Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

depositário

, depositária locução depositária

de.po.si.tá.ri.o separador fonética

dəpuziˈtarju

favoritos

nome masculino, feminino

Verwahrer masculino, Verwahrerin feminino, Depositär masculino, Depositärin feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

FINANCE
mandatário / depositário
de
Strohmann, Bevollmächtigter
international agreement / international law
depositário
de
Verwahrer
financial market
depositário
de
Verwahrstelle
land transport / FINANCE / TRANSPORT
depositário
de
Lagerhalter, Lagerinhaber
financial institutions and credit / FINANCE
depositário
de
Wertpapierverwahrstelle
FINANCE
depositário
de
Alleinvertreter
FINANCE
depositário
de
Depotbank
FINANCE
depositário
de
Strohmann
LAW
depositário
de
Treuhänder, Treunehmer
INDUSTRY
depositário
de
Einlagerer
tariff policy
depositário
de
Einlagerer
chemical compound / industrial structures
responsável que cuida do molde / depositário do molde
de
Formenhalter
tariff policy / taxation
depositário autorizado
de
zugelassener Lagerinhaber
insurance
cláusula dos objetos confiados / cláusula do depositário
de
Verwahrerklausel
banking
recibo de depositário americano
de
American Depositary Receipt, ADR
means of communication
edição entregue a um depositário
de
Ausgabe in Kommission
FINANCE
depositário das disponibilidades
de
Hinterlegungsstelle für die Guthaben
FINANCE
recibo de depositário internacional
de
International Depository Receipt, Global Depository Receipt, GDR
LAW / information technology and data processing
ser depositário do segredo profissional
de
auf das Datengeheimnis verpflichtet, an das Berufsgeheimnis gebunden, an das Amtsgeheimnis gebunden
means of communication
livraria depositária
de
Sortimentsbuchhändler, Kommissionsverleger
DEP / biblioteca depositária europeia
de
EDB, Europäische Depositarbibliothek, DEP
LAW
instituição depositária reconhecida
de
anerkannte Hinterlegungsstelle

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

depositário – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/depositário [visualizado em 2026-06-23 23:01:10].

sinónimos de depositário

confidente, consignatário, íntimo

traduções de depositário

rimam com depositário

abandonatário, adagiário, adjudicatário ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

FINANCE
mandatário / depositário
de
Strohmann, Bevollmächtigter
international agreement / international law
depositário
de
Verwahrer
financial market
depositário
de
Verwahrstelle
land transport / FINANCE / TRANSPORT
depositário
de
Lagerhalter, Lagerinhaber
financial institutions and credit / FINANCE
depositário
de
Wertpapierverwahrstelle
FINANCE
depositário
de
Alleinvertreter
FINANCE
depositário
de
Depotbank
FINANCE
depositário
de
Strohmann
LAW
depositário
de
Treuhänder, Treunehmer
INDUSTRY
depositário
de
Einlagerer
tariff policy
depositário
de
Einlagerer
chemical compound / industrial structures
responsável que cuida do molde / depositário do molde
de
Formenhalter
tariff policy / taxation
depositário autorizado
de
zugelassener Lagerinhaber
insurance
cláusula dos objetos confiados / cláusula do depositário
de
Verwahrerklausel
banking
recibo de depositário americano
de
American Depositary Receipt, ADR
means of communication
edição entregue a um depositário
de
Ausgabe in Kommission
FINANCE
depositário das disponibilidades
de
Hinterlegungsstelle für die Guthaben
FINANCE
recibo de depositário internacional
de
International Depository Receipt, Global Depository Receipt, GDR
LAW / information technology and data processing
ser depositário do segredo profissional
de
auf das Datengeheimnis verpflichtet, an das Berufsgeheimnis gebunden, an das Amtsgeheimnis gebunden
means of communication
livraria depositária
de
Sortimentsbuchhändler, Kommissionsverleger
DEP / biblioteca depositária europeia
de
EDB, Europäische Depositarbibliothek, DEP
LAW
instituição depositária reconhecida
de
anerkannte Hinterlegungsstelle

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais