-->
-->
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

-->

Palavra em destaque

terriço

centrifugação

locução centrifugação
cen.tri.fu.ga.ção separador fonéticasẽtrifuɡɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
Zentrifugieren neutro; (de roupa) Schleudern neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centrifugação
    de
    Zentrifugieren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centrifugação
    de
    Zentrifugation
  • chemical compound / industrial structures
    centrifugação húmida / extrusão por via húmida
    de
    Nassspinnen, Nassverspinnen
  • chemistry
    tubo de centrifugação / tubo de centrífuga
    de
    Zentrifugenglas, Zentrifugenröhrchen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato de centrifugação
    de
    Schleuderkörper, Spinner, Verteiler
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    disco de centrifugação
    de
    Zerfaserungsscheibe, Schleuderscheibe
  • life sciences
    coluna de centrifugação
    de
    Spinsäule
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centrifugação da mistura
    de
    Maischezentrifugation
  • chemistry / technology and technical regulations
    resíduo da centrifugação
    de
    Zentrifugat
  • nuclear industry
    cascata de centrifugação
    de
    Zentrifugenkaskade
  • chemical compound / industrial structures
    secagem por centrifugação
    de
    Trockenspinnen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito da centrifugação
    de
    Zentrifugenschlamm
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por centrifugação
    de
    Schleuderverfahren
  • ENVIRONMENT
    centrifugação dos efluentes
    de
    Abwasserzentrifugation
  • materials technology / technology and technical regulations
    separação por centrifugação
    de
    durch Zentrifugieren getrennt
  • chemical compound / industrial structures
    centrifugação de uma solução
    de
    Spinnfluessigkeit, Spinnloesung
  • chemical compound / industrial structures
    conformação por centrifugação
    de
    Rotoformverfahren
  • chemical compound
    enrolamento por centrifugação
    de
    Zentrifugenspinnen, Topfspinnen
  • chemistry
    sedimentação por centrifugação
    de
    Zentrifugalsedimentation
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    liofilização com centrifugação
    de
    Gefriertrocknen in der Zentrifuge
  • chemistry / pharmaceutical industry
    tubo de centrifugação Beckmann
    de
    Beckmann-Zentrifugenröhrchen
  • earth sciences
    processo de centrifugação gasosa
    de
    Gaszentrifugenverfahren
  • nuclear energy
    separação por centrifugação gasosa
    de
    Gaszentrifugen-Trennverfahren
  • medical science
    centrifugação em gradiente de densidade
    de
    Dichtegradientenzentrifugation
  • nuclear industry
    instalação de enriquecimento por centrifugação gasosa / instalação de enriquecimento por centrifugação
    de
    Zentrifugenanreicherungsanlage
  • TRANSPORT
    centrifugadora para rolamentos de giroscópios / dispositivo de centrifugação para rolamentos de giroscópios
    de
    Zentrifugalvorrichtung für Kreisellager
  • ENVIRONMENT
    lamas de lavagem, limpeza, descasque, centrifugação e separação
    de
    Schlaemme aus Waschen, Reinigung, Schaelen, Zentrifugieren und Abtrennen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
centrifugação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/centrifugação [visualizado em 2026-06-19 14:04:01].
traduções de centrifugaçãotraduções de centrifugação
rimam com centrifugaçãorimam com centrifugação
alvião, cineração, coequação ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centrifugação
    de
    Zentrifugieren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centrifugação
    de
    Zentrifugation
  • chemical compound / industrial structures
    centrifugação húmida / extrusão por via húmida
    de
    Nassspinnen, Nassverspinnen
  • chemistry
    tubo de centrifugação / tubo de centrífuga
    de
    Zentrifugenglas, Zentrifugenröhrchen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato de centrifugação
    de
    Schleuderkörper, Spinner, Verteiler
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    disco de centrifugação
    de
    Zerfaserungsscheibe, Schleuderscheibe
  • life sciences
    coluna de centrifugação
    de
    Spinsäule
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centrifugação da mistura
    de
    Maischezentrifugation
  • chemistry / technology and technical regulations
    resíduo da centrifugação
    de
    Zentrifugat
  • nuclear industry
    cascata de centrifugação
    de
    Zentrifugenkaskade
  • chemical compound / industrial structures
    secagem por centrifugação
    de
    Trockenspinnen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito da centrifugação
    de
    Zentrifugenschlamm
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por centrifugação
    de
    Schleuderverfahren
  • ENVIRONMENT
    centrifugação dos efluentes
    de
    Abwasserzentrifugation
  • materials technology / technology and technical regulations
    separação por centrifugação
    de
    durch Zentrifugieren getrennt
  • chemical compound / industrial structures
    centrifugação de uma solução
    de
    Spinnfluessigkeit, Spinnloesung
  • chemical compound / industrial structures
    conformação por centrifugação
    de
    Rotoformverfahren
  • chemical compound
    enrolamento por centrifugação
    de
    Zentrifugenspinnen, Topfspinnen
  • chemistry
    sedimentação por centrifugação
    de
    Zentrifugalsedimentation
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    liofilização com centrifugação
    de
    Gefriertrocknen in der Zentrifuge
  • chemistry / pharmaceutical industry
    tubo de centrifugação Beckmann
    de
    Beckmann-Zentrifugenröhrchen
  • earth sciences
    processo de centrifugação gasosa
    de
    Gaszentrifugenverfahren
  • nuclear energy
    separação por centrifugação gasosa
    de
    Gaszentrifugen-Trennverfahren
  • medical science
    centrifugação em gradiente de densidade
    de
    Dichtegradientenzentrifugation
  • nuclear industry
    instalação de enriquecimento por centrifugação gasosa / instalação de enriquecimento por centrifugação
    de
    Zentrifugenanreicherungsanlage
  • TRANSPORT
    centrifugadora para rolamentos de giroscópios / dispositivo de centrifugação para rolamentos de giroscópios
    de
    Zentrifugalvorrichtung für Kreisellager
  • ENVIRONMENT
    lamas de lavagem, limpeza, descasque, centrifugação e separação
    de
    Schlaemme aus Waschen, Reinigung, Schaelen, Zentrifugieren und Abtrennen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
centrifugação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/centrifugação [visualizado em 2026-06-19 14:04:01].
-->
-->
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

-->

Palavra em destaque

terriço