Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

caule

cau.le

ˈkawl(ə)

favoritos

nome masculino

BOTÂNICA (de flor, planta) Stängel masculino, Stiel masculino; (de árvore) Stamm masculino; (de erva) Halm masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

life sciences
caule
de
Sprossachse
statistics
caule
de
Stamm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caule de milho
de
Maisstängel, Maisstroh
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
produto hortícola de caule / legume de caule
de
Stängelgemüse
life sciences
caule rastejante
de
oberirdischer Ausläufer, Ausläufer
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caule da bananeira
de
Stamm der Bananenpflanze
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
anguílula do caule
de
Stengelaelchen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
colheita pelo caule
de
Stammernte, Ganzpflanzenernte
statistics
gráfico de caule e folhas
de
stem-and-leaves-Darstellung, Stamm-und-Blätter-Darstellung
statistics
diagrama de caule e folhas
de
Stem-and-Leaf-Plot, Stamm-und-Blätter-Darstellung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
posição das folhas no caule
de
Blattetage, Blattstufe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
separação das folhas do caule
de
Entblaettern
natural and applied sciences
liana / planta trepadora / planta trepadeira ou rastejante de caule delgado
de
Kletterpflanze
natural and applied sciences
gramíneas de caules isolados
de
Obergras, Horstgras
forestry
corte redutivo de rebentos, caules e raízes
de
stummeln, stutzen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
triturador ensilador de espigas e caules de milho
de
Maiskolben- und Stängelreißer
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
gramíneas caracterizadas pelos seus caules agrupados em tufos
de
Bueltengras
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
gramíneas caracterizadas pelos seus caules agrupados em tufos
de
Bültengras

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

caule – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/caule [visualizado em 2026-06-27 08:26:32].

sinónimos de caule

estípite, haste, pedúnculo ...

traduções de caule

rimam com caule

acaule, amplexicaule, epicaule ...

palavras vizinhas de caule

caudilheiro, caudilhismo, caudilho ...

palavras parecidas com caule

acaule, cale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

life sciences
caule
de
Sprossachse
statistics
caule
de
Stamm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caule de milho
de
Maisstängel, Maisstroh
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
produto hortícola de caule / legume de caule
de
Stängelgemüse
life sciences
caule rastejante
de
oberirdischer Ausläufer, Ausläufer
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caule da bananeira
de
Stamm der Bananenpflanze
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
anguílula do caule
de
Stengelaelchen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
colheita pelo caule
de
Stammernte, Ganzpflanzenernte
statistics
gráfico de caule e folhas
de
stem-and-leaves-Darstellung, Stamm-und-Blätter-Darstellung
statistics
diagrama de caule e folhas
de
Stem-and-Leaf-Plot, Stamm-und-Blätter-Darstellung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
posição das folhas no caule
de
Blattetage, Blattstufe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
separação das folhas do caule
de
Entblaettern
natural and applied sciences
liana / planta trepadora / planta trepadeira ou rastejante de caule delgado
de
Kletterpflanze
natural and applied sciences
gramíneas de caules isolados
de
Obergras, Horstgras
forestry
corte redutivo de rebentos, caules e raízes
de
stummeln, stutzen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
triturador ensilador de espigas e caules de milho
de
Maiskolben- und Stängelreißer
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
gramíneas caracterizadas pelos seus caules agrupados em tufos
de
Bueltengras
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
gramíneas caracterizadas pelos seus caules agrupados em tufos
de
Bültengras

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

caule – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/caule [visualizado em 2026-06-27 08:26:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais