-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

defletor

locução defletor
de.fle.torseparador fonéticadəflɛˈtor
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
MILITAR (em avião, automóvel) Spoiler masculino
2.
(em chaminé) Deflektor masculino
adjetivo
ablenkend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron and steel industry / pollution
    defletor
    de
    Umlenkabscheider
  • materials technology
    guarda-fogo / defletor / antepara
    de
    Klappe
  • materials technology
    antepara / guarda-fogo / defletor
    de
    Klappe
  • industrial structures
    chapa defletora / defletor
    de
    Ablenkblech, Spritzblech
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    defletor / trampolim-defletor
    de
    Strahlablenker
  • mechanical engineering / building and public works
    defletor / soleira triangular a jusante
    de
    dreieckige Endschwelle, Ablenkschwelle
  • iron, steel and other metal industries
    chicana / defletor
    de
    Leitblech
  • chemical compound / industrial structures
    guia da gota / defletor
    de
    Tropfenabweiser, Tropfenaufnehmer, Schlagplatte, Schläger
  • electronics and electrical engineering
    defletor
    de
    Glimmerscheibe
  • electronics and electrical engineering / nuclear industry
    defletor
    de
    Divertor
  • earth sciences
    defletor
    de
    Divertor
  • earth sciences / construction and town planning
    defletor
    de
    Luftleitblech, Deflektor
  • ENVIRONMENT
    defletor
    de
    Prallblech
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    defletor
    de
    Umlenkrinne
  • earth sciences / construction and town planning
    defletor
    de
    Leitschaufeln, Umlenkschaufeln, Leitblech
  • earth sciences
    defletor
    de
    Deflektor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    defletor
    de
    Abgasabweiser
  • chemical compound / industrial structures
    defletor
    de
    Schwenkscheibe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    defletor
    de
    Abweisebleche
  • land transport / TRANSPORT
    defletor
    de
    Spaltabdeckung
  • building and public works
    bloco defletor / muro de separação
    de
    Aufreisser
  • mechanical engineering
    defletor de jato / controlo de defletor de jato
    de
    Strahlspoiler, Strahlruder
  • mechanical engineering
    retentor de óleo / defletor de óleo
    de
    Ölfangring, Ölablenkplatte, Ölspritzring, Ölablenkring
  • mechanical engineering
    defletor de óleo
    de
    Ölschleuderring, Spritzring, Ölspritzring
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    defletor de jato
    de
    Strahlruder
  • mechanical engineering / building and public works
    defletor de óleo
    de
    Oelschleuderung
  • mechanical engineering / chemical compound
    defletor de óleo
    de
    Ölabweiser, Ölfangblech
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    defletor de jato
    de
    Strahlumlenker
  • earth sciences
    defletor de gases
    de
    Gasleitblech
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marcas de escova / riscas de defletor
    de
    Streifen, Riefen
  • mechanical engineering
    defletor de escape
    de
    Auspuffblende
  • mechanical engineering
    defletor de poeira
    de
    Diffusionskranz
  • land transport / TRANSPORT
    defletor de impulso
    de
    Schubdeflektor
  • mechanical engineering
    êmbolo com defletor
    de
    Nasenkolben, Kolben mit Ablenknase
  • mechanical engineering
    defletor de pressão
    de
    Druckleitblech
  • mechanical engineering
    válvula com defletor
    de
    Nasenventil
  • mechanical engineering / earth sciences
    defletor de cilindro
    de
    Zylinderleitblech
  • communications
    defletor paraboloidal
    de
    Parabolreflektor
  • land transport
    defletor lateral de ar
    de
    seitliches Luftleitblech
  • mechanical engineering
    defletor lateral de ar
    de
    seitliches Luftleitblech
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    defletor de ventilação
    de
    Ausstellfenster, Drehfenster
  • mechanical engineering
    defletor do ventilador
    de
    Lüfterhaube, Luftleitblech
  • land transport / TRANSPORT
    defletor antioscilação
    de
    Schlingerwand
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    anel defletor de escape
    de
    Ringstrahlruder
  • earth sciences
    linha limite do defletor
    de
    Divertorkammer-Begrenzungslinie
  • mechanical engineering
    anel do defletor de óleo
    de
    Ölabweisring
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel do defletor de óleo
    de
    Ölabweisring
  • land transport / TRANSPORT
    pneu com defletor de água
    de
    Gratreifen
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    defletor antiencandeamento
    de
    Blendschutz-Aufsatz, Blendkappe
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    defletor de ar antissujidade
    de
    Luftleitblech gegen Verschmutzungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
defletor – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/defletor [visualizado em 2026-07-30 18:01:13].
traduções de defletortraduções de defletor
rimam com defletorrimam com defletor
analector, bombicicultor, cafeicultor ...
palavras parecidas com defletor
defletir, refletor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron and steel industry / pollution
    defletor
    de
    Umlenkabscheider
  • materials technology
    guarda-fogo / defletor / antepara
    de
    Klappe
  • materials technology
    antepara / guarda-fogo / defletor
    de
    Klappe
  • industrial structures
    chapa defletora / defletor
    de
    Ablenkblech, Spritzblech
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    defletor / trampolim-defletor
    de
    Strahlablenker
  • mechanical engineering / building and public works
    defletor / soleira triangular a jusante
    de
    dreieckige Endschwelle, Ablenkschwelle
  • iron, steel and other metal industries
    chicana / defletor
    de
    Leitblech
  • chemical compound / industrial structures
    guia da gota / defletor
    de
    Tropfenabweiser, Tropfenaufnehmer, Schlagplatte, Schläger
  • electronics and electrical engineering
    defletor
    de
    Glimmerscheibe
  • electronics and electrical engineering / nuclear industry
    defletor
    de
    Divertor
  • earth sciences
    defletor
    de
    Divertor
  • earth sciences / construction and town planning
    defletor
    de
    Luftleitblech, Deflektor
  • ENVIRONMENT
    defletor
    de
    Prallblech
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    defletor
    de
    Umlenkrinne
  • earth sciences / construction and town planning
    defletor
    de
    Leitschaufeln, Umlenkschaufeln, Leitblech
  • earth sciences
    defletor
    de
    Deflektor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    defletor
    de
    Abgasabweiser
  • chemical compound / industrial structures
    defletor
    de
    Schwenkscheibe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    defletor
    de
    Abweisebleche
  • land transport / TRANSPORT
    defletor
    de
    Spaltabdeckung
  • building and public works
    bloco defletor / muro de separação
    de
    Aufreisser
  • mechanical engineering
    defletor de jato / controlo de defletor de jato
    de
    Strahlspoiler, Strahlruder
  • mechanical engineering
    retentor de óleo / defletor de óleo
    de
    Ölfangring, Ölablenkplatte, Ölspritzring, Ölablenkring
  • mechanical engineering
    defletor de óleo
    de
    Ölschleuderring, Spritzring, Ölspritzring
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    defletor de jato
    de
    Strahlruder
  • mechanical engineering / building and public works
    defletor de óleo
    de
    Oelschleuderung
  • mechanical engineering / chemical compound
    defletor de óleo
    de
    Ölabweiser, Ölfangblech
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    defletor de jato
    de
    Strahlumlenker
  • earth sciences
    defletor de gases
    de
    Gasleitblech
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marcas de escova / riscas de defletor
    de
    Streifen, Riefen
  • mechanical engineering
    defletor de escape
    de
    Auspuffblende
  • mechanical engineering
    defletor de poeira
    de
    Diffusionskranz
  • land transport / TRANSPORT
    defletor de impulso
    de
    Schubdeflektor
  • mechanical engineering
    êmbolo com defletor
    de
    Nasenkolben, Kolben mit Ablenknase
  • mechanical engineering
    defletor de pressão
    de
    Druckleitblech
  • mechanical engineering
    válvula com defletor
    de
    Nasenventil
  • mechanical engineering / earth sciences
    defletor de cilindro
    de
    Zylinderleitblech
  • communications
    defletor paraboloidal
    de
    Parabolreflektor
  • land transport
    defletor lateral de ar
    de
    seitliches Luftleitblech
  • mechanical engineering
    defletor lateral de ar
    de
    seitliches Luftleitblech
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    defletor de ventilação
    de
    Ausstellfenster, Drehfenster
  • mechanical engineering
    defletor do ventilador
    de
    Lüfterhaube, Luftleitblech
  • land transport / TRANSPORT
    defletor antioscilação
    de
    Schlingerwand
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    anel defletor de escape
    de
    Ringstrahlruder
  • earth sciences
    linha limite do defletor
    de
    Divertorkammer-Begrenzungslinie
  • mechanical engineering
    anel do defletor de óleo
    de
    Ölabweisring
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel do defletor de óleo
    de
    Ölabweisring
  • land transport / TRANSPORT
    pneu com defletor de água
    de
    Gratreifen
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    defletor antiencandeamento
    de
    Blendschutz-Aufsatz, Blendkappe
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    defletor de ar antissujidade
    de
    Luftleitblech gegen Verschmutzungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
defletor – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/defletor [visualizado em 2026-07-30 18:01:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta