hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

coletável

locução coletável
co.le.tá.velseparador fonéticakulɛˈtavɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
besteuerbar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation
    valor tributável / base de tributação / matéria coletável
    de
    Steuerbemessungsgrundlage, Bemessungsgrundlage
  • taxation
    rendimento tributável / matéria coletável
    de
    Bemessungsgrundlage, Steuerbemessungsgrundlage
  • insurance
    rendimento coletável
    de
    beitragspflichtiges Einkommen
  • taxation
    matéria coletável do IVA
    de
    Mehrwertsteuer-Bemessungsgrundlage, MwSt.-Bemessungsgrundlage
  • taxation
    matéria coletável mínima
    de
    Mindestbesteuerungsgrundlage
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    matéria coletável efetiva
    de
    effektive Bemessungsgrundlage
  • taxation
    matéria coletável uniforme
    de
    einheitliche steuerpflichtige Bemessungsgrundlage, einheitliche Bemessungsgrundlage
  • European civil service / taxation
    matéria coletável da pensão
    de
    zu versteuernder Teil des Ruhegehalts
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    matéria coletável harmonizada
    de
    harmonisierte Bemessungsgrundlage
  • FINANCE
    matéria coletável complementar
    de
    ergänzende Bemessungsgrundlage
  • FINANCE
    reclamação da matéria coletável
    de
    Einspruch gegen Steuerbescheid, Einsprache
  • FINANCE
    matéria coletável «estatística»
    de
    statistische Bemessungsgrundlage
  • FINANCE / taxation
    matéria coletável dos recursos IVA
    de
    Grundlage der MwSt.-Eigenmittel, Grundlage für die MWSt.-Eigenmittel
  • LAW / FINANCE
    centralização da matéria coletável
    de
    Zentralisierung der Bemessungsgrundlage
  • taxation
    matéria coletável dos recursos IVA
    de
    Erhebungsgrundlage fuer die MWSt-Eigenmittel
  • taxation
    matéria coletável harmonizada do IVA / valor tributável uniforme do IVA
    de
    einheitliche MWSt.-Bemessungsgrundlage, harmonisierte MwSt.-Bemessungsgrundlage
  • FINANCE
    matéria coletável fictícia dos recursos IVA
    de
    fiktive Bemessungsgrundlage für die Mehrwertsteuereigenmittel
  • tax on income
    matéria coletável do imposto sobre o rendimento
    de
    Bemessungsgrundlage der Einkommensteuer
  • FINANCE
    incentivo sob forma de redução da matéria coletável
    de
    Vergünstigung über die Steuerbemessungsgrundlage
  • taxation
    harmonização das regras referentes à matéria coletável
    de
    Harmonisierung der Vorschriften über die Bemessungsgrundlage
  • taxation
    matéria coletável comum do imposto sobre as sociedades
    de
    gemeinsame Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage, GKB
  • taxation
    matéria coletável nacional do imposto sobre as sociedades
    de
    inländische Körperschaftsteuerbemessungsgrundlage
  • LAW / FINANCE
    apurar e fiscalizar a matéria coletável dos recursos próprios
    de
    Feststellung und Kontrolle der steuerpflichtigen Bemessungsgrundlage fuer die eigenen Mittel
  • taxation
    MCCCIS / matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades
    de
    GKKB, gemeinsame konsolidierte Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage
  • Community budget
    recurso próprio baseado na MCCCIS / recurso próprio proveniente da MCCCIS / recurso próprio baseado na matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades / recurso próprio proveniente da matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades
    de
    auf einer gemeinsamen konsolidierten Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage basierende Eigenmittel, GKKB-Eigenmittel
  • LAW / FINANCE
    matéria coletável-lucro
    de
    Gewinnbemessungsgrundlage
  • FINANCE
    ajustamento das matérias coletáveis para o cálculo
    de
    Anpassung der Bemessungsgrundlage
  • taxation
    regra que rege o apuramento das matérias coletáveis
    de
    Regel für die Steuerbemessungsgrundlage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coletável – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/coletável [visualizado em 2026-06-14 11:37:58].
sinónimos de coletável
traduções de coletáveltraduções de coletável
rimam com coletávelrimam com coletável
autofinanciável, denunciável, depreciável ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation
    valor tributável / base de tributação / matéria coletável
    de
    Steuerbemessungsgrundlage, Bemessungsgrundlage
  • taxation
    rendimento tributável / matéria coletável
    de
    Bemessungsgrundlage, Steuerbemessungsgrundlage
  • insurance
    rendimento coletável
    de
    beitragspflichtiges Einkommen
  • taxation
    matéria coletável do IVA
    de
    Mehrwertsteuer-Bemessungsgrundlage, MwSt.-Bemessungsgrundlage
  • taxation
    matéria coletável mínima
    de
    Mindestbesteuerungsgrundlage
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    matéria coletável efetiva
    de
    effektive Bemessungsgrundlage
  • taxation
    matéria coletável uniforme
    de
    einheitliche steuerpflichtige Bemessungsgrundlage, einheitliche Bemessungsgrundlage
  • European civil service / taxation
    matéria coletável da pensão
    de
    zu versteuernder Teil des Ruhegehalts
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    matéria coletável harmonizada
    de
    harmonisierte Bemessungsgrundlage
  • FINANCE
    matéria coletável complementar
    de
    ergänzende Bemessungsgrundlage
  • FINANCE
    reclamação da matéria coletável
    de
    Einspruch gegen Steuerbescheid, Einsprache
  • FINANCE
    matéria coletável «estatística»
    de
    statistische Bemessungsgrundlage
  • FINANCE / taxation
    matéria coletável dos recursos IVA
    de
    Grundlage der MwSt.-Eigenmittel, Grundlage für die MWSt.-Eigenmittel
  • LAW / FINANCE
    centralização da matéria coletável
    de
    Zentralisierung der Bemessungsgrundlage
  • taxation
    matéria coletável dos recursos IVA
    de
    Erhebungsgrundlage fuer die MWSt-Eigenmittel
  • taxation
    matéria coletável harmonizada do IVA / valor tributável uniforme do IVA
    de
    einheitliche MWSt.-Bemessungsgrundlage, harmonisierte MwSt.-Bemessungsgrundlage
  • FINANCE
    matéria coletável fictícia dos recursos IVA
    de
    fiktive Bemessungsgrundlage für die Mehrwertsteuereigenmittel
  • tax on income
    matéria coletável do imposto sobre o rendimento
    de
    Bemessungsgrundlage der Einkommensteuer
  • FINANCE
    incentivo sob forma de redução da matéria coletável
    de
    Vergünstigung über die Steuerbemessungsgrundlage
  • taxation
    harmonização das regras referentes à matéria coletável
    de
    Harmonisierung der Vorschriften über die Bemessungsgrundlage
  • taxation
    matéria coletável comum do imposto sobre as sociedades
    de
    gemeinsame Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage, GKB
  • taxation
    matéria coletável nacional do imposto sobre as sociedades
    de
    inländische Körperschaftsteuerbemessungsgrundlage
  • LAW / FINANCE
    apurar e fiscalizar a matéria coletável dos recursos próprios
    de
    Feststellung und Kontrolle der steuerpflichtigen Bemessungsgrundlage fuer die eigenen Mittel
  • taxation
    MCCCIS / matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades
    de
    GKKB, gemeinsame konsolidierte Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage
  • Community budget
    recurso próprio baseado na MCCCIS / recurso próprio proveniente da MCCCIS / recurso próprio baseado na matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades / recurso próprio proveniente da matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades
    de
    auf einer gemeinsamen konsolidierten Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage basierende Eigenmittel, GKKB-Eigenmittel
  • LAW / FINANCE
    matéria coletável-lucro
    de
    Gewinnbemessungsgrundlage
  • FINANCE
    ajustamento das matérias coletáveis para o cálculo
    de
    Anpassung der Bemessungsgrundlage
  • taxation
    regra que rege o apuramento das matérias coletáveis
    de
    Regel für die Steuerbemessungsgrundlage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coletável – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/coletável [visualizado em 2026-06-14 11:37:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula