- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insurance / FINANCErisco catastróficodeKatastrophenrisiko
- information technology and data processingfalha catastróficadeVollausfall, Totalausfall
- insurancerisco catastróficodeKatastrophenrisikoversicherung
- materials technology / technology and technical regulationsfalha catastróficadeplötzlich auftretender Vollausfall
- life sciencescheia catastróficadeKatastrophenhochwasser
- electronics and electrical engineeringavaria catastróficadeAusfall
- information technology and data processingerros catastróficosdekatastrophale Fehler
- iron, steel and other metal industriesoxidação catastróficadekatastrophale Oxydation
- insurancerisco catastrófico de vida / risco catastrófico no seguro de vidadeLebensversicherungskatastrophenrisiko
- agricultural structures and production / forestry economics / deterioration of the environmentacontecimento catastróficodeNaturkatastrophe
- insurancerisco catastrófico não vida / risco catastrófico no seguro não vida / risco catastrófico do seguro não vidadeNichtlebenskatastrophenrisiko
- insurance / FINANCErisco catastrófico agregadodeaggregierendes Katastrophenereignis
- information technology and data processingtaxa de falhas catastróficadeTotalausfallsquote
- insurance / FINANCEevento de risco castastrófico / evento de risco catastróficodeRisikokatastrophenereignis
- electronics and electrical engineeringindisponibilidade catastróficadeVollausfall, Totalausfall
- health expenditure / health policypagamentos diretos catastróficos / despesas de saúde catastróficasdekatastrophale Ausgaben
- insuranceresseguro de riscos catastróficosdeKatastrophenrisikorückversicherung
- insurance / FINANCErisco catastrófico de acidentes e doençadeKrankenversicherungskatastrophenrisiko
- insurancesubmódulo de risco catastrófico de seguros não vidadeUntermodul Nichtlebenskatastrophenrisiko
- insurancerisco catastrófico de resseguro de bens patrimoniais não proporcionaldeKatastrophenrisiko von nichtproportionaler Sachrückversicherung
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
catastroficamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/catastroficamente [visualizado em 2026-06-08 19:22:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insurance / FINANCErisco catastróficodeKatastrophenrisiko
- information technology and data processingfalha catastróficadeVollausfall, Totalausfall
- insurancerisco catastróficodeKatastrophenrisikoversicherung
- materials technology / technology and technical regulationsfalha catastróficadeplötzlich auftretender Vollausfall
- life sciencescheia catastróficadeKatastrophenhochwasser
- electronics and electrical engineeringavaria catastróficadeAusfall
- information technology and data processingerros catastróficosdekatastrophale Fehler
- iron, steel and other metal industriesoxidação catastróficadekatastrophale Oxydation
- insurancerisco catastrófico de vida / risco catastrófico no seguro de vidadeLebensversicherungskatastrophenrisiko
- agricultural structures and production / forestry economics / deterioration of the environmentacontecimento catastróficodeNaturkatastrophe
- insurancerisco catastrófico não vida / risco catastrófico no seguro não vida / risco catastrófico do seguro não vidadeNichtlebenskatastrophenrisiko
- insurance / FINANCErisco catastrófico agregadodeaggregierendes Katastrophenereignis
- information technology and data processingtaxa de falhas catastróficadeTotalausfallsquote
- insurance / FINANCEevento de risco castastrófico / evento de risco catastróficodeRisikokatastrophenereignis
- electronics and electrical engineeringindisponibilidade catastróficadeVollausfall, Totalausfall
- health expenditure / health policypagamentos diretos catastróficos / despesas de saúde catastróficasdekatastrophale Ausgaben
- insuranceresseguro de riscos catastróficosdeKatastrophenrisikorückversicherung
- insurance / FINANCErisco catastrófico de acidentes e doençadeKrankenversicherungskatastrophenrisiko
- insurancesubmódulo de risco catastrófico de seguros não vidadeUntermodul Nichtlebenskatastrophenrisiko
- insurancerisco catastrófico de resseguro de bens patrimoniais não proporcionaldeKatastrophenrisiko von nichtproportionaler Sachrückversicherung
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
catastroficamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/catastroficamente [visualizado em 2026-06-08 19:22:57].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: