- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome masculino, feminino
1.
(pessoa) Verteiler masculino, Verteilerin feminino; (de jornais) Austräger masculino, Austrägerin feminino
2.
(comércio) Vertreter masculino, Vertreterin feminino
distribuidor autorizado
Vertragshändler masculino
distribuidor exclusivo
Alleinvertreter masculino
3.
CINEMA Filmverleiher masculino, Filmverleiherin feminino
nome masculino
MECÂNICA Verteiler masculino
adjetivo
verteilend, austeilend
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringdistribuidor / fornecedordeLieferer, Elektrizitaetsversorgungsunternehmen
- materials technology / mechanical engineeringdistribuidor / dispensadordeGeber, Spender
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresalimentador / distribuidordeZapfer, Feeder, Speiser, Speiserkopf
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTválvula tripla / distribuidordeSteuerventil
- chemistrydistribuidordeHändler
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksdistribuidordeVerteiler, Geber
- information technology and data processingdistribuidordeVerteiler
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistribuidordePflanzrad
- communicationsdistribuidordeAnrufordner
- communicationsdistribuidordeKanalverteiler
- materials technology / electronics and electrical engineeringdistribuidordeVerteilunternehmen, Verteilerunternehmen
- electronics and electrical engineeringdistribuidordeElektrizitätsversorgungsunternehmen
- electronics and electrical engineeringdistribuidordeLeitapparat
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdistribuidordeVerteiler, Zündverteiler
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistribuidordeVerteiler, Tabakausbreiter
- land transport / TRANSPORTdistribuidordeVertreiber
- mechanical engineering / building and public worksdistribuidordeVerteilerleitung
- TRANSPORTdistribuidordeVertreiber
- mechanical engineeringdistribuidordeVentil, Verteiler
- mechanical engineeringdistribuidordeSchieber
- mechanical engineeringdistribuidordeVerteiler
- mechanical engineering / iron and steel industrydistribuidordeVerteiler, Abstreifer, mechanischer Aufgeber
- means of communicationrolo distribuidordeVerreibwalze, Übertragungswalze
- means of communicationrolo distribuidordeAniloxwalze, Rasterwalze
- iron, steel and other metal industriesdistribuidor de pódePulververteiler
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdistribuidor planodeFlachschieber
- chemical compound / industrial structurestambor distribuidor / tambor de comandodeSteuertrommel, Steuerwalze, Schaltwalze
- electronics and electrical engineering / chemical compounddistribuidor de gásdeGasverteiler
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistribuidor de saldeSalzstreuer
- TRADEdistribuidor autorizado / distribuidor nomeadodeanerkannter Händler, Vertragshändler
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistribuidor de sacodeAus-dem-Sack-Streuer
- mechanical engineering / earth sciencesdistribuidor de óleodeOlverteiler
- chemical compound / industrial structuresdistribuidor da gomadeSchlichter
- mechanical engineering / building and public worksdistribuidor NeyrpicdeNeyrpic-Verteiler
- information technology and data processingserviço distribuidordeVerbreitungshost
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdistribuidor centraldezentraler Verteiler
- electronics and electrical engineeringdistribuidor lateraldeSeitensammler, Seitenverteiler
- mechanical engineeringdistribuidor internodeinnere Verteilleitung, innere Verteilerleitung, innere Verteilerspinne
- mechanical engineering / technology and technical regulationsdistribuidor de cargadeLastverteilungsvorrichtung
- chemical compound / industrial structuresdistribuidor de tubos / carregador automático de tubos / alimentador automáticodeautomatischer Rohrzuteiler
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfunil guia / funil do distribuidordeFührungstrichter, Auffangtrichter
- FINANCE / consumermarca de distribuidordeHändlermarke
- administrative law / materials technologydistribuidor da bombadeLeitrad der Pumpe, Leitapparat der Pumpe
- chemical compoundbico com distribuidordeVerteilerdüse
- earth sciences / construction and town planningdistribuidor de saídadeAustrittsleitapparat
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtampa do distribuidordeVerteilerkappe
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringrotor do distribuidordeRotor, Verteilerfinger
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcaixa do distribuidordeVerteilergehäuse
- chemical compounddistribuidor inferiordeunterer Schwanenhals
- mechanical engineering / nuclear industrydistribuidor de vácuodeVakuumrohrleitung
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
distribuidor – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/distribuidor [visualizado em 2026-07-31 10:00:13].
palavras parecidas com distribuidor
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringdistribuidor / fornecedordeLieferer, Elektrizitaetsversorgungsunternehmen
- materials technology / mechanical engineeringdistribuidor / dispensadordeGeber, Spender
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresalimentador / distribuidordeZapfer, Feeder, Speiser, Speiserkopf
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTválvula tripla / distribuidordeSteuerventil
- chemistrydistribuidordeHändler
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksdistribuidordeVerteiler, Geber
- information technology and data processingdistribuidordeVerteiler
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistribuidordePflanzrad
- communicationsdistribuidordeAnrufordner
- communicationsdistribuidordeKanalverteiler
- materials technology / electronics and electrical engineeringdistribuidordeVerteilunternehmen, Verteilerunternehmen
- electronics and electrical engineeringdistribuidordeElektrizitätsversorgungsunternehmen
- electronics and electrical engineeringdistribuidordeLeitapparat
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdistribuidordeVerteiler, Zündverteiler
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistribuidordeVerteiler, Tabakausbreiter
- land transport / TRANSPORTdistribuidordeVertreiber
- mechanical engineering / building and public worksdistribuidordeVerteilerleitung
- TRANSPORTdistribuidordeVertreiber
- mechanical engineeringdistribuidordeVentil, Verteiler
- mechanical engineeringdistribuidordeSchieber
- mechanical engineeringdistribuidordeVerteiler
- mechanical engineering / iron and steel industrydistribuidordeVerteiler, Abstreifer, mechanischer Aufgeber
- means of communicationrolo distribuidordeVerreibwalze, Übertragungswalze
- means of communicationrolo distribuidordeAniloxwalze, Rasterwalze
- iron, steel and other metal industriesdistribuidor de pódePulververteiler
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdistribuidor planodeFlachschieber
- chemical compound / industrial structurestambor distribuidor / tambor de comandodeSteuertrommel, Steuerwalze, Schaltwalze
- electronics and electrical engineering / chemical compounddistribuidor de gásdeGasverteiler
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistribuidor de saldeSalzstreuer
- TRADEdistribuidor autorizado / distribuidor nomeadodeanerkannter Händler, Vertragshändler
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistribuidor de sacodeAus-dem-Sack-Streuer
- mechanical engineering / earth sciencesdistribuidor de óleodeOlverteiler
- chemical compound / industrial structuresdistribuidor da gomadeSchlichter
- mechanical engineering / building and public worksdistribuidor NeyrpicdeNeyrpic-Verteiler
- information technology and data processingserviço distribuidordeVerbreitungshost
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdistribuidor centraldezentraler Verteiler
- electronics and electrical engineeringdistribuidor lateraldeSeitensammler, Seitenverteiler
- mechanical engineeringdistribuidor internodeinnere Verteilleitung, innere Verteilerleitung, innere Verteilerspinne
- mechanical engineering / technology and technical regulationsdistribuidor de cargadeLastverteilungsvorrichtung
- chemical compound / industrial structuresdistribuidor de tubos / carregador automático de tubos / alimentador automáticodeautomatischer Rohrzuteiler
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfunil guia / funil do distribuidordeFührungstrichter, Auffangtrichter
- FINANCE / consumermarca de distribuidordeHändlermarke
- administrative law / materials technologydistribuidor da bombadeLeitrad der Pumpe, Leitapparat der Pumpe
- chemical compoundbico com distribuidordeVerteilerdüse
- earth sciences / construction and town planningdistribuidor de saídadeAustrittsleitapparat
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtampa do distribuidordeVerteilerkappe
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringrotor do distribuidordeRotor, Verteilerfinger
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcaixa do distribuidordeVerteilergehäuse
- chemical compounddistribuidor inferiordeunterer Schwanenhals
- mechanical engineering / nuclear industrydistribuidor de vácuodeVakuumrohrleitung
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
distribuidor – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/distribuidor [visualizado em 2026-07-31 10:00:13].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: