hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
nicht zentriert, vom Mittelpunkt entfernt
descentradolocução
particípio passado do verbo descentrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    descentrado
    de
    mit Spurfehler
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    descentrado
    de
    mit Spurfehler
  • chemical compound / industrial structures
    bico descentrado
    de
    versetzter Ausguss
  • communications / information technology and data processing
    refletor descentrado
    de
    Offset-Spiegel
  • chemical compound / industrial structures
    descentrado do bocal
    de
    Zwiebelversetzung, Ziehzwiebelversetzung
  • communications / information technology and data processing
    paraboloide descentrado
    de
    Antenne mit exzentrischem Reflektor
  • communications / information technology and data processing
    refletor com alimentador descentrado
    de
    Reflektor mit Offsetspeisung
  • communications / information technology and data processing
    configuração com alimentador descentrado
    de
    Auslegung einer Offsetspeisung
  • communications / information technology and data processing
    antena de dois refletores com alimentador descentrado
    de
    duale Reflektorantenne mit Offsetspeisung
  • mechanical engineering
    roda descentrada
    de
    dezentriertes Rad
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marisa deslocada horizontalmente / marisa descentrada
    de
    horizontal versetzte Mündung, seitlich versetzte Mündung
  • communications / information technology and data processing
    corneta descentrada
    de
    exzentrischer Hornstrahler
  • communications / information technology and data processing
    configuração descentrada
    de
    Exzentrizität
  • communications / information technology and data processing
    antena Gregory descentrada
    de
    exzentrische Gregory-Antenne
  • communications / information technology and data processing
    refletor com alimentação descentrada
    de
    Reflektor mit Offsetspeisung
  • communications / information technology and data processing
    funcionamento com portadoras descentradas
    de
    Umtastungsverfahren
  • communications / information technology and data processing
    antena Cassegrain com alimentação descentrada
    de
    exzentrische Cassergrain Antenne
  • communications / information technology and data processing
    refletor parabólico com alimentação descentrada
    de
    exzentrischer Parabolreflektor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descentrado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/descentrado [visualizado em 2026-07-08 15:26:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    descentrado
    de
    mit Spurfehler
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    descentrado
    de
    mit Spurfehler
  • chemical compound / industrial structures
    bico descentrado
    de
    versetzter Ausguss
  • communications / information technology and data processing
    refletor descentrado
    de
    Offset-Spiegel
  • chemical compound / industrial structures
    descentrado do bocal
    de
    Zwiebelversetzung, Ziehzwiebelversetzung
  • communications / information technology and data processing
    paraboloide descentrado
    de
    Antenne mit exzentrischem Reflektor
  • communications / information technology and data processing
    refletor com alimentador descentrado
    de
    Reflektor mit Offsetspeisung
  • communications / information technology and data processing
    configuração com alimentador descentrado
    de
    Auslegung einer Offsetspeisung
  • communications / information technology and data processing
    antena de dois refletores com alimentador descentrado
    de
    duale Reflektorantenne mit Offsetspeisung
  • mechanical engineering
    roda descentrada
    de
    dezentriertes Rad
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marisa deslocada horizontalmente / marisa descentrada
    de
    horizontal versetzte Mündung, seitlich versetzte Mündung
  • communications / information technology and data processing
    corneta descentrada
    de
    exzentrischer Hornstrahler
  • communications / information technology and data processing
    configuração descentrada
    de
    Exzentrizität
  • communications / information technology and data processing
    antena Gregory descentrada
    de
    exzentrische Gregory-Antenne
  • communications / information technology and data processing
    refletor com alimentação descentrada
    de
    Reflektor mit Offsetspeisung
  • communications / information technology and data processing
    funcionamento com portadoras descentradas
    de
    Umtastungsverfahren
  • communications / information technology and data processing
    antena Cassegrain com alimentação descentrada
    de
    exzentrische Cassergrain Antenne
  • communications / information technology and data processing
    refletor parabólico com alimentação descentrada
    de
    exzentrischer Parabolreflektor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descentrado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/descentrado [visualizado em 2026-07-08 15:26:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro