-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

com.bus.tão separador fonéticakõbuʃˈtɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
Verbrennung feminino
combustão lenta
langsame Verbrennung
combustão viva
lebhafte Verbrennung
análise por combustão
Verbrennungsanalyse feminino
calor de combustão
Verbrennungswärme feminino
elemento de combustão
Verbrennungselement neutro
motor de combustão
Verbrennungsmotor masculino
turbina de combustão
Verbrennungsturbine feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    combustão / queimadura / inflamação / ardência
    de
    Verbrennung
  • chemistry
    combustão
    de
    Verbrennung
  • criminal law / international law / justice
    combustão
    de
    Verbrennung
  • machinery
    combustão pobre
    de
    Magerverbrennung
  • materials technology
    combustão lenta
    de
    Glutbrand
  • administrative law
    combustão lenta
    de
    Schwelbrand
  • chemical compound / industrial structures
    ar de combustão
    de
    Verbrennungsluft
  • coal industry / chemical compound
    combustão lenta
    de
    Auskochen, Abbrennen
  • electronics and electrical engineering
    combustão dupla / combustão ambivalente / combustão com dois materiais combustíveis
    de
    bivalente Feuerung, Feuerung mit zwei Brennstoffen
  • nuisance / pollution / waste / EU Emissions Trading Scheme / INDUSTRY
    gás de combustão / efluentes gasosos / fumos / gás de fornalha
    de
    Rauchgas
  • ENVIRONMENT
    gases de combustão / gás de combustão
    de
    Verbrennungsabgas
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    queima radial / combustão radial
    de
    radialer Abbrand
  • defence
    fim da combustão
    de
    Brennschluss
  • electrical and nuclear industries
    fração de combustão / taxa de combustão
    de
    Atomabbrand, relativer Abbrand, Abbrandprozentsatz, atomarer Abbrand
  • electrical and nuclear industries
    fração de combustão / taxa de combustão
    de
    atomarer Abbrand, relativer Abbrand, Abbrandprozentsatz, Atomabbrand
  • earth sciences
    onda de combustão / onda de deflagração
    de
    Deflagrationswelle
  • materials technology / ENVIRONMENT
    zona de combustão
    de
    Verbrennungszone
  • earth sciences
    combustão nuclear
    de
    Abbrand
  • earth sciences
    combustão nuclear
    de
    Abbrand
  • materials technology / chemical compound
    onda de combustão
    de
    Verbrennungswelle
  • earth sciences / mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    combustão interna
    de
    innere Verbrennung
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    combustão externa
    de
    externe Verbrennung
  • oil industry
    combustão in situ
    de
    Verbrennung an der Lagerstätte, Vor-Ort-Verbrennung, In-Situ-Verbrennungsprozess, Untertageverbrennung, Feuerfluten
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    combustão in situ
    de
    Vor-Ort-Verbrennung, Verbrennung an der Lagerstätte
  • chemistry
    ponto de combustão / ponto de combustão
    de
    Brennpunkt
  • machinery
    motor de combustão
    de
    Verbrennungsmaschine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    risco imanente de incêndio / risco de incêndio / risco de combustão
    de
    Waldbrandgefahr
  • mechanical engineering / chemical compound
    ponto de combustão / ponto de inflamação
    de
    Entzündungspunkt, Entflammungspunkt, Brennpunkt
  • coal industry / chemical compound
    duração da combustão / tempo de combustão
    de
    Brenndauer
  • mechanical engineering / earth sciences
    ruído de combustão
    de
    Verbrennungsgeräusch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponto de combustão
    de
    Brennpunkt
  • mechanical engineering
    motor de combustão
    de
    Benzinmotor
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    combustão primária
    de
    primaere Verbrennung
  • ENERGY / chemistry / ENVIRONMENT
    gases de combustão
    de
    Verbrennungsgase, Abgase
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    calor de combustão
    de
    Verbrennungswaerme
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tempo de combustão
    de
    Lebensdauer für Abbrand
  • ENERGY
    combustão genérica
    de
    generelle Verbrennung
  • electrical and nuclear industries
    combustão alargada
    de
    verlängerter Abbrand
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    combustão completa
    de
    vollstaendige Verbrennung, vollkommene Verbrennung
  • materials technology / building and public works
    temperatura de combustão / ponto de combustão
    de
    Brennpunkt
  • electronics and electrical engineering
    combustão indireta
    de
    indirekt befeuert, indirekt gefeuert
  • technical regulations / means of transport / ENVIRONMENT
    câmara de combustão
    de
    Verbrennungskammer, Brennkammer
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    câmara de combustão / câmara de aquecimento
    de
    Heizwand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fornalha / câmara de combustão
    de
    Darrofen
  • space transport
    combustor / câmara de combustão
    de
    Brennkammer
  • life sciences
    núcleo de combustão
    de
    Kern aus Verbrennungsvorgang
  • defence / chemical compound / electrical and nuclear industries
    combustão irregular
    de
    unregelmäßige Verbrennung mit intermittierendem Geräusch
  • administrative law / materials technology
    combustão explosiva
    de
    explosionsartige Verbrennung
  • industrial structures
    camada de combustão
    de
    Brennerschuerze
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    câmara de combustão
    de
    Feuerraum, Heizraum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
combustão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/combustão [visualizado em 2026-07-30 08:54:36].
palavras parecidas com combustão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    combustão / queimadura / inflamação / ardência
    de
    Verbrennung
  • chemistry
    combustão
    de
    Verbrennung
  • criminal law / international law / justice
    combustão
    de
    Verbrennung
  • machinery
    combustão pobre
    de
    Magerverbrennung
  • materials technology
    combustão lenta
    de
    Glutbrand
  • administrative law
    combustão lenta
    de
    Schwelbrand
  • chemical compound / industrial structures
    ar de combustão
    de
    Verbrennungsluft
  • coal industry / chemical compound
    combustão lenta
    de
    Auskochen, Abbrennen
  • electronics and electrical engineering
    combustão dupla / combustão ambivalente / combustão com dois materiais combustíveis
    de
    bivalente Feuerung, Feuerung mit zwei Brennstoffen
  • nuisance / pollution / waste / EU Emissions Trading Scheme / INDUSTRY
    gás de combustão / efluentes gasosos / fumos / gás de fornalha
    de
    Rauchgas
  • ENVIRONMENT
    gases de combustão / gás de combustão
    de
    Verbrennungsabgas
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    queima radial / combustão radial
    de
    radialer Abbrand
  • defence
    fim da combustão
    de
    Brennschluss
  • electrical and nuclear industries
    fração de combustão / taxa de combustão
    de
    Atomabbrand, relativer Abbrand, Abbrandprozentsatz, atomarer Abbrand
  • electrical and nuclear industries
    fração de combustão / taxa de combustão
    de
    atomarer Abbrand, relativer Abbrand, Abbrandprozentsatz, Atomabbrand
  • earth sciences
    onda de combustão / onda de deflagração
    de
    Deflagrationswelle
  • materials technology / ENVIRONMENT
    zona de combustão
    de
    Verbrennungszone
  • earth sciences
    combustão nuclear
    de
    Abbrand
  • earth sciences
    combustão nuclear
    de
    Abbrand
  • materials technology / chemical compound
    onda de combustão
    de
    Verbrennungswelle
  • earth sciences / mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    combustão interna
    de
    innere Verbrennung
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    combustão externa
    de
    externe Verbrennung
  • oil industry
    combustão in situ
    de
    Verbrennung an der Lagerstätte, Vor-Ort-Verbrennung, In-Situ-Verbrennungsprozess, Untertageverbrennung, Feuerfluten
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    combustão in situ
    de
    Vor-Ort-Verbrennung, Verbrennung an der Lagerstätte
  • chemistry
    ponto de combustão / ponto de combustão
    de
    Brennpunkt
  • machinery
    motor de combustão
    de
    Verbrennungsmaschine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    risco imanente de incêndio / risco de incêndio / risco de combustão
    de
    Waldbrandgefahr
  • mechanical engineering / chemical compound
    ponto de combustão / ponto de inflamação
    de
    Entzündungspunkt, Entflammungspunkt, Brennpunkt
  • coal industry / chemical compound
    duração da combustão / tempo de combustão
    de
    Brenndauer
  • mechanical engineering / earth sciences
    ruído de combustão
    de
    Verbrennungsgeräusch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponto de combustão
    de
    Brennpunkt
  • mechanical engineering
    motor de combustão
    de
    Benzinmotor
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    combustão primária
    de
    primaere Verbrennung
  • ENERGY / chemistry / ENVIRONMENT
    gases de combustão
    de
    Verbrennungsgase, Abgase
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    calor de combustão
    de
    Verbrennungswaerme
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tempo de combustão
    de
    Lebensdauer für Abbrand
  • ENERGY
    combustão genérica
    de
    generelle Verbrennung
  • electrical and nuclear industries
    combustão alargada
    de
    verlängerter Abbrand
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    combustão completa
    de
    vollstaendige Verbrennung, vollkommene Verbrennung
  • materials technology / building and public works
    temperatura de combustão / ponto de combustão
    de
    Brennpunkt
  • electronics and electrical engineering
    combustão indireta
    de
    indirekt befeuert, indirekt gefeuert
  • technical regulations / means of transport / ENVIRONMENT
    câmara de combustão
    de
    Verbrennungskammer, Brennkammer
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    câmara de combustão / câmara de aquecimento
    de
    Heizwand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fornalha / câmara de combustão
    de
    Darrofen
  • space transport
    combustor / câmara de combustão
    de
    Brennkammer
  • life sciences
    núcleo de combustão
    de
    Kern aus Verbrennungsvorgang
  • defence / chemical compound / electrical and nuclear industries
    combustão irregular
    de
    unregelmäßige Verbrennung mit intermittierendem Geräusch
  • administrative law / materials technology
    combustão explosiva
    de
    explosionsartige Verbrennung
  • industrial structures
    camada de combustão
    de
    Brennerschuerze
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    câmara de combustão
    de
    Feuerraum, Heizraum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
combustão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/combustão [visualizado em 2026-07-30 08:54:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro