-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta

convecção

locução convecção
con.vec.ção separador fonéticakõvɛˈksɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
FÍSICA Konvektion feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    convecção
    de
    Konvektion
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences / land transport / TRANSPORT
    convecção
    de
    Umluft
  • earth sciences
    convecção
    de
    Konvektion
  • electronics and electrical engineering
    convecção forçada / refrigeração por ar forçado
    de
    erzwungene Konvektion
  • industrial structures / mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    convecção forçada
    de
    erzwungene Stroemung, erzwungene Konvektion, Zwangskonvektion, kuenstlich erzeugte Konvektion
  • mechanical engineering / earth sciences
    convecção natural
    de
    freie Konvektion, natuerliche Konvektion
  • administrative law
    convecção do fogo
    de
    Konvektion
  • electronics and electrical engineering
    convecção natural
    de
    freie Konvektion
  • thermal equipment
    feixe de convecção
    de
    Konvektionsbündel
  • earth sciences
    nuvem de convecção / nuvem convectiva
    de
    Konvektionswolke
  • mechanical engineering / earth sciences
    convecção de calor
    de
    Waermeuebergang durch Konvektion
  • electronics and electrical engineering
    forno de convecção
    de
    Ofen für konvektive Erwärmung
  • life sciences
    chuva de convecção
    de
    Strichregen
  • natural and applied sciences
    célula convectiva / célula de convecção
    de
    konvektive Zelle
  • electronics and electrical engineering
    célula de convecção
    de
    Konvektionszelle
  • materials technology / food processing
    secagem por convecção
    de
    Konvektionstrocknung
  • natural and applied sciences
    corrente de convecção
    de
    Konvektionsstrom
  • meteorology / climate
    trovoada de convecção
    de
    konvektiver Gewitterregen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrente de convecção
    de
    Konvektionsströmung
  • ENERGY
    corrente de convecção
    de
    Konvektionsströmung
  • administrative law
    trovoada de convecção
    de
    konvektives Gewitter
  • electronics and electrical engineering
    corrente de convecção
    de
    Konvektionsstrom
  • mechanical engineering
    barreira de convecção
    de
    Konvektionssperre, Konvektionsbarriere
  • electronics and electrical engineering
    radiador por convecção
    de
    Konvektor, Konvektionsheizgeraet
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de convecção
    de
    Konvektionsbeiwert, Wärmeübergangskoeffizient
  • life sciences
    nível de convecção livre
    de
    Cumulus-Kondensationsniveau
  • physical sciences
    convecção térmica forçada
    de
    verstärkte Konvektion
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    convecção térmica natural
    de
    natürliche Konvektion
  • life sciences
    precipitação por convecção
    de
    Regenschauer, konvektiver Regen
  • ENERGY / electronics industry
    forno de convecção forçada
    de
    Umluftbackofen
  • mechanical engineering
    refrigeração por convecção
    de
    Konvektionskuehler
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    perdas térmicas por convecção
    de
    Konvektionsverluste
  • ebulição de convecção forçada
    de
    Sieden bei erzwungener Konvektion
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calor proveniente de convecção
    de
    Konvektionswärme
  • life sciences
    tempestade de convecção térmica
    de
    thermischer Konvektionssturm
  • mechanical engineering
    meio refrigerante por convecção
    de
    Konvektionskuehlmittel, konvektives Kuehlmittel
  • earth sciences
    convecção natural com turbulência
    de
    freie Konvektion unter Einbeziehung von Turbulenzen
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigeração por ventilação forçada / refrigeração por convecção forçada
    de
    bewegte Kuehlung, Umluftkuehlung, Kuehlung mit bewegter Luft
  • life sciences
    nível de condensação por convecção
    de
    Cumuluskondensationsniveau, Konvektionskondensationsniveau
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigeração por convecção natural
    de
    stille Kuehlung
  • electronics and electrical engineering
    forno elétrico de convecção forçada
    de
    elektrischer Heissumluftofen
  • earth sciences
    transferência de calor por convecção
    de
    Waermeuebertragung durch Beruehrung, Waermeuebergang durch Mitfuehrung, Waermeuebertragung durch Mitfuehrung, konvektive Waermeuebertragung, konvektiver Waermeuebergang, Waermeuebertragung durch Konvektion, Waermeuebergang durch Konvektion, Waermeuebergang durch Beruehrung
  • INDUSTRY
    aquecedor de ar por convecção forçada
    de
    Heizgeraet, zwangsbeluefteter Luftheizer
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensador de ar por convecção natural
    de
    freibeluefteter Verfluessiger
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de recozimento de convecção forçada
    de
    Konvektionskühlbahn, Kühlbahn mit Zwangskonvektion
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar por convecção forçada
    de
    Ventilator-Luftkuehler, Luftkuehler mit erzwungener Konvektion
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador do ar por convecção natural
    de
    Luftkuehler mit natuerlicher Konvektion
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maquinaria para termofixação por convecção
    de
    Maschine und Apparat zur Fixierung durch Konvektionswarme
  • earth sciences
    dissipar por condução e convecção naturais
    de
    durch natuerliche Leitung und Konvektion abfuehren
  • earth sciences
    transporte de energia e massa por convecção
    de
    konvektiver Stoff-und Energietransport, konvektiver Stoff-und Energieaustausch
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
convecção – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/convecção [visualizado em 2026-08-07 02:18:55].
traduções de convecçãotraduções de convecção
rimam com convecçãorimam com convecção
caldeação, cartelização, cementação ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    convecção
    de
    Konvektion
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences / land transport / TRANSPORT
    convecção
    de
    Umluft
  • earth sciences
    convecção
    de
    Konvektion
  • electronics and electrical engineering
    convecção forçada / refrigeração por ar forçado
    de
    erzwungene Konvektion
  • industrial structures / mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    convecção forçada
    de
    erzwungene Stroemung, erzwungene Konvektion, Zwangskonvektion, kuenstlich erzeugte Konvektion
  • mechanical engineering / earth sciences
    convecção natural
    de
    freie Konvektion, natuerliche Konvektion
  • administrative law
    convecção do fogo
    de
    Konvektion
  • electronics and electrical engineering
    convecção natural
    de
    freie Konvektion
  • thermal equipment
    feixe de convecção
    de
    Konvektionsbündel
  • earth sciences
    nuvem de convecção / nuvem convectiva
    de
    Konvektionswolke
  • mechanical engineering / earth sciences
    convecção de calor
    de
    Waermeuebergang durch Konvektion
  • electronics and electrical engineering
    forno de convecção
    de
    Ofen für konvektive Erwärmung
  • life sciences
    chuva de convecção
    de
    Strichregen
  • natural and applied sciences
    célula convectiva / célula de convecção
    de
    konvektive Zelle
  • electronics and electrical engineering
    célula de convecção
    de
    Konvektionszelle
  • materials technology / food processing
    secagem por convecção
    de
    Konvektionstrocknung
  • natural and applied sciences
    corrente de convecção
    de
    Konvektionsstrom
  • meteorology / climate
    trovoada de convecção
    de
    konvektiver Gewitterregen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrente de convecção
    de
    Konvektionsströmung
  • ENERGY
    corrente de convecção
    de
    Konvektionsströmung
  • administrative law
    trovoada de convecção
    de
    konvektives Gewitter
  • electronics and electrical engineering
    corrente de convecção
    de
    Konvektionsstrom
  • mechanical engineering
    barreira de convecção
    de
    Konvektionssperre, Konvektionsbarriere
  • electronics and electrical engineering
    radiador por convecção
    de
    Konvektor, Konvektionsheizgeraet
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de convecção
    de
    Konvektionsbeiwert, Wärmeübergangskoeffizient
  • life sciences
    nível de convecção livre
    de
    Cumulus-Kondensationsniveau
  • physical sciences
    convecção térmica forçada
    de
    verstärkte Konvektion
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    convecção térmica natural
    de
    natürliche Konvektion
  • life sciences
    precipitação por convecção
    de
    Regenschauer, konvektiver Regen
  • ENERGY / electronics industry
    forno de convecção forçada
    de
    Umluftbackofen
  • mechanical engineering
    refrigeração por convecção
    de
    Konvektionskuehler
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    perdas térmicas por convecção
    de
    Konvektionsverluste
  • ebulição de convecção forçada
    de
    Sieden bei erzwungener Konvektion
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calor proveniente de convecção
    de
    Konvektionswärme
  • life sciences
    tempestade de convecção térmica
    de
    thermischer Konvektionssturm
  • mechanical engineering
    meio refrigerante por convecção
    de
    Konvektionskuehlmittel, konvektives Kuehlmittel
  • earth sciences
    convecção natural com turbulência
    de
    freie Konvektion unter Einbeziehung von Turbulenzen
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigeração por ventilação forçada / refrigeração por convecção forçada
    de
    bewegte Kuehlung, Umluftkuehlung, Kuehlung mit bewegter Luft
  • life sciences
    nível de condensação por convecção
    de
    Cumuluskondensationsniveau, Konvektionskondensationsniveau
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigeração por convecção natural
    de
    stille Kuehlung
  • electronics and electrical engineering
    forno elétrico de convecção forçada
    de
    elektrischer Heissumluftofen
  • earth sciences
    transferência de calor por convecção
    de
    Waermeuebertragung durch Beruehrung, Waermeuebergang durch Mitfuehrung, Waermeuebertragung durch Mitfuehrung, konvektive Waermeuebertragung, konvektiver Waermeuebergang, Waermeuebertragung durch Konvektion, Waermeuebergang durch Konvektion, Waermeuebergang durch Beruehrung
  • INDUSTRY
    aquecedor de ar por convecção forçada
    de
    Heizgeraet, zwangsbeluefteter Luftheizer
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensador de ar por convecção natural
    de
    freibeluefteter Verfluessiger
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de recozimento de convecção forçada
    de
    Konvektionskühlbahn, Kühlbahn mit Zwangskonvektion
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar por convecção forçada
    de
    Ventilator-Luftkuehler, Luftkuehler mit erzwungener Konvektion
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador do ar por convecção natural
    de
    Luftkuehler mit natuerlicher Konvektion
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maquinaria para termofixação por convecção
    de
    Maschine und Apparat zur Fixierung durch Konvektionswarme
  • earth sciences
    dissipar por condução e convecção naturais
    de
    durch natuerliche Leitung und Konvektion abfuehren
  • earth sciences
    transporte de energia e massa por convecção
    de
    konvektiver Stoff-und Energietransport, konvektiver Stoff-und Energieaustausch
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
convecção – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/convecção [visualizado em 2026-08-07 02:18:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta