-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

de.ca.pan.teseparador fonéticadəkɐˈpɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
Beize feminino; (para tinta) Abbeizmittel neutro
adjetivo de 2 géneros
dekapierend, entzundernd

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry
    fluxo / fundente / decapante / fluxo decapante
    de
    Flussmittel, Dekapiermittel, Loetflussmittel, Fliessmittel
  • chemistry
    decapagem / decapante
    de
    Beize, Abbeizmittel
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapante
    de
    Ätzmittel
  • chemical compound
    decapante
    de
    Abbeizmasse, Abbeizmittel
  • chemistry
    decapante
    de
    Abbeizmittel
  • electronics and electrical engineering
    decapante SD1
    de
    SD1-Ätzlösung
  • iron, steel and other metal industries
    pó para soldadura / decapante em pó
    de
    pulverfoermiges Flussmittel, Schweisspulver
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapante n.º 2
    de
    Superoxol-Ätzlösung
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapante Sirtl
    de
    Sirtl-Ätzlösung
  • electronics and electrical engineering
    decapante n.º 7
    de
    Nr. 7 Ätzlösung
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapante Salier
    de
    Salier-Ätzlösung
  • iron, steel and other metal industries
    desoxidante líquido / decapante líquido / fluxo líquido
    de
    fluessiges Flussmittel
  • iron, steel and other metal industries
    decapante em pasta / fluxo em pasta / desoxidante em pasta
    de
    pastenfoermiges Flussmittel
  • iron, steel and other metal industries
    pasta para soldar / decapante em pasta
    de
    Schweisspaste, pastenfoermiges Flussmittel
  • iron, steel and other metal industries
    vapor do fluxo / vapor do decapante
    de
    fluechtiges Flussmittel
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    decapante de óxido
    de
    Oxidätzlösung
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapante tingidor
    de
    Farbbeiz-Ätzlösung
  • electronics and electrical engineering
    decapante anisotrópico / decapante preferencial
    de
    Anisotropieätzung
  • electronics and electrical engineering
    decapante preferencial
    de
    Oxidätzung
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapante de polimento
    de
    Blankätzlösung
  • iron, steel and other metal industries
    inibidor para decapante
    de
    Beizinhibitor
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapante de ferricianeto
    de
    Ferricyanid-Ätzlösung
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapante EPD para o silício
    de
    Silizium-EPD-Ätzung
  • electronics and electrical engineering
    decapante a prata Westinghouse
    de
    Silberätzlösung
  • iron, steel and other metal industries
    primário decapante e passivante
    de
    Haftgrundmittel ( wash-primer )
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
decapante – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/decapante [visualizado em 2026-08-05 23:10:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry
    fluxo / fundente / decapante / fluxo decapante
    de
    Flussmittel, Dekapiermittel, Loetflussmittel, Fliessmittel
  • chemistry
    decapagem / decapante
    de
    Beize, Abbeizmittel
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapante
    de
    Ätzmittel
  • chemical compound
    decapante
    de
    Abbeizmasse, Abbeizmittel
  • chemistry
    decapante
    de
    Abbeizmittel
  • electronics and electrical engineering
    decapante SD1
    de
    SD1-Ätzlösung
  • iron, steel and other metal industries
    pó para soldadura / decapante em pó
    de
    pulverfoermiges Flussmittel, Schweisspulver
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapante n.º 2
    de
    Superoxol-Ätzlösung
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapante Sirtl
    de
    Sirtl-Ätzlösung
  • electronics and electrical engineering
    decapante n.º 7
    de
    Nr. 7 Ätzlösung
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapante Salier
    de
    Salier-Ätzlösung
  • iron, steel and other metal industries
    desoxidante líquido / decapante líquido / fluxo líquido
    de
    fluessiges Flussmittel
  • iron, steel and other metal industries
    decapante em pasta / fluxo em pasta / desoxidante em pasta
    de
    pastenfoermiges Flussmittel
  • iron, steel and other metal industries
    pasta para soldar / decapante em pasta
    de
    Schweisspaste, pastenfoermiges Flussmittel
  • iron, steel and other metal industries
    vapor do fluxo / vapor do decapante
    de
    fluechtiges Flussmittel
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    decapante de óxido
    de
    Oxidätzlösung
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapante tingidor
    de
    Farbbeiz-Ätzlösung
  • electronics and electrical engineering
    decapante anisotrópico / decapante preferencial
    de
    Anisotropieätzung
  • electronics and electrical engineering
    decapante preferencial
    de
    Oxidätzung
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapante de polimento
    de
    Blankätzlösung
  • iron, steel and other metal industries
    inibidor para decapante
    de
    Beizinhibitor
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapante de ferricianeto
    de
    Ferricyanid-Ätzlösung
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapante EPD para o silício
    de
    Silizium-EPD-Ätzung
  • electronics and electrical engineering
    decapante a prata Westinghouse
    de
    Silberätzlösung
  • iron, steel and other metal industries
    primário decapante e passivante
    de
    Haftgrundmittel ( wash-primer )
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
decapante – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/decapante [visualizado em 2026-08-05 23:10:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya