Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

cobrição

co.bri.ção separador fonética

kubriˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

(animais) Decken neutro

de cobrição

Zucht-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

animal breeding
cobrição
de
Decken
livestock farming
beneficiação / salto / monta / ato sexual / cobrição
de
Deckakt, Sprung, Beschälen, Bespringen, Decken, Belegen
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cobrição dupla / dupla monta / acasalamento duplo
de
Doppelsprung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cobrição à mão
de
Sprung aus der Hand
livestock farming
inseminação natural / cobrição natural / monta natural
de
natürliche Besamung, Natursprung, natürliche Deckung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
época de cobrição / estação de cobrição
de
Decksaison, Deckzeit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
preço da cobrição
de
Deckgebühr, Deckgeld
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
posto de cobrição
de
Sprungstand, Deckstand
health
método de cobrição / sistema de cobrição
de
Paarungsverfahren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cobrição em rebanho
de
Herdensprung, Herdenritt
animal production / livestock farming
marcador de cobrição
de
Sprungzeichner, Deckmarkierer
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cobrição em liberdade
de
Herdensprung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
declaração de cobrição
de
Deckbescheinigung, Sprungbescheinigung
health
certificado de cobrição
de
Deckbescheinigung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
preparação das ovelhas para a cobrição
de
Vorbereitung der Mutterschafe zum Decken
iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
jaulas ou boxes para touros e estalas de cobrição em estrutura tubular de aço
de
Bullenbuchten oder Bullenboxen und Sprungstände aus Stahlrohrkonstruktion
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
registo de cobrições / registo de montas
de
Deckregister
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
registo de cobrições
de
Deckregister

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

cobrição – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cobrição [visualizado em 2026-06-23 12:17:55].

sinónimos de cobrição

cobertura, cobrimento, coito ...

traduções de cobrição

rimam com cobrição

afiguração, beneficiação, contabilização ...

palavras parecidas com cobrição

corrica, corricão, corricar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

animal breeding
cobrição
de
Decken
livestock farming
beneficiação / salto / monta / ato sexual / cobrição
de
Deckakt, Sprung, Beschälen, Bespringen, Decken, Belegen
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cobrição dupla / dupla monta / acasalamento duplo
de
Doppelsprung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cobrição à mão
de
Sprung aus der Hand
livestock farming
inseminação natural / cobrição natural / monta natural
de
natürliche Besamung, Natursprung, natürliche Deckung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
época de cobrição / estação de cobrição
de
Decksaison, Deckzeit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
preço da cobrição
de
Deckgebühr, Deckgeld
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
posto de cobrição
de
Sprungstand, Deckstand
health
método de cobrição / sistema de cobrição
de
Paarungsverfahren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cobrição em rebanho
de
Herdensprung, Herdenritt
animal production / livestock farming
marcador de cobrição
de
Sprungzeichner, Deckmarkierer
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cobrição em liberdade
de
Herdensprung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
declaração de cobrição
de
Deckbescheinigung, Sprungbescheinigung
health
certificado de cobrição
de
Deckbescheinigung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
preparação das ovelhas para a cobrição
de
Vorbereitung der Mutterschafe zum Decken
iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
jaulas ou boxes para touros e estalas de cobrição em estrutura tubular de aço
de
Bullenbuchten oder Bullenboxen und Sprungstände aus Stahlrohrkonstruktion
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
registo de cobrições / registo de montas
de
Deckregister
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
registo de cobrições
de
Deckregister

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais