-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

diagnóstico

locução diagnóstico
di.ag.nós.ti.coseparador fonéticadjɐˈɡnɔʃtiku
favoritosfavoritos
nome masculino
MEDICINA Diagnose feminino
diagnóstico prematuro
Frühdiagnose feminino
fazer um diagnóstico
eine Diagnose stellen
adjetivo
diagnostisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    diagnóstico
    de
    Diagnostik
  • life sciences
    diagnóstico / análise
    de
    Diagnose, Analyse
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    diagnóstico / diagnose
    de
    Fehlererkennung, Diagnose, Diagnostik, Testdiagnose
  • information technology and data processing / humanities
    diagnóstico
    de
    Diagnostik, Diagnose
  • materials technology / building and public works
    diagnóstico
    de
    Diagnose
  • mechanical engineering / earth sciences
    diagnóstico
    de
    Fehlersuche
  • medical science
    erro diagnóstico
    de
    Fehldiagnose
  • health
    comorbilidade / diagnóstico duplo
    de
    Komorbidität
  • analytical chemistry / spectrometry
    ião de diagnóstico
    de
    diagnostisches Ion
  • natural and applied sciences
    diagnóstico foliar
    de
    Blattdiagnose
  • pharmaceutical industry
    Índice diagnóstico
    de
    diagnosticher Index
  • medical science
    índice diagnóstico
    de
    diagnostischer Index
  • pharmaceutical industry
    Índice diagnóstico
    de
    Fall-Register
  • medical science
    índice diagnóstico
    de
    Fall-Register
  • medical science
    diagnóstico precoce
    de
    Frühdiagnose, Früherkennung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diagnóstico lenhoso
    de
    Holzreifebestimmung
  • medical science
    teste de diagnóstico
    de
    Diagnosetest
  • information technology and data processing
    teste de diagnóstico
    de
    Fehlersuchprüfprogramm
  • natural and applied sciences / health
    diagnóstico in vitro
    de
    In-vitro-Diagnose
  • information technology and data processing
    diagnóstico profundo
    de
    modellbasierte Diagnose
  • information technology and data processing
    diagnóstico dinâmico
    de
    dynamische Diagnose
  • materials technology
    sinal de diagnóstico
    de
    Diagnosesignal
  • land transport
    sinal de diagnóstico
    de
    Diagnosesignal
  • iron, steel and other metal industries
    diagnóstico em linha
    de
    On-Line-Messverfahren
  • information technology and data processing
    diagnóstico em linha
    de
    direkte Diagnose
  • information technology and data processing
    diagnóstico de erros
    de
    Fehlerdiagnose
  • information technology and data processing
    rotina de diagnóstico / rotina de análise de erros
    de
    Fehlersuchprogramm, Diagnostikprogramm, Diagnoseroutine
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    programa de diagnóstico / rotina de diagnóstico
    de
    Diagnostikprogramm, diagnostisches Programm, Fehlersuchprogramm, Diagnostik-Programm, Diagnoseprogramm
  • medical science
    diagnóstico pré-natal
    de
    pränatale Diagnostik, Pränataldiagnostik
  • communications
    código de diagnóstico
    de
    Feld für Diagnoseangaben
  • information technology and data processing
    rotina de diagnóstico
    de
    Diagnoseprogramm
  • information technology and data processing
    rotina de diagnóstico
    de
    Diagnoseprogramm, Diagnostikprogramm, Diagnostisches Programm, Fehlersuchprogramm
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pedido de diagnóstico
    de
    Diagnoseabruf
  • land transport
    pedido de diagnóstico
    de
    Diagnoseabruf
  • health
    diagnóstico da doença
    de
    Seuchendiagnose
  • information technology and data processing
    rotina de diagnóstico
    de
    Prüf-Mikroprogramm
  • land transport / technology and technical regulations
    sensor de diagnóstico
    de
    Diagnose-Sensor
  • ENERGY
    auditoria energética / diagnóstico energético / balanço energético
    de
    Energieaudit
  • medical science
    serviço de diagnóstico
    de
    Diagnostikbereich
  • medical science
    diagnóstico patológico
    de
    pathologische Diagnose
  • data processing / information technology and data processing
    diagnóstico do sistema
    de
    Systemdiagnose
  • medical science
    diagnóstico diferencial
    de
    DD, Differentialdiagnose
  • health / electrical and nuclear industries
    radiodiagnóstico / diagnóstico radiológico
    de
    radiologische Diagnostik, Radiologie-Diagnotik, Strahlendiagnostik
  • communications policy / information technology and data processing
    auxiliar de diagnóstico
    de
    Diagnosehilfe
  • information technology and data processing
    diagnóstico superficial
    de
    Oberflächendiagnose
  • medical science
    reagente de diagnóstico
    de
    diagnostisches Reagenz
  • land transport / information technology and data processing
    conector de diagnóstico
    de
    Verbindungsstecker für Diagnosesystem
  • communications
    diagnóstico à distância
    de
    Ferndiagnose
  • health
    diagnóstico diferencial
    de
    Differenzialdiagnose
  • information technology and data processing
    diagnóstico do ficheiro
    de
    Dateidiagnose
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diagnóstico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/diagnóstico [visualizado em 2026-07-30 08:35:43].
sinónimos de diagnóstico
traduções de diagnósticotraduções de diagnóstico
rimam com diagnósticorimam com diagnóstico
agnóstico, anagnóstico, citodiagnóstico ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    diagnóstico
    de
    Diagnostik
  • life sciences
    diagnóstico / análise
    de
    Diagnose, Analyse
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    diagnóstico / diagnose
    de
    Fehlererkennung, Diagnose, Diagnostik, Testdiagnose
  • information technology and data processing / humanities
    diagnóstico
    de
    Diagnostik, Diagnose
  • materials technology / building and public works
    diagnóstico
    de
    Diagnose
  • mechanical engineering / earth sciences
    diagnóstico
    de
    Fehlersuche
  • medical science
    erro diagnóstico
    de
    Fehldiagnose
  • health
    comorbilidade / diagnóstico duplo
    de
    Komorbidität
  • analytical chemistry / spectrometry
    ião de diagnóstico
    de
    diagnostisches Ion
  • natural and applied sciences
    diagnóstico foliar
    de
    Blattdiagnose
  • pharmaceutical industry
    Índice diagnóstico
    de
    diagnosticher Index
  • medical science
    índice diagnóstico
    de
    diagnostischer Index
  • pharmaceutical industry
    Índice diagnóstico
    de
    Fall-Register
  • medical science
    índice diagnóstico
    de
    Fall-Register
  • medical science
    diagnóstico precoce
    de
    Frühdiagnose, Früherkennung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diagnóstico lenhoso
    de
    Holzreifebestimmung
  • medical science
    teste de diagnóstico
    de
    Diagnosetest
  • information technology and data processing
    teste de diagnóstico
    de
    Fehlersuchprüfprogramm
  • natural and applied sciences / health
    diagnóstico in vitro
    de
    In-vitro-Diagnose
  • information technology and data processing
    diagnóstico profundo
    de
    modellbasierte Diagnose
  • information technology and data processing
    diagnóstico dinâmico
    de
    dynamische Diagnose
  • materials technology
    sinal de diagnóstico
    de
    Diagnosesignal
  • land transport
    sinal de diagnóstico
    de
    Diagnosesignal
  • iron, steel and other metal industries
    diagnóstico em linha
    de
    On-Line-Messverfahren
  • information technology and data processing
    diagnóstico em linha
    de
    direkte Diagnose
  • information technology and data processing
    diagnóstico de erros
    de
    Fehlerdiagnose
  • information technology and data processing
    rotina de diagnóstico / rotina de análise de erros
    de
    Fehlersuchprogramm, Diagnostikprogramm, Diagnoseroutine
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    programa de diagnóstico / rotina de diagnóstico
    de
    Diagnostikprogramm, diagnostisches Programm, Fehlersuchprogramm, Diagnostik-Programm, Diagnoseprogramm
  • medical science
    diagnóstico pré-natal
    de
    pränatale Diagnostik, Pränataldiagnostik
  • communications
    código de diagnóstico
    de
    Feld für Diagnoseangaben
  • information technology and data processing
    rotina de diagnóstico
    de
    Diagnoseprogramm
  • information technology and data processing
    rotina de diagnóstico
    de
    Diagnoseprogramm, Diagnostikprogramm, Diagnostisches Programm, Fehlersuchprogramm
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pedido de diagnóstico
    de
    Diagnoseabruf
  • land transport
    pedido de diagnóstico
    de
    Diagnoseabruf
  • health
    diagnóstico da doença
    de
    Seuchendiagnose
  • information technology and data processing
    rotina de diagnóstico
    de
    Prüf-Mikroprogramm
  • land transport / technology and technical regulations
    sensor de diagnóstico
    de
    Diagnose-Sensor
  • ENERGY
    auditoria energética / diagnóstico energético / balanço energético
    de
    Energieaudit
  • medical science
    serviço de diagnóstico
    de
    Diagnostikbereich
  • medical science
    diagnóstico patológico
    de
    pathologische Diagnose
  • data processing / information technology and data processing
    diagnóstico do sistema
    de
    Systemdiagnose
  • medical science
    diagnóstico diferencial
    de
    DD, Differentialdiagnose
  • health / electrical and nuclear industries
    radiodiagnóstico / diagnóstico radiológico
    de
    radiologische Diagnostik, Radiologie-Diagnotik, Strahlendiagnostik
  • communications policy / information technology and data processing
    auxiliar de diagnóstico
    de
    Diagnosehilfe
  • information technology and data processing
    diagnóstico superficial
    de
    Oberflächendiagnose
  • medical science
    reagente de diagnóstico
    de
    diagnostisches Reagenz
  • land transport / information technology and data processing
    conector de diagnóstico
    de
    Verbindungsstecker für Diagnosesystem
  • communications
    diagnóstico à distância
    de
    Ferndiagnose
  • health
    diagnóstico diferencial
    de
    Differenzialdiagnose
  • information technology and data processing
    diagnóstico do ficheiro
    de
    Dateidiagnose
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diagnóstico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/diagnóstico [visualizado em 2026-07-30 08:35:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta