Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

consignação

con.sig.na.ção separador fonética

kõsiɡnɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

Konsignation feminino, Kommissionsgeschäft neutro

DIREITO Hinterlegung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

taxation
consignação
de
Zweckbindung
tariff policy / taxation
mercadoria em consignação / consignação
de
Konsignationslager
materials technology / land transport / TRANSPORT
consignação
de
Hinterlegung
EUROPEAN UNION / FINANCE
não consignação
de
Verzicht auf Zweckbindung, Nonaffektationsprinzip
communications
consignação prévia
de
frühe Zuteilung
FINANCE
venda em consignação / venda à consignação
de
Lieferung in Kommission, Kommissionsgeschäfte
means of communication
envio em consignação
de
unverlangte Sendung
means of communication
livros à consignação
de
Kommissionsgut
means of communication
envio em consignação
de
à condition Sendung
communications
consignação posterior
de
späte Zuteilung
EU customs procedure / tax on consumption
consignação industrial
de
Call-off stock
means of communication
exemplar em consignação
de
unverlangt gesandtes Exemplar
means of communication
encomenda à consignação
de
zur Ansicht verlangen
communications systems
consignação de frequências / atribuição de frequência
de
Zuteilung einer Funkfrequenz, Zuteilung, Frequenzzuteilung
communications
mensagem de CONSIGNAÇÃO IMEDIATA
de
IMMEDIATE-ASSIGNMENT-Nachricht
communications
mensagem de CONSIGNAÇÃO COMPLETA
de
Assignment-Complete-Nachricht
communications
mensagem de ORDEM DE CONSIGNAÇÃO
de
Assignment-Command-Nachricht
communications
ignorar consignação para outra EM
de
Nichtbeachtung der Zuteilung an eine andere Mobilstation
LAW / FINANCE
consignação forçada de rendimentos
de
Zwangsverwaltung
FINANCE
Caixa dos Depósitos e Consignações
de
Depositenkasse

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

consignação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/consignação [visualizado em 2026-06-18 08:46:48].

traduções de consignação

rimam com consignação

anexação, batalhação, catequização ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

taxation
consignação
de
Zweckbindung
tariff policy / taxation
mercadoria em consignação / consignação
de
Konsignationslager
materials technology / land transport / TRANSPORT
consignação
de
Hinterlegung
EUROPEAN UNION / FINANCE
não consignação
de
Verzicht auf Zweckbindung, Nonaffektationsprinzip
communications
consignação prévia
de
frühe Zuteilung
FINANCE
venda em consignação / venda à consignação
de
Lieferung in Kommission, Kommissionsgeschäfte
means of communication
envio em consignação
de
unverlangte Sendung
means of communication
livros à consignação
de
Kommissionsgut
means of communication
envio em consignação
de
à condition Sendung
communications
consignação posterior
de
späte Zuteilung
EU customs procedure / tax on consumption
consignação industrial
de
Call-off stock
means of communication
exemplar em consignação
de
unverlangt gesandtes Exemplar
means of communication
encomenda à consignação
de
zur Ansicht verlangen
communications systems
consignação de frequências / atribuição de frequência
de
Zuteilung einer Funkfrequenz, Zuteilung, Frequenzzuteilung
communications
mensagem de CONSIGNAÇÃO IMEDIATA
de
IMMEDIATE-ASSIGNMENT-Nachricht
communications
mensagem de CONSIGNAÇÃO COMPLETA
de
Assignment-Complete-Nachricht
communications
mensagem de ORDEM DE CONSIGNAÇÃO
de
Assignment-Command-Nachricht
communications
ignorar consignação para outra EM
de
Nichtbeachtung der Zuteilung an eine andere Mobilstation
LAW / FINANCE
consignação forçada de rendimentos
de
Zwangsverwaltung
FINANCE
Caixa dos Depósitos e Consignações
de
Depositenkasse

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais