Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

diafonia

di.a.fo.ni.a separador fonética

djɐfuˈniɐ

favoritos

nome feminino

MÚSICA Diaphonie feminino, Diafonie feminino, Missklang masculino

(telecomunicações) Geräusch neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering
diafonia múltipla / diafonia / murmúrio confuso
de
unverstandliches Nebensprechen, Mehrfachnebensprechen, Geglapper, Gemurmel, Babbeln
communications policy
diafonia / interferência
de
Nebensprechen
information technology and data processing / technology and technical regulations
diafonia
de
induktive Störung, Übersprechen, Nebensprechen
electronics and electrical engineering
diafonia lenta
de
schwaches Übersprechen
electronics and electrical engineering
diafonia rápida
de
schnelles Übersprechen
electronics and electrical engineering
medida da diafonia
de
Nebensprechmessung
communications / information technology and data processing
diafonia não linear
de
nicht lineares Quergespräch
electronics and electrical engineering
diafonia inteligível
de
verständliches Nebensprechen
electronics and electrical engineering
diafonia diferencial
de
differentielles Übersprechen
communications
atenuação de diafonia
de
Nebensprechdämpfung
electronics and electrical engineering
diafonia ininteligível
de
unverständliches Nebensprechen
electronics and electrical engineering
diafonia entre espiras
de
Übersprechen von Rille zu Rille
communications / information technology and data processing
diafonia entre os dois sentidos de transmissão / diafonia ida e retorno
de
Hin- und Rück-Nebensprecher, Nahnebensprechen
electronics and electrical engineering
interferência por diafonia
de
Störung durch Nebensprechen
communications / information technology and data processing
diafonia crominância-luminância
de
Chrominanz-Luminanz-Zusammenspiel
electronics and electrical engineering
componentes possíveis de diafonia
de
mögliche Übersprechkomponenten
electronics and electrical engineering
componente inteligível de diafonia
de
Komponente des verständlichen Nebensprechens
electronics and electrical engineering
componente de diafonia ininteligível
de
unverständliche Gesprächskomponente
communications
relação sinal/diafonia
de
Nebensprechabstand

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

diafonia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/diafonia [visualizado em 2026-08-05 18:54:27].

traduções de diafonia

rimam com diafonia

ambigenia, antropotecnia, diginia ...

palavras vizinhas de diafonia

diáfano, diafanógeno, diafanómetro ...

palavras parecidas com diafonia

diaconia, difonia, disfonia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering
diafonia múltipla / diafonia / murmúrio confuso
de
unverstandliches Nebensprechen, Mehrfachnebensprechen, Geglapper, Gemurmel, Babbeln
communications policy
diafonia / interferência
de
Nebensprechen
information technology and data processing / technology and technical regulations
diafonia
de
induktive Störung, Übersprechen, Nebensprechen
electronics and electrical engineering
diafonia lenta
de
schwaches Übersprechen
electronics and electrical engineering
diafonia rápida
de
schnelles Übersprechen
electronics and electrical engineering
medida da diafonia
de
Nebensprechmessung
communications / information technology and data processing
diafonia não linear
de
nicht lineares Quergespräch
electronics and electrical engineering
diafonia inteligível
de
verständliches Nebensprechen
electronics and electrical engineering
diafonia diferencial
de
differentielles Übersprechen
communications
atenuação de diafonia
de
Nebensprechdämpfung
electronics and electrical engineering
diafonia ininteligível
de
unverständliches Nebensprechen
electronics and electrical engineering
diafonia entre espiras
de
Übersprechen von Rille zu Rille
communications / information technology and data processing
diafonia entre os dois sentidos de transmissão / diafonia ida e retorno
de
Hin- und Rück-Nebensprecher, Nahnebensprechen
electronics and electrical engineering
interferência por diafonia
de
Störung durch Nebensprechen
communications / information technology and data processing
diafonia crominância-luminância
de
Chrominanz-Luminanz-Zusammenspiel
electronics and electrical engineering
componentes possíveis de diafonia
de
mögliche Übersprechkomponenten
electronics and electrical engineering
componente inteligível de diafonia
de
Komponente des verständlichen Nebensprechens
electronics and electrical engineering
componente de diafonia ininteligível
de
unverständliche Gesprächskomponente
communications
relação sinal/diafonia
de
Nebensprechabstand

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais