con.su.ma.do
kõsuˈmadu
kõsuˈmaduadjetivo
1.
(acabado) vollendet
apresentar a alguém os factos consumados
jemanden vor vollendete Tatsachen stellen
estar perante um facto consumado
vor vollendete Tatsache stehen
2.
(casamento) vollzogen
3.
(perfeito) vollkommen
4.
(experiente) bewandert, erfahren
consumado
particípio passado do verbo consumar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policytaxa de falhas no estabelecimento de chamadas / chamada não consumadadeerfolgloser Verbindungsaufbauversuch, Häufigkeit des erfolglosen Verbindungsaufbaus
- communications / information technology and data processingtaxa de chamadas não consumadasdeRate der erfolglosen Verbindungsaufbauversuche
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
consumado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/consumado [visualizado em 2026-07-31 18:29:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policytaxa de falhas no estabelecimento de chamadas / chamada não consumadadeerfolgloser Verbindungsaufbauversuch, Häufigkeit des erfolglosen Verbindungsaufbaus
- communications / information technology and data processingtaxa de chamadas não consumadasdeRate der erfolglosen Verbindungsaufbauversuche
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
consumado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/consumado [visualizado em 2026-07-31 18:29:54].