Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

centrado

cen.tra.do separador fonética

sẽˈtradu

favoritos

adjetivo

in der Mitte, zentriert

centrado

particípio passado do verbo centrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

data processing / information technology and data processing
centrado
de
zentriert
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
centrado
de
ausgenullt
iron, steel and other metal industries / industrial structures
desvio / mal centrado
de
Einseitigkeit
statistics
erro centrado / erro não enviesado
de
reiner Zufallsfehler
data processing / information technology and data processing
texto centrado
de
zentrierter Satz
statistics
valor-de-p intermédio / valor-de-p corrigido / valor-de-p centrado / valor-de-p mediano / valor-de-p médio
de
midquartile
communications systems / information technology and data processing
centrado no utilizador
de
nutzerorientiert
statistics / SCIENCE
melhor estimador linear cêntrico / melhor estimador linear não enviesado / melhor estimador linear centrado
de
beste lineare nicht verzerrende Schätzfunktion
statistics / SCIENCE
estimador absolutamente cêntrico / estimador absolutamente centrado / estimador absolutamente não enviesado
de
absolut nicht verzerrende Schätzfunktion, stets erwartungstreue Schätzfunktion
drawing up of the EU budget / EUROPEAN UNION
orçamento centrado nos resultados
de
ergebnisorientierter EU-Haushalt
statistics / SCIENCE
estimador condicional cêntrico / estimador condicionalmente enviesado / estimador condicionalmente centrado
de
bedingt erwartungstreue Schätzfunktion
statistics / SCIENCE
estimador assintoticamente centrado / estimador assimptoticamente cêntrico / estimador assintoticamente não enviesado
de
asymptotische erwartungstreue Schätzfunktion
iron, steel and other metal industries
maçarico com jato de corte centrado
de
Rundkopfbrenner, Schneidbrenner fuer konzentrische Duesen
cooperation policy / aid policy
financiamento centrado nos resultados / ajuda "centrada no produto"
de
ergebnisorientierte Hilfe
statistics / SCIENCE
estimador centrado com base na mediana
de
Median-Unverzerrtheit
statistics / SCIENCE
estimador linear centrado de variância mínima / estimador linear não enviesado de variância mínima
de
bester linearer unverzerrter Schätzer
medical science
medicamento centrado na diminuição dos sintomas
de
Arzneimittel,das eine Remission bewirkt
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
hélice centrada
de
zentrierte Luftschraube
electronics and electrical engineering
portador centrada
de
zentrierter Träger
statistics
estimativa não enviesada / estimativa centrada
de
unverzerrte Schätzung
iron, steel and other metal industries
rede cúbica centrada
de
kubisch-raumzentriertes Gitter
artificial intelligence / information technology and data processing
IA centrada no ser humano / inteligência artificial centrada no ser humano
de
menschenzentrierte künstliche Intelligenz, menschenzentrierte KI
data processing / information technology and data processing
variável aleatória centrada
de
zentrierte Zufallsvariable
statistics
equação de estimação não enviesada / equação de estimação centrada
de
unverzerrte Schätzgleichung
welfare / child care / health care
abordagem centrada nas pessoas
de
Personenzentrierung
iron, steel and other metal industries / earth sciences
rede cúbica de faces centradas
de
kubisch-flaechenzentriertes Gitter
communications / information technology and data processing
coordenadas centradas no objeto
de
objektbezogene Koordinaten
computer system / communications systems / information technology and data processing
abordagem centrada no utilizador / centragem no utilizador
de
Nutzerorientierung
communications / information technology and data processing
coordenadas centradas no espetador
de
betrachterbezogene Koordinaten
welfare / child care / health care
Rumo a Cuidados Integrados Centrados nas Pessoas
de
Für eine personenzentrierte integrierte Pflege
EUROPEAN UNION / communications / information technology and data processing
Livro Verde relativo à convergência dos setores das telecomunicações, dos meios de comunicação social e das tecnologias da informação e às suas implicações na regulamentação: Para uma abordagem centrada na sociedade da informação
de
Grünbuch über die Konvergenz der Bereiche Telekommunikation,Medien und Informationstechnologie
EU institution / communications systems / communications policy / European Union
Livro Verde relativo à Convergência dos Sectores das Telecomunicações, dos Meios de Comunicação Social e das Tecnologias da Informação e às suas Implicações na Regulamentação - Para uma Abordagem centrada na Sociedade da Informação / Livro Verde relativo à convergência dos setores das telecomunicações, dos meios de comunicação social e das tecnologias da informação e às suas implicações na regulamentação
de
Grünbuch zur Konvergenz der Branchen Telekommunikation, Medien und Informationstechnologie und ihren ordnungspolitischen Auswirkungen: Ein Schritt in Richtung Informationsgesellschaft, Grünbuch zur Konvergenz der Branchen Telekommunikation, Medien und Informationstechnologie und ihren ordnungspolitischen Auswirkungen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

centrado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/centrado [visualizado em 2026-07-04 04:03:58].

traduções de centrado

anagramas de centrado

tancredo

palavras vizinhas de centrado

centissecular, cento, centóculo ...

palavras parecidas com centrado

cendrado, entrado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

data processing / information technology and data processing
centrado
de
zentriert
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
centrado
de
ausgenullt
iron, steel and other metal industries / industrial structures
desvio / mal centrado
de
Einseitigkeit
statistics
erro centrado / erro não enviesado
de
reiner Zufallsfehler
data processing / information technology and data processing
texto centrado
de
zentrierter Satz
statistics
valor-de-p intermédio / valor-de-p corrigido / valor-de-p centrado / valor-de-p mediano / valor-de-p médio
de
midquartile
communications systems / information technology and data processing
centrado no utilizador
de
nutzerorientiert
statistics / SCIENCE
melhor estimador linear cêntrico / melhor estimador linear não enviesado / melhor estimador linear centrado
de
beste lineare nicht verzerrende Schätzfunktion
statistics / SCIENCE
estimador absolutamente cêntrico / estimador absolutamente centrado / estimador absolutamente não enviesado
de
absolut nicht verzerrende Schätzfunktion, stets erwartungstreue Schätzfunktion
drawing up of the EU budget / EUROPEAN UNION
orçamento centrado nos resultados
de
ergebnisorientierter EU-Haushalt
statistics / SCIENCE
estimador condicional cêntrico / estimador condicionalmente enviesado / estimador condicionalmente centrado
de
bedingt erwartungstreue Schätzfunktion
statistics / SCIENCE
estimador assintoticamente centrado / estimador assimptoticamente cêntrico / estimador assintoticamente não enviesado
de
asymptotische erwartungstreue Schätzfunktion
iron, steel and other metal industries
maçarico com jato de corte centrado
de
Rundkopfbrenner, Schneidbrenner fuer konzentrische Duesen
cooperation policy / aid policy
financiamento centrado nos resultados / ajuda "centrada no produto"
de
ergebnisorientierte Hilfe
statistics / SCIENCE
estimador centrado com base na mediana
de
Median-Unverzerrtheit
statistics / SCIENCE
estimador linear centrado de variância mínima / estimador linear não enviesado de variância mínima
de
bester linearer unverzerrter Schätzer
medical science
medicamento centrado na diminuição dos sintomas
de
Arzneimittel,das eine Remission bewirkt
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
hélice centrada
de
zentrierte Luftschraube
electronics and electrical engineering
portador centrada
de
zentrierter Träger
statistics
estimativa não enviesada / estimativa centrada
de
unverzerrte Schätzung
iron, steel and other metal industries
rede cúbica centrada
de
kubisch-raumzentriertes Gitter
artificial intelligence / information technology and data processing
IA centrada no ser humano / inteligência artificial centrada no ser humano
de
menschenzentrierte künstliche Intelligenz, menschenzentrierte KI
data processing / information technology and data processing
variável aleatória centrada
de
zentrierte Zufallsvariable
statistics
equação de estimação não enviesada / equação de estimação centrada
de
unverzerrte Schätzgleichung
welfare / child care / health care
abordagem centrada nas pessoas
de
Personenzentrierung
iron, steel and other metal industries / earth sciences
rede cúbica de faces centradas
de
kubisch-flaechenzentriertes Gitter
communications / information technology and data processing
coordenadas centradas no objeto
de
objektbezogene Koordinaten
computer system / communications systems / information technology and data processing
abordagem centrada no utilizador / centragem no utilizador
de
Nutzerorientierung
communications / information technology and data processing
coordenadas centradas no espetador
de
betrachterbezogene Koordinaten
welfare / child care / health care
Rumo a Cuidados Integrados Centrados nas Pessoas
de
Für eine personenzentrierte integrierte Pflege
EUROPEAN UNION / communications / information technology and data processing
Livro Verde relativo à convergência dos setores das telecomunicações, dos meios de comunicação social e das tecnologias da informação e às suas implicações na regulamentação: Para uma abordagem centrada na sociedade da informação
de
Grünbuch über die Konvergenz der Bereiche Telekommunikation,Medien und Informationstechnologie
EU institution / communications systems / communications policy / European Union
Livro Verde relativo à Convergência dos Sectores das Telecomunicações, dos Meios de Comunicação Social e das Tecnologias da Informação e às suas Implicações na Regulamentação - Para uma Abordagem centrada na Sociedade da Informação / Livro Verde relativo à convergência dos setores das telecomunicações, dos meios de comunicação social e das tecnologias da informação e às suas implicações na regulamentação
de
Grünbuch zur Konvergenz der Branchen Telekommunikation, Medien und Informationstechnologie und ihren ordnungspolitischen Auswirkungen: Ein Schritt in Richtung Informationsgesellschaft, Grünbuch zur Konvergenz der Branchen Telekommunikation, Medien und Informationstechnologie und ihren ordnungspolitischen Auswirkungen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais