hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

pacho

detonador

locução detonador
de.to.na.dor separador fonéticadətunɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
Sprengstoffzünder masculino, Zündkapsel feminino, Detonator masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    detonador / meio de inflamação
    de
    Zuendmittel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    detonador
    de
    Schreckschußanlage
  • chemical compound
    cápsula fulminante / detonador simples
    de
    Sprengkapsel
  • coal industry
    detonador falhado
    de
    Versagerzuender
  • coal industry
    detonador sísmico
    de
    Zuender fuer seismische Zwecke
  • coal and mining industries / building and public works
    detonador de mecha
    de
    Sprengkapsel, Zuendkapsel
  • coal industry
    detonador voltaico
    de
    Spaltzuender
  • coal industry / chemical compound
    detonador retardado
    de
    Zeitzuender, Sprengzeitzuender
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    detonador automático
    de
    automatischer Knallapparat
  • defence / chemical compound
    detonador controlado
    de
    gesteuerter Detonator
  • defence / INDUSTRY
    detonador com atraso
    de
    Sprengverzögerer
  • coal industry
    detonador instantâneo
    de
    Momentzuender, Sprengmomentzuender
  • defence / chemical compound
    detonador com percussor
    de
    Slapperzünder
  • coal industry / chemical compound
    detonador microrretardado / detonador com microrretardamento
    de
    Millisekundenzuender, Schnellzeitzuender
  • coal industry
    detonador de meio segundo
    de
    Halbsekundenzuender
  • coal industry
    tiro falhado no detonador
    de
    Fehlzuendung
  • coal industry
    carga principal do detonador / carga secundária do detonador
    de
    Hauptladung, Sekundaerladung
  • coal industry
    detonador que não produz gás
    de
    gasloser Zuender
  • coal industry / mechanical engineering
    detonador elétrico de pólvora
    de
    Frosch, elektrischer Zuender
  • coal industry / mechanical engineering
    detonador com microrretardamento
    de
    elektrische Millisekunden-Verzoegerungs-Sprengkapsel, Schnell-Zeitzuender
  • coal industry
    detonador de fulminato de mercúrio
    de
    Knallquecksilberkapsel
  • mechanical engineering
    detonador de enchimento do salva-vidas
    de
    Schlauchboot-Schlitzmesser
  • coal industry
    disparador para detonador do filamento
    de
    Zuendmaschine fuer Brueckenzuender, Brueckenzuendermaschine
  • defence / chemical compound
    detonador explosivo controlado eletricamente
    de
    elektrisch betriebener Detonator
  • coal industry / building and public works
    mecha detonadora
    de
    Knallzuendschnur
  • coal industry
    paiol de detonadores / paiolim de detonadores
    de
    Zuenderkammer
  • coal industry
    detonadores em série / série de detonadores
    de
    Zuenderkette
  • coal industry
    caixa de detonadores
    de
    Zuenderbuechse
  • coal industry
    potência dos detonadores
    de
    Zuendleistung
  • mechanical engineering
    espoleta detonadora para tiros estáticos
    de
    Standsprengzünder
  • coal industry
    os detonadores são ligados por fios condutores
    de
    die Zuender sind durch eine Schiessleitung miteinander verbunden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
detonador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/detonador [visualizado em 2026-06-22 22:04:55].
traduções de detonadortraduções de detonador
rimam com detonadorrimam com detonador
acetificador, admoestador, apertador ...
anagramas de detonador
denotador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    detonador / meio de inflamação
    de
    Zuendmittel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    detonador
    de
    Schreckschußanlage
  • chemical compound
    cápsula fulminante / detonador simples
    de
    Sprengkapsel
  • coal industry
    detonador falhado
    de
    Versagerzuender
  • coal industry
    detonador sísmico
    de
    Zuender fuer seismische Zwecke
  • coal and mining industries / building and public works
    detonador de mecha
    de
    Sprengkapsel, Zuendkapsel
  • coal industry
    detonador voltaico
    de
    Spaltzuender
  • coal industry / chemical compound
    detonador retardado
    de
    Zeitzuender, Sprengzeitzuender
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    detonador automático
    de
    automatischer Knallapparat
  • defence / chemical compound
    detonador controlado
    de
    gesteuerter Detonator
  • defence / INDUSTRY
    detonador com atraso
    de
    Sprengverzögerer
  • coal industry
    detonador instantâneo
    de
    Momentzuender, Sprengmomentzuender
  • defence / chemical compound
    detonador com percussor
    de
    Slapperzünder
  • coal industry / chemical compound
    detonador microrretardado / detonador com microrretardamento
    de
    Millisekundenzuender, Schnellzeitzuender
  • coal industry
    detonador de meio segundo
    de
    Halbsekundenzuender
  • coal industry
    tiro falhado no detonador
    de
    Fehlzuendung
  • coal industry
    carga principal do detonador / carga secundária do detonador
    de
    Hauptladung, Sekundaerladung
  • coal industry
    detonador que não produz gás
    de
    gasloser Zuender
  • coal industry / mechanical engineering
    detonador elétrico de pólvora
    de
    Frosch, elektrischer Zuender
  • coal industry / mechanical engineering
    detonador com microrretardamento
    de
    elektrische Millisekunden-Verzoegerungs-Sprengkapsel, Schnell-Zeitzuender
  • coal industry
    detonador de fulminato de mercúrio
    de
    Knallquecksilberkapsel
  • mechanical engineering
    detonador de enchimento do salva-vidas
    de
    Schlauchboot-Schlitzmesser
  • coal industry
    disparador para detonador do filamento
    de
    Zuendmaschine fuer Brueckenzuender, Brueckenzuendermaschine
  • defence / chemical compound
    detonador explosivo controlado eletricamente
    de
    elektrisch betriebener Detonator
  • coal industry / building and public works
    mecha detonadora
    de
    Knallzuendschnur
  • coal industry
    paiol de detonadores / paiolim de detonadores
    de
    Zuenderkammer
  • coal industry
    detonadores em série / série de detonadores
    de
    Zuenderkette
  • coal industry
    caixa de detonadores
    de
    Zuenderbuechse
  • coal industry
    potência dos detonadores
    de
    Zuendleistung
  • mechanical engineering
    espoleta detonadora para tiros estáticos
    de
    Standsprengzünder
  • coal industry
    os detonadores são ligados por fios condutores
    de
    die Zuender sind durch eine Schiessleitung miteinander verbunden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
detonador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/detonador [visualizado em 2026-06-22 22:04:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

pacho