hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

de.mo.cra.ci.aseparador fonéticadəmukrɐˈsiɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
Demokratie feminino
democracia parlamentar
parlamentarische Demokratie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    democracia
    de
    Demokratie
  • organisation of elections / political rights
    apoio à democracia
    de
    Unterstützung der Demokratie
  • POLITICS
    democracia popular
    de
    Volksdemokratie
  • POLITICS
    ajuda à democracia
    de
    Förderung der Demokratie
  • political system
    democracia iliberal
    de
    illiberale Demokratie
  • economic conditions / European Union
    programa Democracia
    de
    Demokratieprogramm
  • gender equality
    democracia paritária
    de
    paritätische Demokratie
  • social sciences
    democracia paritária
    de
    paritätische Demokratie
  • administrative law / political framework / information and information processing / communications policy
    democracia eletrónica
    de
    Teledemokratie, E-Demokratie, elektronische Demokratie, Onlinedemokratie, digitale Demokratie, Cyberdemokratie
  • LAW
    primado da democracia
    de
    Vorrang der Demokratie
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    democracia industrial
    de
    industrielle Demokratie
  • POLITICS
    democracia pluralista
    de
    Mehrparteiendemokratie
  • EUROPEAN UNION / LAW
    democracia pluralista
    de
    pluralistische Demokratie
  • POLITICS
    democracia pluralista
    de
    pluralistische Demokratie
  • POLITICS
    democracia parlamentar
    de
    parlamentarische Demokratie
  • POLITICS
    democracia parlamentar
    de
    parlamentarische Demokratie
  • ENERGY / European Union
    Energia por Democracia
    de
    Energie für Demokratie
  • political philosophy
    democracia deliberativa
    de
    deliberative Demokratie
  • FINANCE
    fundo para a democracia
    de
    Fonds für die Demokratie
  • political philosophy
    democracia participativa
    de
    partizipative Demokratie
  • political philosophy / political rights
    democracia representativa
    de
    mittelbare Demokratie, repräsentative Demokratie, indirekte Demokratie
  • POLITICS / rights and freedoms
    consolidação da democracia / consolidação democrática
    de
    Festigung der Demokratie
  • POLITICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    educação para a cidadania democrática / educação para a democracia
    de
    Demokratiebildung, demokratiepolitische Bildung
  • LAW
    democracia industrializada
    de
    Industrieland
  • European Parliament / institutional structure
    Direção do Apoio à Democracia
    de
    Direktion Demokratieförderung
  • European Parliament / political group
    Grupo Identidade e Democracia
    de
    Fraktion Identität und Demokratie
  • social policy
    Projeto Democracia - Juventude
    de
    Projekt der partizipativen Demokratie für junge Menschen
  • political parties
    LND / Liga Nacional para a Democracia
    de
    Nationale Liga für Demokratie, NLD
  • international conference / Council of Europe
    Fórum Mundial para a Democracia
    de
    Weltforum für Demokratie
  • foreign policy / EUROPEAN UNION
    Fundo Europeu para a Democracia
    de
    Europäischer Fonds für Demokratie, Europäischer Demokratiefonds
  • POLITICS
    programa MEDA para a democracia
    de
    Programm MEDA zur Förderung der Demokratie
  • POLITICS
    Fundo Europeu para a Democracia
    de
    Europäischer Demokratiefonds
  • European Union / POLITICS
    programa Phare-democracia / programa Phare para a democracia
    de
    PHARE-Demokratie-Programm, Programm PHARE zur Förderung der Demokratie
  • democracy
    pacote para a defesa da democracia
    de
    Paket zur Verteidigung der Demokratie
  • non-profit organisation
    Fundação Nacional para a Democracia / NED
    de
    NED, National Endowment for Democracy
  • interparliamentary relations / European Parliament / INTERNATIONAL RELATIONS
    Programa de Bolsas para a Democracia
    de
    Stipendienprogramm „Demokratie“
  • POLITICS
    democracia multipartidária e não racial
    de
    demokratisches Mehrparteiensystem ohne Rassendiskriminierung
  • pluralism in the media / democracy / disinformation
    Plano de Ação para a Democracia Europeia
    de
    Europäischer Aktionsplan für Demokratie, Aktionsplan für Demokratie in Europa
  • United Nations
    UNDEF / Fundo das Nações Unidas para a Democracia
    de
    UNDEF, Demokratiefonds der Vereinten Nationen, Demokratiefonds
  • POLITICS
    Programas Phare e Tacis para a Democracia
    de
    Phare und Tacis Demokratieprogramm
  • demography and population / vice-president of an institution / children's rights / rural development / citizens' Europe / European Commission
    vice-presidente da Democracia e Demografia
    de
    Vizepräsidentin für Demokratie und Demografie
  • POLITICS
    Ano Europeu da Democracia Local e Regional
    de
    Europäisches Jahr der lokalen und regionalen Demokratie
  • democracy / European Commission
    Um Novo Impulso para a Democracia Europeia
    de
    Neuer Schwung für die Demokratie in Europa
  • POLITICS
    Comité da Democracia e dos Direitos Humanos / Comité para a execução das ações de cooperação para o desenvolvimento que contribuem para o objectivo geral de desenvolvimento e consolidação da democracia e do Estado de direito, bem como para o objetivo do respeito dos direitos do Homem e das liberdades fundamentais / Comité dos Direitos do Homem e da Democracia
    de
    Ausschuss für Menschenrechte und Demokratie, Ausschuss für die Fortentwicklung und Festigung der Demokratie und des Rechtsstaats sowie für die Wahrung der Menschenrechte und Grundfreiheiten
  • POLITICS
    plano de desenvolvimento da democracia local / plano Lode
    de
    Plan zur Förderung der kommunalen Selbstverwaltung, Lode-Plan
  • European Parliament / peace / cooperation policy
    Diálogo Jean Monnet para a paz e a democracia
    de
    Jean-Monnet-Dialog für Frieden und Demokratie, Jean-Monnet-Dialog
  • POLITICS / social sciences
    programa TACIS de desenvolvimento da democracia
    de
    TACIS-Programm zur Entwicklung der Demokratie
  • cooperation policy
    Associação para a Democracia e o Desenvolvimento / ADD
    de
    ADD, PDD, Vereinigung für Demokratie und Entwicklung in Zentralamerika, Partnerschaft für Demokratie und Entwicklung in Zentralamerika
  • European Parliament / political group
    EFDD / Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta
    de
    EFDD, Fraktion Europa der Freiheit und der direkten Demokratie
  • EUROPEAN UNION / parliament / INTERNATIONAL RELATIONS
    Gabinete para a Promoção da Democracia Parlamentar
    de
    OPPD, Büro zur Förderung der parlamentarischen Demokratie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
democracia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/democracia [visualizado em 2026-06-11 17:51:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    democracia
    de
    Demokratie
  • organisation of elections / political rights
    apoio à democracia
    de
    Unterstützung der Demokratie
  • POLITICS
    democracia popular
    de
    Volksdemokratie
  • POLITICS
    ajuda à democracia
    de
    Förderung der Demokratie
  • political system
    democracia iliberal
    de
    illiberale Demokratie
  • economic conditions / European Union
    programa Democracia
    de
    Demokratieprogramm
  • gender equality
    democracia paritária
    de
    paritätische Demokratie
  • social sciences
    democracia paritária
    de
    paritätische Demokratie
  • administrative law / political framework / information and information processing / communications policy
    democracia eletrónica
    de
    Teledemokratie, E-Demokratie, elektronische Demokratie, Onlinedemokratie, digitale Demokratie, Cyberdemokratie
  • LAW
    primado da democracia
    de
    Vorrang der Demokratie
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    democracia industrial
    de
    industrielle Demokratie
  • POLITICS
    democracia pluralista
    de
    Mehrparteiendemokratie
  • EUROPEAN UNION / LAW
    democracia pluralista
    de
    pluralistische Demokratie
  • POLITICS
    democracia pluralista
    de
    pluralistische Demokratie
  • POLITICS
    democracia parlamentar
    de
    parlamentarische Demokratie
  • POLITICS
    democracia parlamentar
    de
    parlamentarische Demokratie
  • ENERGY / European Union
    Energia por Democracia
    de
    Energie für Demokratie
  • political philosophy
    democracia deliberativa
    de
    deliberative Demokratie
  • FINANCE
    fundo para a democracia
    de
    Fonds für die Demokratie
  • political philosophy
    democracia participativa
    de
    partizipative Demokratie
  • political philosophy / political rights
    democracia representativa
    de
    mittelbare Demokratie, repräsentative Demokratie, indirekte Demokratie
  • POLITICS / rights and freedoms
    consolidação da democracia / consolidação democrática
    de
    Festigung der Demokratie
  • POLITICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    educação para a cidadania democrática / educação para a democracia
    de
    Demokratiebildung, demokratiepolitische Bildung
  • LAW
    democracia industrializada
    de
    Industrieland
  • European Parliament / institutional structure
    Direção do Apoio à Democracia
    de
    Direktion Demokratieförderung
  • European Parliament / political group
    Grupo Identidade e Democracia
    de
    Fraktion Identität und Demokratie
  • social policy
    Projeto Democracia - Juventude
    de
    Projekt der partizipativen Demokratie für junge Menschen
  • political parties
    LND / Liga Nacional para a Democracia
    de
    Nationale Liga für Demokratie, NLD
  • international conference / Council of Europe
    Fórum Mundial para a Democracia
    de
    Weltforum für Demokratie
  • foreign policy / EUROPEAN UNION
    Fundo Europeu para a Democracia
    de
    Europäischer Fonds für Demokratie, Europäischer Demokratiefonds
  • POLITICS
    programa MEDA para a democracia
    de
    Programm MEDA zur Förderung der Demokratie
  • POLITICS
    Fundo Europeu para a Democracia
    de
    Europäischer Demokratiefonds
  • European Union / POLITICS
    programa Phare-democracia / programa Phare para a democracia
    de
    PHARE-Demokratie-Programm, Programm PHARE zur Förderung der Demokratie
  • democracy
    pacote para a defesa da democracia
    de
    Paket zur Verteidigung der Demokratie
  • non-profit organisation
    Fundação Nacional para a Democracia / NED
    de
    NED, National Endowment for Democracy
  • interparliamentary relations / European Parliament / INTERNATIONAL RELATIONS
    Programa de Bolsas para a Democracia
    de
    Stipendienprogramm „Demokratie“
  • POLITICS
    democracia multipartidária e não racial
    de
    demokratisches Mehrparteiensystem ohne Rassendiskriminierung
  • pluralism in the media / democracy / disinformation
    Plano de Ação para a Democracia Europeia
    de
    Europäischer Aktionsplan für Demokratie, Aktionsplan für Demokratie in Europa
  • United Nations
    UNDEF / Fundo das Nações Unidas para a Democracia
    de
    UNDEF, Demokratiefonds der Vereinten Nationen, Demokratiefonds
  • POLITICS
    Programas Phare e Tacis para a Democracia
    de
    Phare und Tacis Demokratieprogramm
  • demography and population / vice-president of an institution / children's rights / rural development / citizens' Europe / European Commission
    vice-presidente da Democracia e Demografia
    de
    Vizepräsidentin für Demokratie und Demografie
  • POLITICS
    Ano Europeu da Democracia Local e Regional
    de
    Europäisches Jahr der lokalen und regionalen Demokratie
  • democracy / European Commission
    Um Novo Impulso para a Democracia Europeia
    de
    Neuer Schwung für die Demokratie in Europa
  • POLITICS
    Comité da Democracia e dos Direitos Humanos / Comité para a execução das ações de cooperação para o desenvolvimento que contribuem para o objectivo geral de desenvolvimento e consolidação da democracia e do Estado de direito, bem como para o objetivo do respeito dos direitos do Homem e das liberdades fundamentais / Comité dos Direitos do Homem e da Democracia
    de
    Ausschuss für Menschenrechte und Demokratie, Ausschuss für die Fortentwicklung und Festigung der Demokratie und des Rechtsstaats sowie für die Wahrung der Menschenrechte und Grundfreiheiten
  • POLITICS
    plano de desenvolvimento da democracia local / plano Lode
    de
    Plan zur Förderung der kommunalen Selbstverwaltung, Lode-Plan
  • European Parliament / peace / cooperation policy
    Diálogo Jean Monnet para a paz e a democracia
    de
    Jean-Monnet-Dialog für Frieden und Demokratie, Jean-Monnet-Dialog
  • POLITICS / social sciences
    programa TACIS de desenvolvimento da democracia
    de
    TACIS-Programm zur Entwicklung der Demokratie
  • cooperation policy
    Associação para a Democracia e o Desenvolvimento / ADD
    de
    ADD, PDD, Vereinigung für Demokratie und Entwicklung in Zentralamerika, Partnerschaft für Demokratie und Entwicklung in Zentralamerika
  • European Parliament / political group
    EFDD / Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta
    de
    EFDD, Fraktion Europa der Freiheit und der direkten Demokratie
  • EUROPEAN UNION / parliament / INTERNATIONAL RELATIONS
    Gabinete para a Promoção da Democracia Parlamentar
    de
    OPPD, Büro zur Förderung der parlamentarischen Demokratie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
democracia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/democracia [visualizado em 2026-06-11 17:51:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre