-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia

descentralizado

locução descentralizado
favoritosfavoritos
adjetivo
dezentral
descentralizadolocução
particípio passado do verbo descentralizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical device / medical science
    teste na presença do doente / teste descentralizado / teste à cabeceira
    de
    patientennaher Test, Point-of-Care-Test
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    sistema descentralizado
    de
    dezentrales System
  • information technology and data processing
    equipamento descentralizado
    de
    dezentralisierte Anlage
  • pharmaceutical industry
    procedimento descentralizado de autorização / procedimento descentralizado
    de
    dezentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren, dezentralisiertes Verfahren
  • education
    descentralizado para a província
    de
    in die Provinzen verlagern
  • medical science / health
    teste diagnóstico descentralizado / teste junto do paciente
    de
    patientennaher Diagnosetest
  • land transport / information technology and data processing
    sistema de controlo descentralizado
    de
    dezentralisiertes Steuerungssystem
  • information technology and data processing
    processamento de dados descentralizado
    de
    dezentrale Datenverarbeitung
  • electronics and electrical engineering
    sinalização de controlo descentralizado
    de
    dezentrale Kennzeichengabe
  • documentation
    procedimento de informação descentralizado
    de
    dezentralisierte Informationsmaßnahmen
  • medical science
    dispositivo para diagnóstico descentralizado
    de
    Produkt für patientennahe Tests
  • electronics and electrical engineering
    conjunto descentralizado de materiais bióticos
    de
    Belüftungssystem
  • communications policy / information technology and data processing
    controlo comum descentralizado por microprocessadores
    de
    allgemeiner,dezentralisierter Mikroprozessorsteuerkreis
  • health policy / pharmaceutical industry
    pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento descentralizado
    de
    Antrag auf dezentralisierte Zulassung
  • health policy / pharmaceutical industry
    Grupo de Coordenação para os Procedimentos de Reconhecimento Mútuo e Descentralizado - medicamentos para uso humano / CMD(h)
    de
    Koordinierungsgruppe für das Verfahren der gegenseitigen Anerkennung und das dezentralisierte Verfahren - Humanarzneimittel
  • health policy / pharmaceutical industry
    Grupo de Coordenação para os Procedimentos de Reconhecimento Mútuo e Descentralizado - medicamentos para uso veterinário / CMD(v)
    de
    Koordinierungsgruppe für das Verfahren der gegenseitigen Anerkennung und das dezentralisierte Verfahren - Tierarzneimittel
  • communications policy / information technology and data processing
    rede descentralizada / rede de computadores descentralizada
    de
    dezentralisiertes Netz, dezentralisiertes Rechnernetz
  • information technology and data processing
    Rede Descentralizada
    de
    dezentrales Datennetz
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    agência descentralizada da União Europeia / agência descentralizada
    de
    dezentrale Agentur
  • ENERGY
    produção descentralizada / geração distribuída
    de
    dezentrale Erzeugung
  • financial services
    finanças descentralizadas
    de
    dezentraler Finanzsektor, DeFi
  • administrative law / economic conditions
    cooperação descentralizada
    de
    dezentralisierte Kooperation, dezentralisierte Zusammenarbeit
  • ECONOMICS
    cooperação descentralizada
    de
    dezentralisierte Zusammenarbeit
  • electronics and electrical engineering
    sinalização descentralizada
    de
    dezentrale Zeichengabe
  • regions of Greece / regional and local authorities / executive power and public service
    administração descentralizada
    de
    Dezentrale Behörde
  • administrative law
    administração descentralizada
    de
    dezentrale Verwaltung, dezentrale Regierung
  • medical science
    coleção descentralizada de clones
    de
    dezentralisierter Pool(austauschbarer)Klone
  • data processing / information technology and data processing
    unidade periférica descentralizada
    de
    dezentralisierte Peripherieeinheit
  • communications policy / information technology and data processing
    ligação multiponto descentralizada
    de
    Mehrpunktverbindung ohne zentrale Steuerung
  • administrative law / enlargement of the Union
    Sistema de Execução Descentralizada / DIS
    de
    dezentrales Durchführungssystem, DIS
  • EUROPEAN UNION
    UDE / unidade descentralizada de execução
    de
    dezentrales Referat für die Durchführung
  • ENERGY
    produção descentralizada de energia
    de
    dezentralisierte Elektrizitätserzeugung
  • regional and local authorities
    Jornadas da Cooperação Descentralizada / Fórum das Cidades e Regiões para a Cooperação para o Desenvolvimento
    de
    Forum "Städte und Regionen für Entwicklungszusammenarbeit"
  • materials technology
    ação descentralizada de sensibilização
    de
    dezentrale Aufklärungsmaßnahme
  • ECONOMICS
    programa de cooperação descentralizada
    de
    dezentrales Kooperationsprogramm
  • EUROPEAN UNION
    carreira gerida de uma forma descentralizada
    de
    dezentral verwaltete Laufbahn
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Declaração Conjunta e Abordagem Comum sobre as agências descentralizadas / Abordagem Comum sobre as agências descentralizadas / Declaração Conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho da UE e da Comissão Europeia sobre as agências descentralizadas / Declaração Conjunta e Abordagem Comum sobre a localização das sedes das agências descentralizadas / Declaração Conjunta e Abordagem Comum
    de
    Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates der EU und der Europäischen Kommission zu den dezentralen Agenturen, Gemeinsame Erklärung und Gemeinsames Konzept für die dezentralen Agenturen, Gemeinsame Erklärung und Gemeinsames Konzept
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Comissão de Relações Externas / Comissão de Relações Externas e Política Descentralizada / RELEX / Comissão Relex
    de
    Fachkommission RELEX, Fachkommission für Außenbeziehungen und dezentralisierte Zusammenarbeit, Fachkommission für Außenbeziehungen, RELEX
  • POLITICS
    cooperação descentralizada a favor das comunidades locais
    de
    dezentralisierte Zusammenarbeit zugunsten der lokalen Gemeinschaften
  • medical science
    Procedimentos descentralizados dos medicamentos para uso humano
    de
    dezentralisierte Verfahren im Zusammenhang mit Humanarzneimitteln
  • economic analysis / information and information processing
    Programa DSIS (Serviços descentralizados de informação estatística)
    de
    DSIS-Programm(Distributed Statistical Information Services)
  • pharmaceutical industry
    sistema de acompanhamento para o procedimento descentralizado, "EudraTrack-MR"
    de
    Überwachungssystem "EudraTrack-MR" für das dezentralisierte Verfahren
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    ARLEM, Cooperação Descentralizada, Grupo de Contacto com o Conselho da Europa / Unidade E3 / Unidade E3
    de
    ARLEM, dezentrale Zusammenarbeit und Kontaktgruppe mit dem Europarat, Referat E3
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descentralizado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/descentralizado [visualizado em 2026-08-05 09:20:34].
traduções de descentralizadotraduções de descentralizado
palavras parecidas com descentralizado
descentralizador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical device / medical science
    teste na presença do doente / teste descentralizado / teste à cabeceira
    de
    patientennaher Test, Point-of-Care-Test
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    sistema descentralizado
    de
    dezentrales System
  • information technology and data processing
    equipamento descentralizado
    de
    dezentralisierte Anlage
  • pharmaceutical industry
    procedimento descentralizado de autorização / procedimento descentralizado
    de
    dezentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren, dezentralisiertes Verfahren
  • education
    descentralizado para a província
    de
    in die Provinzen verlagern
  • medical science / health
    teste diagnóstico descentralizado / teste junto do paciente
    de
    patientennaher Diagnosetest
  • land transport / information technology and data processing
    sistema de controlo descentralizado
    de
    dezentralisiertes Steuerungssystem
  • information technology and data processing
    processamento de dados descentralizado
    de
    dezentrale Datenverarbeitung
  • electronics and electrical engineering
    sinalização de controlo descentralizado
    de
    dezentrale Kennzeichengabe
  • documentation
    procedimento de informação descentralizado
    de
    dezentralisierte Informationsmaßnahmen
  • medical science
    dispositivo para diagnóstico descentralizado
    de
    Produkt für patientennahe Tests
  • electronics and electrical engineering
    conjunto descentralizado de materiais bióticos
    de
    Belüftungssystem
  • communications policy / information technology and data processing
    controlo comum descentralizado por microprocessadores
    de
    allgemeiner,dezentralisierter Mikroprozessorsteuerkreis
  • health policy / pharmaceutical industry
    pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento descentralizado
    de
    Antrag auf dezentralisierte Zulassung
  • health policy / pharmaceutical industry
    Grupo de Coordenação para os Procedimentos de Reconhecimento Mútuo e Descentralizado - medicamentos para uso humano / CMD(h)
    de
    Koordinierungsgruppe für das Verfahren der gegenseitigen Anerkennung und das dezentralisierte Verfahren - Humanarzneimittel
  • health policy / pharmaceutical industry
    Grupo de Coordenação para os Procedimentos de Reconhecimento Mútuo e Descentralizado - medicamentos para uso veterinário / CMD(v)
    de
    Koordinierungsgruppe für das Verfahren der gegenseitigen Anerkennung und das dezentralisierte Verfahren - Tierarzneimittel
  • communications policy / information technology and data processing
    rede descentralizada / rede de computadores descentralizada
    de
    dezentralisiertes Netz, dezentralisiertes Rechnernetz
  • information technology and data processing
    Rede Descentralizada
    de
    dezentrales Datennetz
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    agência descentralizada da União Europeia / agência descentralizada
    de
    dezentrale Agentur
  • ENERGY
    produção descentralizada / geração distribuída
    de
    dezentrale Erzeugung
  • financial services
    finanças descentralizadas
    de
    dezentraler Finanzsektor, DeFi
  • administrative law / economic conditions
    cooperação descentralizada
    de
    dezentralisierte Kooperation, dezentralisierte Zusammenarbeit
  • ECONOMICS
    cooperação descentralizada
    de
    dezentralisierte Zusammenarbeit
  • electronics and electrical engineering
    sinalização descentralizada
    de
    dezentrale Zeichengabe
  • regions of Greece / regional and local authorities / executive power and public service
    administração descentralizada
    de
    Dezentrale Behörde
  • administrative law
    administração descentralizada
    de
    dezentrale Verwaltung, dezentrale Regierung
  • medical science
    coleção descentralizada de clones
    de
    dezentralisierter Pool(austauschbarer)Klone
  • data processing / information technology and data processing
    unidade periférica descentralizada
    de
    dezentralisierte Peripherieeinheit
  • communications policy / information technology and data processing
    ligação multiponto descentralizada
    de
    Mehrpunktverbindung ohne zentrale Steuerung
  • administrative law / enlargement of the Union
    Sistema de Execução Descentralizada / DIS
    de
    dezentrales Durchführungssystem, DIS
  • EUROPEAN UNION
    UDE / unidade descentralizada de execução
    de
    dezentrales Referat für die Durchführung
  • ENERGY
    produção descentralizada de energia
    de
    dezentralisierte Elektrizitätserzeugung
  • regional and local authorities
    Jornadas da Cooperação Descentralizada / Fórum das Cidades e Regiões para a Cooperação para o Desenvolvimento
    de
    Forum "Städte und Regionen für Entwicklungszusammenarbeit"
  • materials technology
    ação descentralizada de sensibilização
    de
    dezentrale Aufklärungsmaßnahme
  • ECONOMICS
    programa de cooperação descentralizada
    de
    dezentrales Kooperationsprogramm
  • EUROPEAN UNION
    carreira gerida de uma forma descentralizada
    de
    dezentral verwaltete Laufbahn
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Declaração Conjunta e Abordagem Comum sobre as agências descentralizadas / Abordagem Comum sobre as agências descentralizadas / Declaração Conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho da UE e da Comissão Europeia sobre as agências descentralizadas / Declaração Conjunta e Abordagem Comum sobre a localização das sedes das agências descentralizadas / Declaração Conjunta e Abordagem Comum
    de
    Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates der EU und der Europäischen Kommission zu den dezentralen Agenturen, Gemeinsame Erklärung und Gemeinsames Konzept für die dezentralen Agenturen, Gemeinsame Erklärung und Gemeinsames Konzept
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Comissão de Relações Externas / Comissão de Relações Externas e Política Descentralizada / RELEX / Comissão Relex
    de
    Fachkommission RELEX, Fachkommission für Außenbeziehungen und dezentralisierte Zusammenarbeit, Fachkommission für Außenbeziehungen, RELEX
  • POLITICS
    cooperação descentralizada a favor das comunidades locais
    de
    dezentralisierte Zusammenarbeit zugunsten der lokalen Gemeinschaften
  • medical science
    Procedimentos descentralizados dos medicamentos para uso humano
    de
    dezentralisierte Verfahren im Zusammenhang mit Humanarzneimitteln
  • economic analysis / information and information processing
    Programa DSIS (Serviços descentralizados de informação estatística)
    de
    DSIS-Programm(Distributed Statistical Information Services)
  • pharmaceutical industry
    sistema de acompanhamento para o procedimento descentralizado, "EudraTrack-MR"
    de
    Überwachungssystem "EudraTrack-MR" für das dezentralisierte Verfahren
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    ARLEM, Cooperação Descentralizada, Grupo de Contacto com o Conselho da Europa / Unidade E3 / Unidade E3
    de
    ARLEM, dezentrale Zusammenarbeit und Kontaktgruppe mit dem Europarat, Referat E3
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descentralizado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/descentralizado [visualizado em 2026-08-05 09:20:34].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia