hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

neófito

Será que quis dizer Co?

co

locução co
favoritosfavoritos
contração
com (preposição) + o (artigo definido ou pronome demonstrativo masculino)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    República da Colômbia / Colômbia
    de
    Kolumbien, die Republik Kolumbien
  • chemical element
    cobalto
    de
    Kobalt
  • chemical compound
    protóxido de carbono / óxido de carbono / carbonilo / monóxido de carbono
    de
    Kohlenmonoxid
  • institutional structure / Council of the European Union / budget
    Comité Orçamental / CO
    de
    Haushaltsausschuss
  • institutional structure / European Council
    Conselho Europeu
    de
    Europäischer Rat
  • competition law / European Union law
    formulário CO
    de
    Formblatt CO
  • communications
    comunicações CO / comunicações orientadas para a conexão
    de
    CO-Kommunikation, verbindungsorientierte Kommunikation
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    processo de vapor e CO
    de
    Co-Steam-Verfahren
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reator de conversão do CO
    de
    CO-Konvertierungsanlage
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conversão do CO multifase
    de
    mehrstufige CO-Konvertierung
  • medical science
    o CO bloqueia o transporte de O2 porque está intimamente ligado à hemoglobina
    de
    CO hemmt den O2 Transport wegen seiner starken Bindung an Haemoglobin
  • administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORT
    gás carbónico / anidrido carbónico / dióxido de carbono / CO2
    de
    Kohlensäure, Kohlendioxid, Kohlendioxid, Kohlensäureanhydrid, Kohlendioxyd
  • chemical compound
    sulfureto de carbonilo
    de
    Kohlenstoffoxysulfid
  • fisheries
    congro-argentino
    de
    Argentinischer Meeraal
  • climate / EU Emissions Trading Scheme / environmental policy
    tonelada de equivalente dióxido de carbono / teCO2 / tonelada equivalente de dióxido de carbono / tonelada equivalente de CO2
    de
    Tonne Kohlendioxidäquivalent, Tonne CO2e
  • common security and defence policy / defence
    Plataforma comum para imagens governamentais / CoHGI
    de
    Gemeinsamer Hub für Bildmaterial staatlicher Stellen, CoHGI
  • chemical compound
    ácido carbónico
    de
    Kohlensäure
  • chemical industry
    carbonato de potássio / K2CO3 / potassa
    de
    Kaliumkarbonat, Kaliumcarbonat, Pottasche
  • electronics and electrical engineering / INDUSTRY / chemical compound
    BaCO3 / carbonato de bário
    de
    Bariumkarbonat, Bariumcarbonat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / industrial structures
    CaCO3 / farinha de calcário
    de
    Kalkmehl
  • climate change policy / global warming
    CO2(e) / equivalente CO2 / equivalente dióxido de carbono
    de
    Kohlendioxidäquivalent, CO2-Äquivalent
  • food additive / chemical compound
    carbonato de sódio / carbonato dissódico
    de
    Natriumkarbonat, Sodaasche, Dinatriumcarbonat, Natriumcarbonat
  • chemical compound / industrial structures
    Na2CO3 / carbonato de sódio / soda ligeira
    de
    leichte Soda
  • communications / air transport
    Co-Scan
    de
    Co-Scan
  • chemical compound
    dimetilcetona / propanona / acetona
    de
    Dimethylketon, 2-Propanon, Azeton, Aceton
  • disease vector / life sciences
    MERS-CoV / coronavírus da síndrome respiratória do Médio Oriente
    de
    Nahost-Atemwegssyndrom-Coronavirus, MERS-CoV, MERS-Coronavirus
  • chemical compound
    ureia / carbodiamida
    de
    Harnstoff, Carbamid, Carbonyldiamid, Kohlensäurediamid
  • life sciences / disease vector
    novo coronavírus 2019 / SARS-CoV-2 / coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2 / vírus da COVID-19 / 2019-nCoV
    de
    Virus, das COVID-19 verursacht, SARS-CoV-2, neuartiges Coronavirus, schweres akutes Atemwegssyndrom Coronavirus 2, Coronavirus SARS-CoV-2, 2019-nCoV
  • chemical compound
    anidrido acético
    de
    Essigsaeureanhydrid
  • chemical compound
    ácido fenilacético
    de
    Phenylessigsäure, Phenylessigsaeure
  • chemical compound
    MTBE / éter metil-terc-butílico / éter metílico e terc-butílico
    de
    MTBE, Methyl-tert-butylether
  • FINANCE
    co-garantia
    de
    gemeinsame Garantie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    co-hulupona
    de
    Cohulupon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    co-humulona
    de
    Cohumulon
  • greenhouse gas
    fluxo de CO2
    de
    CO2-Strom
  • ENVIRONMENT / power plant
    co-combustão
    de
    Mitverbrennung
  • INDUSTRY
    laser de CO2
    de
    CO2-Laser
  • climate change policy
    carbonicamente neutro / neutro em carbono / neutro em CO2
    de
    CO2-neutral
  • medical science
    propional CoA
    de
    Propionyl-CoA
  • medical science
    comorbilidade / co-morbilidade
    de
    Begleiterkrankung, Komorbidität
  • pollution control measures
    captura de dióxido de carbono / captura de CO2
    de
    CO2-Abtrennung, CO2-Abscheidung
  • greenhouse gas
    penacho de CO2
    de
    CO2-Fahne
  • chemistry
    gerador de CO2 / gerador de dióxido de carbono
    de
    Kohlendioxid-Erzeuger
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de CO2 / detetor de CO2
    de
    CO2-Sensor
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    fixação do dióxido de carbono / fixação do CO2
    de
    CO2-Fixierung, Kohlendioxid-Fixierung, Fixierung von Kohlendioxid
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    redução do dióxido de carbono / redução do CO2
    de
    Kohlendioxidreduktion
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
co – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/co [visualizado em 2026-06-27 11:09:02].
referências a coreferências a co
Ca., Co, co-herdar ...
relacionadas com co
co-herdar, co-herdeiro
palavras vizinhas de copalavras parecidas com co
cnémide, cnidários, cnidoblasto ...
palavras parecidas com copalavras parecidas com co
cd, cio, Po ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    República da Colômbia / Colômbia
    de
    Kolumbien, die Republik Kolumbien
  • chemical element
    cobalto
    de
    Kobalt
  • chemical compound
    protóxido de carbono / óxido de carbono / carbonilo / monóxido de carbono
    de
    Kohlenmonoxid
  • institutional structure / Council of the European Union / budget
    Comité Orçamental / CO
    de
    Haushaltsausschuss
  • institutional structure / European Council
    Conselho Europeu
    de
    Europäischer Rat
  • competition law / European Union law
    formulário CO
    de
    Formblatt CO
  • communications
    comunicações CO / comunicações orientadas para a conexão
    de
    CO-Kommunikation, verbindungsorientierte Kommunikation
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    processo de vapor e CO
    de
    Co-Steam-Verfahren
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reator de conversão do CO
    de
    CO-Konvertierungsanlage
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conversão do CO multifase
    de
    mehrstufige CO-Konvertierung
  • medical science
    o CO bloqueia o transporte de O2 porque está intimamente ligado à hemoglobina
    de
    CO hemmt den O2 Transport wegen seiner starken Bindung an Haemoglobin
  • administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORT
    gás carbónico / anidrido carbónico / dióxido de carbono / CO2
    de
    Kohlensäure, Kohlendioxid, Kohlendioxid, Kohlensäureanhydrid, Kohlendioxyd
  • chemical compound
    sulfureto de carbonilo
    de
    Kohlenstoffoxysulfid
  • fisheries
    congro-argentino
    de
    Argentinischer Meeraal
  • climate / EU Emissions Trading Scheme / environmental policy
    tonelada de equivalente dióxido de carbono / teCO2 / tonelada equivalente de dióxido de carbono / tonelada equivalente de CO2
    de
    Tonne Kohlendioxidäquivalent, Tonne CO2e
  • common security and defence policy / defence
    Plataforma comum para imagens governamentais / CoHGI
    de
    Gemeinsamer Hub für Bildmaterial staatlicher Stellen, CoHGI
  • chemical compound
    ácido carbónico
    de
    Kohlensäure
  • chemical industry
    carbonato de potássio / K2CO3 / potassa
    de
    Kaliumkarbonat, Kaliumcarbonat, Pottasche
  • electronics and electrical engineering / INDUSTRY / chemical compound
    BaCO3 / carbonato de bário
    de
    Bariumkarbonat, Bariumcarbonat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / industrial structures
    CaCO3 / farinha de calcário
    de
    Kalkmehl
  • climate change policy / global warming
    CO2(e) / equivalente CO2 / equivalente dióxido de carbono
    de
    Kohlendioxidäquivalent, CO2-Äquivalent
  • food additive / chemical compound
    carbonato de sódio / carbonato dissódico
    de
    Natriumkarbonat, Sodaasche, Dinatriumcarbonat, Natriumcarbonat
  • chemical compound / industrial structures
    Na2CO3 / carbonato de sódio / soda ligeira
    de
    leichte Soda
  • communications / air transport
    Co-Scan
    de
    Co-Scan
  • chemical compound
    dimetilcetona / propanona / acetona
    de
    Dimethylketon, 2-Propanon, Azeton, Aceton
  • disease vector / life sciences
    MERS-CoV / coronavírus da síndrome respiratória do Médio Oriente
    de
    Nahost-Atemwegssyndrom-Coronavirus, MERS-CoV, MERS-Coronavirus
  • chemical compound
    ureia / carbodiamida
    de
    Harnstoff, Carbamid, Carbonyldiamid, Kohlensäurediamid
  • life sciences / disease vector
    novo coronavírus 2019 / SARS-CoV-2 / coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2 / vírus da COVID-19 / 2019-nCoV
    de
    Virus, das COVID-19 verursacht, SARS-CoV-2, neuartiges Coronavirus, schweres akutes Atemwegssyndrom Coronavirus 2, Coronavirus SARS-CoV-2, 2019-nCoV
  • chemical compound
    anidrido acético
    de
    Essigsaeureanhydrid
  • chemical compound
    ácido fenilacético
    de
    Phenylessigsäure, Phenylessigsaeure
  • chemical compound
    MTBE / éter metil-terc-butílico / éter metílico e terc-butílico
    de
    MTBE, Methyl-tert-butylether
  • FINANCE
    co-garantia
    de
    gemeinsame Garantie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    co-hulupona
    de
    Cohulupon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    co-humulona
    de
    Cohumulon
  • greenhouse gas
    fluxo de CO2
    de
    CO2-Strom
  • ENVIRONMENT / power plant
    co-combustão
    de
    Mitverbrennung
  • INDUSTRY
    laser de CO2
    de
    CO2-Laser
  • climate change policy
    carbonicamente neutro / neutro em carbono / neutro em CO2
    de
    CO2-neutral
  • medical science
    propional CoA
    de
    Propionyl-CoA
  • medical science
    comorbilidade / co-morbilidade
    de
    Begleiterkrankung, Komorbidität
  • pollution control measures
    captura de dióxido de carbono / captura de CO2
    de
    CO2-Abtrennung, CO2-Abscheidung
  • greenhouse gas
    penacho de CO2
    de
    CO2-Fahne
  • chemistry
    gerador de CO2 / gerador de dióxido de carbono
    de
    Kohlendioxid-Erzeuger
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de CO2 / detetor de CO2
    de
    CO2-Sensor
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    fixação do dióxido de carbono / fixação do CO2
    de
    CO2-Fixierung, Kohlendioxid-Fixierung, Fixierung von Kohlendioxid
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    redução do dióxido de carbono / redução do CO2
    de
    Kohlendioxidreduktion
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
co – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/co [visualizado em 2026-06-27 11:09:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

neófito