Hintereinanderschaltung von Rührwerken in stufenförmiger Anordnung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    controlo em cascata
    de
    Kaskadenregelung
  • mechanical engineering / earth sciences
    cascata incorporada
    de
    Gemischkaelteprozess, Kaskadenkaelteanlage mit Gemisch als Kaeltemittel
  • electronics and electrical engineering
    montagem em cascata
    de
    Kaskadenschaltung
  • electronics and electrical engineering
    circuitos em cascata
    de
    Leitungen in Kaskadenanordnung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    conversor em cascata
    de
    Kaskadenumformer
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação em cascata
    de
    Kaskadenregelung
  • mechanical engineering
    impactador em cascata
    de
    Kaskadenimpaktor, Stufenkonimeter
  • electronics and electrical engineering
    cascata termoelétrica
    de
    thermölektrische Kaskade
  • building and public works
    vertedouro em cascata
    de
    Kaskadenwehr, Stufenwehr
  • building and public works
    reservatórios em cascata / albufeiras em cascata
    de
    Speicherkette, Speicherkaskade
  • information technology and data processing
    transporte em cascata
    de
    Kaskadenübertragung
  • earth sciences
    dissociação em cascata
    de
    Kaskadendissoziation
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    refrigeração em cascata
    de
    Kaskadenkühlung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    amplificador de cascata
    de
    Kaskadenverstärker
  • mechanical engineering
    lubrificação em cascata / lubrificação por irrigação
    de
    Ölberieselung
  • life sciences
    cascata de água freática
    de
    Grundwasserkaskade
  • nuclear industry
    cascata de centrifugação
    de
    Zentrifugenkaskade
  • INDUSTRY / ENERGY
    díodo montado em cascata
    de
    Diode in Kaskadenschaltung
  • electronics and electrical engineering
    fator de ruído da cascata
    de
    Kaskaden-Rauschzahl
  • electronics industry / information technology and data processing
    entradas postas em cascata
    de
    kaskadierte Eingänge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escaldador de tipo cascata
    de
    Kaskaden-Brühkessel
  • taxation
    impostos diretos em cascata
    de
    kumulative indirekte Steuern
  • financial supervision
    cascata em caso de insolvência
    de
    Wasserfall-Prinzip, Wasserfallprinzip
  • INDUSTRY
    enxaguamento em cascata inversa
    de
    Gegenstromkaskadenspülung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cascata – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cascata [visualizado em 2026-07-17 23:59:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

orchata