-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.tra.pon.toseparador fonéticakõtrɐˈpõtu
favoritosfavoritos
nome masculino
MÚSICA Kontrapunkt masculino
(confronto) em contraponto com
im Vergleich zu [+dativo]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    contraponto
    de
    Gegenhalter
  • mechanical engineering
    ponto / contraponto
    de
    Spindelstockspitze, Reitstandspitze, Körnerspitze
  • mechanical engineering
    contraponto fixo
    de
    stehende Reitstockspitze, ruhende Reitstockspitze
  • mechanical engineering
    contraponto rotativo / contraponto livre
    de
    Rollkörner, mitlaufende Reitstockspitze, mitlaufende Körnerspitze
  • mechanical engineering
    fuso do contraponto
    de
    Stellspindel, Schraubenspindel, Reitstockspindel
  • mechanical engineering
    manga do contraponto
    de
    Pinole
  • mechanical engineering
    ponto do contraponto
    de
    tote Spitze, Gegenspitze, Reitstockspitze, feststehende Spitze, feste Spitze
  • mechanical engineering
    manga do contraponto
    de
    Stoß, Stoßnagel, Reitstockspindel, Pinole, Pinne, Reitstocknagel, Reitnagel, Reitstockpinole
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contraponto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/contraponto [visualizado em 2026-07-30 19:37:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    contraponto
    de
    Gegenhalter
  • mechanical engineering
    ponto / contraponto
    de
    Spindelstockspitze, Reitstandspitze, Körnerspitze
  • mechanical engineering
    contraponto fixo
    de
    stehende Reitstockspitze, ruhende Reitstockspitze
  • mechanical engineering
    contraponto rotativo / contraponto livre
    de
    Rollkörner, mitlaufende Reitstockspitze, mitlaufende Körnerspitze
  • mechanical engineering
    fuso do contraponto
    de
    Stellspindel, Schraubenspindel, Reitstockspindel
  • mechanical engineering
    manga do contraponto
    de
    Pinole
  • mechanical engineering
    ponto do contraponto
    de
    tote Spitze, Gegenspitze, Reitstockspitze, feststehende Spitze, feste Spitze
  • mechanical engineering
    manga do contraponto
    de
    Stoß, Stoßnagel, Reitstockspindel, Pinole, Pinne, Reitstocknagel, Reitnagel, Reitstockpinole
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contraponto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/contraponto [visualizado em 2026-07-30 19:37:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro