Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

destrutivo

des.tru.ti.vo separador fonética

dəʃtruˈtivu

favoritos

adjetivo

zerstörerisch, destruktiv

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fogo destrutivo
de
Schadenfeuer
statistics / SCIENCE
teste destrutivo
de
zerstörende Prüfung
iron, steel and other metal industries
ensaio destrutivo / controlo destrutivo
de
zerstoerende Pruefung
iron, steel and other metal industries
ensaio destrutivo
de
zerstörender Versuch
chemical compound / industrial structures
ensaio destrutivo
de
zerstoerende Pruefung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
teste não destrutivo
de
zerstörungsfreie Prüfung, verschleißlose Prüfung
natural and applied sciences / industrial manufacturing / materials technology / INDUSTRY
ensaio de não destrutibilidade / ensaio não destrutivo
de
ZfP, zerstoerungsfreie Pruefung, zerstoerungsfreies Pruefverfahren
natural and applied sciences / INDUSTRY
ensaio não destrutivo
de
zerstörungsfreies Prüfverfahren, zerstörungsfreie Prüfung, ZfP
chemical compound / industrial structures
ensaio não destrutivo
de
zerstoerungsfreie Pruefung, zerstoerungsfreie Werkstoffpruefung
earth sciences
monitor não destrutivo
de
zerstörungsfreie Überwachung
electronics and electrical engineering
colapso não destrutivo
de
zerstörungsfreier Durchbruch
technology and technical regulations
controlo não destrutivo
de
zerstoerungsfreie Pruefung
communications / information technology and data processing
sistema de leitura não destrutivo
de
nichtloschendes Lesen
ECONOMICS / ENVIRONMENT
favorecer um turismo não destrutivo
de
einen sanften Tourismus fördern
earth sciences / technology and technical regulations
ensaio não destrutivo por neutrões acelerados
de
zerstörungsfreie Prüfung mit schnellen Neutronen
life sciences
escorregamento de terras destrutivo em grande escala
de
großflächiger destruktiver Erdrutsch
information technology and data processing
adição destrutiva
de
löschende Addition
ECONOMICS / information technology and data processing
leitura destrutiva
de
löschend
information technology and data processing / technology and technical regulations
leitura destrutiva
de
zerstörendes Lesen, löschendes Lesen
chemistry / industrial production
destilação destrutiva / destilação seca / destilação pirogenada
de
Zersetzungsdestillation, zerstörende Destillation, destruktive Destillation
information technology and data processing
adição não destrutiva
de
nichtlöschende Addition
information technology and data processing
leitura não destrutiva
de
nichtlöschendes Lesen, zerstörungsfreies Lesen, Lesen des Speicherinhalts ohne Verlust, nichtzerstörendes Lesen
electronics and electrical engineering
leitura não destrutiva
de
zerstörungsfreies Lesen
materials technology / technology and technical regulations
inspeção não destrutiva
de
zerstörungsfreie Prüfung
materials technology / technology and technical regulations
inspecção não destrutiva
de
zerstörungsfreie Prüfung
electronics and electrical engineering / life sciences
interferência destrutiva
de
Wellenauslöschung durch interferenz, Auslöschung durch Interferenz
natural and applied sciences
avaliação não destrutiva
de
zerstörungsfreie Prüfung, zerstörungsfreie Analyse
information technology and data processing
memória de leitura não destrutiva
de
Strukturspeicher, energieunabhängiger Speicher, Dauerspeicher
materials technology
técnica de inspeção não destrutiva
de
zerstörungsfreies Prüfverfahren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
utilização comercial não destrutiva
de
unschädliche kommerzielle Nutzung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

destrutivo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/destrutivo [visualizado em 2026-08-07 17:30:14].

sinónimos de destrutivo

aniquilador, arrasador, assolador ...

antónimos de destrutivo

construtivo, edificante, edificativo

traduções de destrutivo

rimam com destrutivo

causativo, cultivo, defetivo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fogo destrutivo
de
Schadenfeuer
statistics / SCIENCE
teste destrutivo
de
zerstörende Prüfung
iron, steel and other metal industries
ensaio destrutivo / controlo destrutivo
de
zerstoerende Pruefung
iron, steel and other metal industries
ensaio destrutivo
de
zerstörender Versuch
chemical compound / industrial structures
ensaio destrutivo
de
zerstoerende Pruefung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
teste não destrutivo
de
zerstörungsfreie Prüfung, verschleißlose Prüfung
natural and applied sciences / industrial manufacturing / materials technology / INDUSTRY
ensaio de não destrutibilidade / ensaio não destrutivo
de
ZfP, zerstoerungsfreie Pruefung, zerstoerungsfreies Pruefverfahren
natural and applied sciences / INDUSTRY
ensaio não destrutivo
de
zerstörungsfreies Prüfverfahren, zerstörungsfreie Prüfung, ZfP
chemical compound / industrial structures
ensaio não destrutivo
de
zerstoerungsfreie Pruefung, zerstoerungsfreie Werkstoffpruefung
earth sciences
monitor não destrutivo
de
zerstörungsfreie Überwachung
electronics and electrical engineering
colapso não destrutivo
de
zerstörungsfreier Durchbruch
technology and technical regulations
controlo não destrutivo
de
zerstoerungsfreie Pruefung
communications / information technology and data processing
sistema de leitura não destrutivo
de
nichtloschendes Lesen
ECONOMICS / ENVIRONMENT
favorecer um turismo não destrutivo
de
einen sanften Tourismus fördern
earth sciences / technology and technical regulations
ensaio não destrutivo por neutrões acelerados
de
zerstörungsfreie Prüfung mit schnellen Neutronen
life sciences
escorregamento de terras destrutivo em grande escala
de
großflächiger destruktiver Erdrutsch
information technology and data processing
adição destrutiva
de
löschende Addition
ECONOMICS / information technology and data processing
leitura destrutiva
de
löschend
information technology and data processing / technology and technical regulations
leitura destrutiva
de
zerstörendes Lesen, löschendes Lesen
chemistry / industrial production
destilação destrutiva / destilação seca / destilação pirogenada
de
Zersetzungsdestillation, zerstörende Destillation, destruktive Destillation
information technology and data processing
adição não destrutiva
de
nichtlöschende Addition
information technology and data processing
leitura não destrutiva
de
nichtlöschendes Lesen, zerstörungsfreies Lesen, Lesen des Speicherinhalts ohne Verlust, nichtzerstörendes Lesen
electronics and electrical engineering
leitura não destrutiva
de
zerstörungsfreies Lesen
materials technology / technology and technical regulations
inspeção não destrutiva
de
zerstörungsfreie Prüfung
materials technology / technology and technical regulations
inspecção não destrutiva
de
zerstörungsfreie Prüfung
electronics and electrical engineering / life sciences
interferência destrutiva
de
Wellenauslöschung durch interferenz, Auslöschung durch Interferenz
natural and applied sciences
avaliação não destrutiva
de
zerstörungsfreie Prüfung, zerstörungsfreie Analyse
information technology and data processing
memória de leitura não destrutiva
de
Strukturspeicher, energieunabhängiger Speicher, Dauerspeicher
materials technology
técnica de inspeção não destrutiva
de
zerstörungsfreies Prüfverfahren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
utilização comercial não destrutiva
de
unschädliche kommerzielle Nutzung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais