hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

co.mer.ci.a.li.za.ção separador fonéticakumərsjɐlizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
Vermarktung feminino, Kommerzialisierung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    comercialização / marketing
    de
    Marketing
  • TRADE
    comercialização
    de
    Vermarktung
  • ENVIRONMENT
    comercialização
    de
    Kommerzialisierung
  • FINANCE
    ação de comercialização
    de
    Maßnahmen zur Förderung des Absatzes, Maßnahme zur Förderung des Verbrauchs
  • marketing / agricultural policy
    norma de comercialização
    de
    Vermarktungsnorm
  • marketing / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    hiato na comercialização
    de
    Kommerzialisierungslücke
  • pollution control measures
    comercialização setorial
    de
    sektorbezogener Emissionsrechtehandel
  • medical science
    custos de comercialização / custo de comercialização
    de
    Vertriebskosten, Marketingkosten, Vermarktungskosten
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    comercialização primária
    de
    Erstvermarktung
  • fisheries
    Estado de comercialização
    de
    Marktstaat
  • marketing / market supervision
    regras de comercialização
    de
    Vermarktungsregeln
  • preparation for market / ECONOMICS
    gastos de vendas / despesas de distribuição / custos de comercialização / gastos comerciais / custo de distribuição
    de
    Vertriebskosten, Absatzkosten, Vermarktungskosten
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método de comercialização
    de
    Vermarktungsmethode, Absatzmethode
  • FINANCE / information technology and data processing
    centro de comercialização
    de
    Handelsplatz
  • FINANCE
    estádio de comercialização
    de
    Handelsstufe
  • FINANCE
    técnica de comercialização
    de
    Vermarktungstechnik, Absatztechnik
  • FINANCE
    estádio de comercialização
    de
    Handelsstufe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empresa de comercialização
    de
    Vermarktungsbetrieb
  • Agricultural law and Common Agricultural Policy / marketing year
    campanha de comercialização
    de
    Landwirtschaftsjahr, Vermarktungsperiode, Wirtschaftsjahr, Vermarktungsjahr
  • communications systems / technology and technical regulations
    comercialização do espectro
    de
    Frequenzhandel
  • preparation for market / ECONOMICS
    entidade de comercialização
    de
    Absatzorganisation
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    circuito de comercialização
    de
    Absatzwege, Vermarktungswege
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    circuitos de comercialização / circuitos de distribuição
    de
    Verteilernetz, Vertriebswege, Absatznetz, Absatzwege
  • preparation for market / statistics
    circuitos de comercialização / circuitos de distribuição
    de
    Absatzwege, Absatznetz, Verteilernetz, Vertriebswege
  • preparation for market / ECONOMICS
    aprovação de comercialização
    de
    Marktzulassung
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    prémio de não comercialização
    de
    Nichtvermarktungspraemie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    bonificação de comercialização
    de
    Vermarktungszuschlag
  • LAW / TRADE
    normas comuns de comercialização
    de
    gemeinsame Vermarktungsnormen
  • FINANCE
    comercialização das participações
    de
    Handel mit Anteilscheinen
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio de comercialização precoce / EMP
    de
    Frühvermarktungsprämie
  • preparation for market / LAW
    compromisso de não comercialização
    de
    Nichtvermarktungsverpflichtung
  • common agricultural policy
    normas de comercialização dos ovos
    de
    Vermarktungsnormen fuer Eier
  • preparation for market
    acordo de comercialização ordenada
    de
    Selbstbeschränkungsabkommen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adega para comercialização de vinho
    de
    Kellerei für die Vermarktung von Wein
  • preparation for market / ECONOMICS
    direito de comercialização exclusivo
    de
    ausschließliches Vermarktungsrecht
  • preparation for market
    política de comercialização da marca
    de
    Marketingpolitik für die Marke
  • LAW
    comercialização posterior do produto
    de
    weiterer Vertrieb der Waren
  • agricultural structures and production
    comercialização de produtos agrícolas
    de
    Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse
  • LAW
    comercialização anterior da variedade
    de
    frühere Vermarktung der Sorte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade para comercialização de quivis
    de
    Anlage zur Vermarktung von Kiwis
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direitos exclusivos de comercialização
    de
    ausschliessliche Vermarktungsrechte
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lei sobre a comercialização dos cereais
    de
    Getreidewirtschaftsgesetz
  • preparation for market
    comercialização dos tabacos manipulados
    de
    Vertrieb von Tabakwaren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    infraestrutura de apoio à comercialização
    de
    Vermarktungsinfrastruktur
  • preparation for market
    capacidade de comercialização das empresas
    de
    Vermarktungskapazität der Unternehmen
  • LAW
    território de comercialização dos produtos
    de
    Absatzgebiet
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    condições de produção e de comercialização
    de
    Produktions-und Vermarktungsbedingungen
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    requerimento de autorização de comercialização
    de
    Genehmigung fuer das Inverkehrbringen
  • preparation for market
    instrumento de informação para a comercialização
    de
    Informationsinstrument für Marketingszwecke
  • consumer / FINANCE / communications policy
    comercialização à distância de serviços financeiros / comercialização à distância dos serviços financeiros
    de
    Fernabsatz von Finanzdienstleistungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comercialização – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/comercialização [visualizado em 2026-06-20 14:08:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    comercialização / marketing
    de
    Marketing
  • TRADE
    comercialização
    de
    Vermarktung
  • ENVIRONMENT
    comercialização
    de
    Kommerzialisierung
  • FINANCE
    ação de comercialização
    de
    Maßnahmen zur Förderung des Absatzes, Maßnahme zur Förderung des Verbrauchs
  • marketing / agricultural policy
    norma de comercialização
    de
    Vermarktungsnorm
  • marketing / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    hiato na comercialização
    de
    Kommerzialisierungslücke
  • pollution control measures
    comercialização setorial
    de
    sektorbezogener Emissionsrechtehandel
  • medical science
    custos de comercialização / custo de comercialização
    de
    Vertriebskosten, Marketingkosten, Vermarktungskosten
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    comercialização primária
    de
    Erstvermarktung
  • fisheries
    Estado de comercialização
    de
    Marktstaat
  • marketing / market supervision
    regras de comercialização
    de
    Vermarktungsregeln
  • preparation for market / ECONOMICS
    gastos de vendas / despesas de distribuição / custos de comercialização / gastos comerciais / custo de distribuição
    de
    Vertriebskosten, Absatzkosten, Vermarktungskosten
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método de comercialização
    de
    Vermarktungsmethode, Absatzmethode
  • FINANCE / information technology and data processing
    centro de comercialização
    de
    Handelsplatz
  • FINANCE
    estádio de comercialização
    de
    Handelsstufe
  • FINANCE
    técnica de comercialização
    de
    Vermarktungstechnik, Absatztechnik
  • FINANCE
    estádio de comercialização
    de
    Handelsstufe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empresa de comercialização
    de
    Vermarktungsbetrieb
  • Agricultural law and Common Agricultural Policy / marketing year
    campanha de comercialização
    de
    Landwirtschaftsjahr, Vermarktungsperiode, Wirtschaftsjahr, Vermarktungsjahr
  • communications systems / technology and technical regulations
    comercialização do espectro
    de
    Frequenzhandel
  • preparation for market / ECONOMICS
    entidade de comercialização
    de
    Absatzorganisation
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    circuito de comercialização
    de
    Absatzwege, Vermarktungswege
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    circuitos de comercialização / circuitos de distribuição
    de
    Verteilernetz, Vertriebswege, Absatznetz, Absatzwege
  • preparation for market / statistics
    circuitos de comercialização / circuitos de distribuição
    de
    Absatzwege, Absatznetz, Verteilernetz, Vertriebswege
  • preparation for market / ECONOMICS
    aprovação de comercialização
    de
    Marktzulassung
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    prémio de não comercialização
    de
    Nichtvermarktungspraemie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    bonificação de comercialização
    de
    Vermarktungszuschlag
  • LAW / TRADE
    normas comuns de comercialização
    de
    gemeinsame Vermarktungsnormen
  • FINANCE
    comercialização das participações
    de
    Handel mit Anteilscheinen
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio de comercialização precoce / EMP
    de
    Frühvermarktungsprämie
  • preparation for market / LAW
    compromisso de não comercialização
    de
    Nichtvermarktungsverpflichtung
  • common agricultural policy
    normas de comercialização dos ovos
    de
    Vermarktungsnormen fuer Eier
  • preparation for market
    acordo de comercialização ordenada
    de
    Selbstbeschränkungsabkommen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adega para comercialização de vinho
    de
    Kellerei für die Vermarktung von Wein
  • preparation for market / ECONOMICS
    direito de comercialização exclusivo
    de
    ausschließliches Vermarktungsrecht
  • preparation for market
    política de comercialização da marca
    de
    Marketingpolitik für die Marke
  • LAW
    comercialização posterior do produto
    de
    weiterer Vertrieb der Waren
  • agricultural structures and production
    comercialização de produtos agrícolas
    de
    Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse
  • LAW
    comercialização anterior da variedade
    de
    frühere Vermarktung der Sorte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade para comercialização de quivis
    de
    Anlage zur Vermarktung von Kiwis
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direitos exclusivos de comercialização
    de
    ausschliessliche Vermarktungsrechte
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lei sobre a comercialização dos cereais
    de
    Getreidewirtschaftsgesetz
  • preparation for market
    comercialização dos tabacos manipulados
    de
    Vertrieb von Tabakwaren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    infraestrutura de apoio à comercialização
    de
    Vermarktungsinfrastruktur
  • preparation for market
    capacidade de comercialização das empresas
    de
    Vermarktungskapazität der Unternehmen
  • LAW
    território de comercialização dos produtos
    de
    Absatzgebiet
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    condições de produção e de comercialização
    de
    Produktions-und Vermarktungsbedingungen
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    requerimento de autorização de comercialização
    de
    Genehmigung fuer das Inverkehrbringen
  • preparation for market
    instrumento de informação para a comercialização
    de
    Informationsinstrument für Marketingszwecke
  • consumer / FINANCE / communications policy
    comercialização à distância de serviços financeiros / comercialização à distância dos serviços financeiros
    de
    Fernabsatz von Finanzdienstleistungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comercialização – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/comercialização [visualizado em 2026-06-20 14:08:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos