-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro

divisor

locução divisor
di.vi.sor separador fonéticadiviˈzor
favoritosfavoritos
nome masculino
MATEMÁTICA Divisor masculino
adjetivo
teilend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics / information technology and data processing
    divisor
    de
    Dividierer
  • electronics and electrical engineering
    divisor
    de
    Verzweiger
  • mechanical engineering
    dispositivo divisor / divisor / aparelho divisor
    de
    Teilvorrichtung, Teilapparat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    divisor em Y
    de
    Y-foermiger Verteiler
  • materials technology
    prato de carga / prato divisor
    de
    Packplatte mit Trennstab, winkelförmige Packplatte
  • materials technology
    prato de carga / prato divisor
    de
    winkelförmige Packplatte, Packplatte mit Trennstab
  • information technology and data processing
    divisor comum
    de
    gemeinsamer Teiler
  • industrial structures
    pente divisor
    de
    Scheidekamm
  • mechanical engineering / earth sciences
    prato divisor
    de
    Teilscheibe
  • mechanical engineering
    disco divisor / prato divisor
    de
    Teilscheibe, Lochscheibe
  • communications
    contador binário / contador de base dois / divisor binário
    de
    Binärzählstufe, Binäruntersetzer
  • electronics and electrical engineering
    divisor por dez
    de
    Dekadenzähler, Dezimalteiler, Dekadenuntersetzer
  • information technology and data processing
    divisor digital
    de
    Dividierwerk, Digitaldividierer
  • mechanical engineering
    furo de indexação / furo do divisor
    de
    Indexraste, Raste, Loch, Loch einer Teilscheibe
  • mechanical engineering
    divisor simples
    de
    einfache Teilvorrichtung, Teilvorrichtung für direktes Teilen, Teilvorrichtung für unmittelbares Teilen
  • information technology and data processing
    relação divisor
    de
    Divisor-Beziehung
  • chemistry / ENVIRONMENT
    sistema de divisão de fluxo / divisor de fluxo
    de
    Headspace Gaschromatographie
  • earth sciences
    nível freático / divisor freático
    de
    Grundwasserscheide, unterirdische Wasserscheide
  • life sciences
    divisor de águas / linha de separação das águas
    de
    Wasserscheide
  • mechanical engineering
    cabeçote divisor
    de
    Teilkopf, Teilapparat
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    divisor de tensão / redutor de tensão
    de
    Spannungsteiler
  • electronics and electrical engineering
    divisor de quadros / divisor de linhas
    de
    Frequenzteiler
  • mechanical engineering
    divisor de caudal
    de
    Stromteilventil
  • industrial structures
    tambor de divisor
    de
    Divisortrommel, Divisor-Trommel
  • EUROPEAN UNION / LAW
    divisor eleitoral
    de
    der Wahldivisor
  • mechanical engineering
    aparelho divisor universal / dispositivo divisor universal / divisor universal
    de
    Universalteilkopf, Differenzteilkopf
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    divisor capacitivo
    de
    Spannungsteilerkondensator
  • life sciences
    interflúvio / divisor topográfico
    de
    oberirdische Wasserscheide
  • electronics and electrical engineering / communications
    divisor de potência
    de
    Leistungsverteiler
  • electronics and electrical engineering
    divisor de potência
    de
    Leistungsteiler
  • mechanical engineering
    manivela do divisor
    de
    Teilkurbel, Teilhebel, Indexhebel
  • communications
    divisor de frequência
    de
    Frequenzteiler
  • communications
    divisor por seis vias
    de
    6fach-Splitter
  • FINANCE
    divisor fixo de juros
    de
    Zinsdivisor
  • industrial structures
    cordão da cruz / cordão divisor da teia
    de
    einfaches Kreuz, Kopfkreuz
  • electronics and electrical engineering
    divisor de quatro vias
    de
    4-Wege-Splitter
  • industrial structures / technology and technical regulations
    divisor da teia em seco / separador da teia em seco
    de
    Trockenteilfeld
  • industrial structures
    divisor para fios secos
    de
    Trockenteiler
  • industrial structures / technology and technical regulations
    divisor da teia em húmido / separador da teia em húmido
    de
    Nassteilfeld
  • chemistry / ENVIRONMENT
    divisor de fluxo dinâmico
    de
    Splitinjektor
  • mechanical engineering
    divisor de comando manual
    de
    Zahnstangen-Teileinrichtung
  • industrial structures
    divisor para fios húmidos
    de
    Nassteiler
  • industrial structures
    disco do divisor da carda
    de
    Florteiler, Trennungsplatte
  • chemical compound / industrial structures
    revestimento divisor da luz / revestimento semirrefletor
    de
    Strahlteilerschicht
  • electronics and electrical engineering
    divisor de tensão resistivo
    de
    ohmscher Spannungsteiler, R Teiler
  • mechanical engineering
    divisor de parafuso sem-fim
    de
    Teilkopf ohne Scherenräder, Teilkopf ohne Differentialeinrichtung
  • electronics and electrical engineering
    divisor de tensão capacitivo / redutor de tensão capacitivo
    de
    kapazitiver Spannungswandler
  • electronics and electrical engineering
    divisor de tensão capacitivo
    de
    Kondensatorspannungsteiler, kapazitiver Spannungsteiler
  • industrial structures
    divisor da carda por manchões
    de
    Riemendivisor
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    divisor de frequência programável
    de
    programmierbarer Frequenzteiler
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
divisor – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/divisor [visualizado em 2026-07-25 08:20:18].
traduções de divisortraduções de divisor
rimam com divisorrimam com divisor
ascensor, compossessor, confessor ...
palavras parecidas com divisor
divisar, diviso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics / information technology and data processing
    divisor
    de
    Dividierer
  • electronics and electrical engineering
    divisor
    de
    Verzweiger
  • mechanical engineering
    dispositivo divisor / divisor / aparelho divisor
    de
    Teilvorrichtung, Teilapparat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    divisor em Y
    de
    Y-foermiger Verteiler
  • materials technology
    prato de carga / prato divisor
    de
    Packplatte mit Trennstab, winkelförmige Packplatte
  • materials technology
    prato de carga / prato divisor
    de
    winkelförmige Packplatte, Packplatte mit Trennstab
  • information technology and data processing
    divisor comum
    de
    gemeinsamer Teiler
  • industrial structures
    pente divisor
    de
    Scheidekamm
  • mechanical engineering / earth sciences
    prato divisor
    de
    Teilscheibe
  • mechanical engineering
    disco divisor / prato divisor
    de
    Teilscheibe, Lochscheibe
  • communications
    contador binário / contador de base dois / divisor binário
    de
    Binärzählstufe, Binäruntersetzer
  • electronics and electrical engineering
    divisor por dez
    de
    Dekadenzähler, Dezimalteiler, Dekadenuntersetzer
  • information technology and data processing
    divisor digital
    de
    Dividierwerk, Digitaldividierer
  • mechanical engineering
    furo de indexação / furo do divisor
    de
    Indexraste, Raste, Loch, Loch einer Teilscheibe
  • mechanical engineering
    divisor simples
    de
    einfache Teilvorrichtung, Teilvorrichtung für direktes Teilen, Teilvorrichtung für unmittelbares Teilen
  • information technology and data processing
    relação divisor
    de
    Divisor-Beziehung
  • chemistry / ENVIRONMENT
    sistema de divisão de fluxo / divisor de fluxo
    de
    Headspace Gaschromatographie
  • earth sciences
    nível freático / divisor freático
    de
    Grundwasserscheide, unterirdische Wasserscheide
  • life sciences
    divisor de águas / linha de separação das águas
    de
    Wasserscheide
  • mechanical engineering
    cabeçote divisor
    de
    Teilkopf, Teilapparat
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    divisor de tensão / redutor de tensão
    de
    Spannungsteiler
  • electronics and electrical engineering
    divisor de quadros / divisor de linhas
    de
    Frequenzteiler
  • mechanical engineering
    divisor de caudal
    de
    Stromteilventil
  • industrial structures
    tambor de divisor
    de
    Divisortrommel, Divisor-Trommel
  • EUROPEAN UNION / LAW
    divisor eleitoral
    de
    der Wahldivisor
  • mechanical engineering
    aparelho divisor universal / dispositivo divisor universal / divisor universal
    de
    Universalteilkopf, Differenzteilkopf
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    divisor capacitivo
    de
    Spannungsteilerkondensator
  • life sciences
    interflúvio / divisor topográfico
    de
    oberirdische Wasserscheide
  • electronics and electrical engineering / communications
    divisor de potência
    de
    Leistungsverteiler
  • electronics and electrical engineering
    divisor de potência
    de
    Leistungsteiler
  • mechanical engineering
    manivela do divisor
    de
    Teilkurbel, Teilhebel, Indexhebel
  • communications
    divisor de frequência
    de
    Frequenzteiler
  • communications
    divisor por seis vias
    de
    6fach-Splitter
  • FINANCE
    divisor fixo de juros
    de
    Zinsdivisor
  • industrial structures
    cordão da cruz / cordão divisor da teia
    de
    einfaches Kreuz, Kopfkreuz
  • electronics and electrical engineering
    divisor de quatro vias
    de
    4-Wege-Splitter
  • industrial structures / technology and technical regulations
    divisor da teia em seco / separador da teia em seco
    de
    Trockenteilfeld
  • industrial structures
    divisor para fios secos
    de
    Trockenteiler
  • industrial structures / technology and technical regulations
    divisor da teia em húmido / separador da teia em húmido
    de
    Nassteilfeld
  • chemistry / ENVIRONMENT
    divisor de fluxo dinâmico
    de
    Splitinjektor
  • mechanical engineering
    divisor de comando manual
    de
    Zahnstangen-Teileinrichtung
  • industrial structures
    divisor para fios húmidos
    de
    Nassteiler
  • industrial structures
    disco do divisor da carda
    de
    Florteiler, Trennungsplatte
  • chemical compound / industrial structures
    revestimento divisor da luz / revestimento semirrefletor
    de
    Strahlteilerschicht
  • electronics and electrical engineering
    divisor de tensão resistivo
    de
    ohmscher Spannungsteiler, R Teiler
  • mechanical engineering
    divisor de parafuso sem-fim
    de
    Teilkopf ohne Scherenräder, Teilkopf ohne Differentialeinrichtung
  • electronics and electrical engineering
    divisor de tensão capacitivo / redutor de tensão capacitivo
    de
    kapazitiver Spannungswandler
  • electronics and electrical engineering
    divisor de tensão capacitivo
    de
    Kondensatorspannungsteiler, kapazitiver Spannungsteiler
  • industrial structures
    divisor da carda por manchões
    de
    Riemendivisor
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    divisor de frequência programável
    de
    programmierbarer Frequenzteiler
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
divisor – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/divisor [visualizado em 2026-07-25 08:20:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro