de.cli.nar
dəkliˈnar
dəkliˈnarverbo transitivo
1.
(recusar) zurückweisen, ablehnen
declinar uma proposta
einen Vorschlag zurückweisen/ablehnen
nós declinamos qualquer responsabilidade
wir lehnen jede Verantwortung ab
2.
GRAMÁTICA deklinieren, beugen
verbo intransitivo
1.
(decair) sinken, nachlassen
2.
(desviar-se) abweichen
3.
(inclinar-se) sich neigen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWnão se considerar competente / declinar a sua competênciadesich für nicht zuständig erklären, sich für unzuständig erklären
- LAWdeclinar a sua competênciadesich für nicht zuständig erklären
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
declinar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/declinar [visualizado em 2026-07-22 21:35:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWnão se considerar competente / declinar a sua competênciadesich für nicht zuständig erklären, sich für unzuständig erklären
- LAWdeclinar a sua competênciadesich für nicht zuständig erklären
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
declinar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/declinar [visualizado em 2026-07-22 21:35:39].