Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

contratado

locução contratado

, contratada locução contratada

locução contratada

con.tra.ta.do separador fonética

separador fonética

kõtrɐˈtadu

favoritos

favoritos

nome masculino, feminino

(em empresa) Angestellte 2 géneros; (para tarefa) Auftragnehmer masculino, Auftragnehmerin feminino

contratado locução

locução

particípio passado do verbo contratar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

insurance
frete contratado
de
Befrachtung
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
agente contratado
de
Agent auf Sondervertrag, Bedienstete(r)in besonderen Vertragsverhältnissen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
pessoal contratado
de
Vertragspersonal
land transport / TRANSPORT
operador contratado
de
Auftragsunternehmen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalhador contratado
de
unter Vertrag stehender Arbeitnehmer
social affairs / employment
trabalhador contratado a termo
de
Arbeitsnehmer in befristetem Arbeitsverhältnis, befristet beschäftigter Arbeitnehmer
land transport / TRANSPORT
marítimo disponível para ser contratado
de
zur Verfügung stehender Seemann
electronics and electrical engineering
tensão contratada
de
vereinbarte Versorgungsspannung
electronics and electrical engineering / materials technology
potência contratada
de
Vertrags-Leistung, bestellte Leistung
communications
tarifas contratadas
de
Vertragstarife
energy grid
capacidade contratada
de
kontrahierte Kapazität
electronics and electrical engineering / chemical compound
capacidade de transporte contratada
de
bestellte Transportleistung
ECONOMICS
agentes contratados localmente, que não são funcionários públicos
de
an Ort und Stelle eingestellte,nichtbeamtete Kräfte

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

contratado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/contratado [visualizado em 2026-07-20 06:18:55].

traduções de contratado

traduções de contratado

rimam com contratado

rimam com contratado

abatatado, agigantado, arciprestado ...

palavras parecidas com contratado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

insurance
frete contratado
de
Befrachtung
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
agente contratado
de
Agent auf Sondervertrag, Bedienstete(r)in besonderen Vertragsverhältnissen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
pessoal contratado
de
Vertragspersonal
land transport / TRANSPORT
operador contratado
de
Auftragsunternehmen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalhador contratado
de
unter Vertrag stehender Arbeitnehmer
social affairs / employment
trabalhador contratado a termo
de
Arbeitsnehmer in befristetem Arbeitsverhältnis, befristet beschäftigter Arbeitnehmer
land transport / TRANSPORT
marítimo disponível para ser contratado
de
zur Verfügung stehender Seemann
electronics and electrical engineering
tensão contratada
de
vereinbarte Versorgungsspannung
electronics and electrical engineering / materials technology
potência contratada
de
Vertrags-Leistung, bestellte Leistung
communications
tarifas contratadas
de
Vertragstarife
energy grid
capacidade contratada
de
kontrahierte Kapazität
electronics and electrical engineering / chemical compound
capacidade de transporte contratada
de
bestellte Transportleistung
ECONOMICS
agentes contratados localmente, que não são funcionários públicos
de
an Ort und Stelle eingestellte,nichtbeamtete Kräfte

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

contratado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/contratado [visualizado em 2026-07-20 06:18:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais